เป็นภาษา :: Simplified And Traditional Chinese(Auto detect)
ผลการค้นหา :: 放下
ความหมายคือ เอาลงมา หรือ วางลง

คําใกล้เคียง ::
1. 放下架子 ความหมายคือ ลดคุณค่าของตัวเอง

Chinese Converter ::
Simplified Chinese (China)::
 放下
Traditional Chinese (Taiwan, Hong-Kong)::
 放下

แยกคำและแปลความหมาย ::
放下
fang4 xia4

放 [fang4] = ตั้ง, วาง, วางแนวนอน, เก็บ หรือ ปล่อย
下 [xia4] = down|downwards|below|lower|later|next (week etc)|second (of two parts)|to decline|to go down

ตัวอย่างเพิ่มเติม ::
1. 如果有一个足够大到能放下它的盆，它会浮在水面上的。
1. It could float in water, if there was a tub large enough to hold it.

2. 一旦放下了曾困惑我的那些想法，生活中的各个方面在我眼里现在都变成了最终通向成功的重要成分。
2. Once I let go of the idea that I was trapped, I saw every aspect of my life as an important ingredient in the eventual success of my vision.

3. 他猛然放下包裹。
3. He planked down the package.

4. 接到命令后，他又轻轻地把它放下。
4. On command, he gently puts it down.

5. 你的太太需要你全神贯注地听，她希望在她说话的时候你看着她的眼睛，放下手中的报纸，关掉电话，聆听她的心……感受她的伤痛……时刻在那里支持她。
5. She wants you to look at her when she is talking. She wants you to put down the newspaper and turn off the TV and hear her heart … feel her pain … and just be there for her.