เป็นภาษา :: Traditional Chinese(Auto detect)
ผลการค้นหา :: 無論如何
ความหมายคือ โดยไม่คํานึงถึง หรือ ยังไงก็ตาม
คําใกล้เคียง ::
Chinese Converter ::
Simplified Chinese (China)::
无论如何
Traditional Chinese (Taiwan, Hong-Kong)::
無論如何
แยกคำและแปลความหมาย ::
无论如何
wu2 lun4 ru2 he2
无 [wu2] = ความว่างเปล่า, ศูนย์, เลขศูนย์, เล็กๆน้อยๆ, ไข่เป็ด, ไม่มี, ไม่มีอะไร, ๐ หรือ ไม่
论 [lun4] = สมมุติฐาน หรือ บน
如 [ru2] = ถ้า หรือ เช่น
何 [he2] = ยังไง, อะไร
ตัวอย่างเพิ่มเติม ::
1. 你对她一点儿都不了解,也不了解自己和她的关系,无论如何它只是那些事情之一,因此没有任何重要性。
1. You know nothing about her really, or about yourself in relation to her, and anyhow it's only one of those things and therefore it's of no importance.
2. 或者,无论如何,如果你身上带着精确的时钟,你的时钟将始终每秒钟走动一下(不快不慢)。
2. Or, at least, if you have accurate clocks with you, your clock always ticks one second per second.
3. 或者,无论如何,如果你身上带着精确的时钟,你的时钟将始终每秒钟走动一下(不快不慢)。
3. Or, at least, if you have accurate clocks with you, your clock always ticks one second per second.
4. 你对她一点儿都不了解,也不了解自己和她的关系,无论如何它只是那些事情之一,因此没有任何重要性。
4. You know nothing about her really, or about yourself in relation to her, and anyhow it's only one of those things and therefore it's of no importance.
5. 无论如何,男人终归是男人,不管怎么样都不会表现得像个女人。
5. Men will be men, no matter what! Neither do they think nor behave like women.