เป็นภาษา :: Simplified Chinese(Auto detect)
ผลการค้นหา :: 批评
ความหมายคือ การวิจารณ์ข้อผิดพลาด, การวิพากษ์วิจารณ์ หรือ คำวิจารณ์

คําใกล้เคียง ::
1. 接受批评 ความหมายคือ ยอมรับผล

Chinese Converter ::
Simplified Chinese (China)::
 批评
Traditional Chinese (Taiwan, Hong-Kong)::
 批評

แยกคำและแปลความหมาย ::
批评
pi1 ping2

批 [pi1] = กลุ่ม, ขายส่ง, คอมเม็นต์, จ.ม., จดหมาย, จม., จํานวนมาก, จํานวนมากมายก่ายกอง, ชุดงาน, ตั้งข้อสังเกต, ติชม, มากมาย, มีข้อติชม, วิจารณ์, วิพากษ์, วิพากษ์วิจารณ์, อัด หรือ ชุด
评 [ping2] = to discuss|to comment|to criticize|to judge|to choose (by public appraisal)

ตัวอย่างเพิ่มเติม ::
1. 他们希望能引用、例举和参考之前的著作，因为这对于所有批评性文本的根本所在。
1. They want to be able to quote, cite and reference earlier works because this is fundamental to all critical discourse.

2. 你批评得对，击中了我的要害。
2. You're right in your criticism. you've pinpointed my main weakness.

3. 那份声明似乎是专门就联合轰炸任务的批评作出反击。
3. That statement seemed designed to answer criticism of allied bombing missions.

4. 如果我再年轻一些，或是再单纯一些，那些批评可能就会把我给毁了。
4. If I was younger or more naive, the criticism would have destroyed me.

5. 批评责备只能破坏关系，让人产生失败感。
5. Criticizing will only destroy a relationship and create feelings of failure.