เป็นภาษา :: Simplified And Traditional Chinese(Auto detect)
ผลการค้นหา :: 合同
ความหมายคือ การยื่นข้อเสนอ, สัญญา, หนังสือสัญญา
คําใกล้เคียง ::
1. 合同地址 ความหมายคือ ที่อยู่ตามสัญญา
2. 合同价值 ความหมายคือ มูลค่าตามสัญญา
3. 合同立法 ความหมายคือ กฎหมายการทําสัญญาจ้าง
4. 合同模板 ความหมายคือ แม่แบบสัญญา
5. 合同农业 ความหมายคือ การเกษตรแบบมีสัญญา
6. 合同子项 ความหมายคือ รายละเอียดการให้บริการตามสัญญา
7. 劳动合同 ความหมายคือ ข้อตกลงค่าจ้างแรงงาน, สัญญาแรงงาน
8. 已完成的合同 ความหมายคือ สัญญาที่สิ้นสุดแล้ว
9. 獨立合同人 ความหมายคือ sole proprietorship
10. 买卖合同 ความหมายคือ การตกลง, การเจรจา
11. 退出合同 ความหมายคือ ไม่ยอมจ่ายภาษี
Chinese Converter ::
Simplified Chinese (China)::
合同
Traditional Chinese (Taiwan, Hong-Kong)::
合同
แยกคำและแปลความหมาย ::
合同
ge2 tong4
合 [ge2] = กลมกลืน, การรวมกลุ่ม, ดาวล้อมเดือน, ตรงกัน, ปิด, รวมทั้งหมดแล้ว, รอบ, สอดคล้องกับ, เดซิลิตร, เหมาะกับ, เหมือนกัน, เห็นด้วย, ใส่ได้พอดี หรือ ใกล้
同 [tong4] = พร้อมกัน, เดียวกัน, เปรียบเทียบ หรือ กับ
ตัวอย่างเพิ่มเติม ::
1. 雇用工人时我先同他们订个短期合同，我要看看他们的能力再决定是否长期雇用。
1. I always give new workers a short contract to begin with, as I want to see how they measure up before I employ them on a lasting basis.
2. 对合同的管理是借款人的责任。
2. The administration of contracts is the borrower's responsibility.
3. 第一百九十八条订立借款合同，贷款人可以要求借款人提供担保。
3. In entering into a contract for loan of money, the lender may require the borrower to provide assurance.
4. 合同使这家公司必须付给发明者专利权使用费。
4. The contract binds the company to pay royalties to the inventor.
5. 他们最近未能谈成一个双方都满意的新合同。
5. They recently failed to negotiate a mutually acceptable new contract.