เป็นภาษา :: Simplified And Traditional Chinese(Auto detect)
ผลการค้นหา :: 精神上的
ความหมายคือ ทางจิตวิญญาณ หรือ มโนมัย

Chinese Converter ::
Simplified Chinese (China)::
 精神上的
Traditional Chinese (Taiwan, Hong-Kong)::
 精神上的

แยกคำและแปลความหมาย ::
精神上的
jing1 shen2 shang4 de

精 [jing1] = essence|extract|vitality|energy|semen|sperm|mythical goblin spirit|highly perfected|elite|the pick of sth|proficient (refined ability)|extremely (fine)|selected rice (archaic)
神 [shen2] = พระ, พระเจ้า, รูปปั้นบูชา, รูปปั้นสักการะ, เจ้าพ่อ, เทพ, เทพเจ้า, เทวดา, เทวรูป
上 [shang4] = การประมาณ, ขับ, ขับของเสีย, ขับถ่าย, ขึ้น, ข้างต้น, ข้างบน, ควบคุม, คอนโทรล, ชี้แนะ, ติดตั้ง, ตีพิมพ์, ตีหม้อ, ถ่ายทอดความรู้, ทา, ที่ 1, ที่หนึ่ง, นอน, บน, ปรากฏตัว, ปี้, ผู้มีตําแหน่งระดับสูง, มีเซ็กส์, มีเพศสัมพันธ์, ร่วมประเวณี, ร่วมรัก, ร่วมสุข, ร่วมเพศ, ลงทะเบียนเป็นนักศึกษา, ล่อ, สมัครเข้าเป็นนักศึกษา, สอน, สอบผ่าน, ส่งมอบ, หลับนอน, ออก, ออกอากาศ, ออนไลน์, เข้าร่วม, เคลื่อนขึ้น, เย็ด, เรียน, เสพกาม, เสพเมถุน, เสิร์ฟ, เหนือ, เอา, แรก, ได้ถึง, ไป, ไปถึงเป้าหมาย
的 [de] = of|structural particle: used before a noun, linking it to preceding possessive or descriptive attributive

ตัวอย่างเพิ่มเติม ::
1. 她追求精神上的满足，完全生活在一个诗歌和想象的世界里。
1. She lived entirely by spiritual values, in a world of poetry and imagination.

2. 我们勇敢反抗了西方强权，这是一种精神上的胜利。
2. We stood up to the West, and that's a moral victory.

3. “这是精神上的折磨，”他在诊所的一个单独房间里说道，他关着灯，因为药物令他对很多东西非常敏感，包括灯光。
3. “It’s the mental anguish,” he said in a private room at the clinic, where he turned off the lights because the drugs had made him extremely sensitive to many things, including overhead lighting.

4. 但是，为我们共同的目标做出牺牲的意愿使我们达成了精神上的共识。
4. But because of a willingness to make a sacrifice for our shared objectives, we reached a spiritual consensus.

5. 欣赏是富足的种子，包括思想的富足和精神上的富足。
5. Appreciation is the seed for abundance; abundance of the mind and the soul.