เป็นภาษา :: Simplified Chinese(Auto detect)
ผลการค้นหา :: 合伙企业
ความหมายคือ ผู้ร่วมทุน, ห้างหุ้นส่วน หรือ หุ้นส่วน
คําใกล้เคียง ::
Chinese Converter ::
Simplified Chinese (China)::
合伙企业
Traditional Chinese (Taiwan, Hong-Kong)::
合夥企業
แยกคำและแปลความหมาย ::
合伙企业
ge2 huo3 qi4 ye4
合 [ge2] = กลมกลืน, การรวมกลุ่ม, ดาวล้อมเดือน, ตรงกัน, ปิด, รวมทั้งหมดแล้ว, รอบ, สอดคล้องกับ, เดซิลิตร, เหมาะกับ, เหมือนกัน, เห็นด้วย, ใส่ได้พอดี หรือ ใกล้
伙 [huo3] = meals (abbr. for 伙食[huo3 shi2])|variant of 夥|伙[huo3]
企 [qi4] = บรรษัท, บริษัท หรือ รัฐวิสาหกิจ
业 [ye4] = กรรม, กรรมะ หรือ อุตสาหกรรม
ตัวอย่างเพิ่มเติม ::
1. 这正是在向其他投资者出售金融合伙企业时(往往以IPO的形式)出现的问题。
1. The issue is what happens when financial partnerships sell out to other investors, often in initial public offerings.
2. 最近,通过一部新的《合伙企业法》,现代有限合伙概念被引入中国。
2. The modern concept of limited partnership was recently introduced to China through a new partnership enterprise law.
3. 与有限合伙不同,在有限责任合伙企业中,所有合伙人都可以参与企业的管理。
3. Unlike a limited partnership, all of the partners in a limited liability partnership may participate in management of the firm.
4. 普通合伙人转让权益的能力通常受到限制,而有限合伙人的权益通常可依据有限合伙企业协议的规定进行转让。
4. The ability of a general partner to transfer his interest is usually restricted, while a limited partner's interest is usually made transferable by provisions of the limited partnership agreement.
5. 与普通合伙企业相比,有限合伙企业需符合正式的法定要求。
5. Disadvantages. A limited partnership is subject to formal statutory requirements not placed on general partnerships.