เป็นภาษา :: Simplified Chinese(Auto detect)
ผลการค้นหา :: 劳动合同
ความหมายคือ ข้อตกลงค่าจ้างแรงงาน, สัญญาแรงงาน หรือ สัญญาจ้าง

Chinese Converter ::
Simplified Chinese (China)::
 劳动合同
Traditional Chinese (Taiwan, Hong-Kong)::
 勞動合同

แยกคำและแปลความหมาย ::
劳动合同
lao2 dong4 ge2 tong4

劳 [lao2] = toil
动 [dong4] = ย้าย
合 [ge2] = กลมกลืน, การรวมกลุ่ม, ดาวล้อมเดือน, ตรงกัน, ปิด, รวมทั้งหมดแล้ว, รอบ, สอดคล้องกับ, เดซิลิตร, เหมาะกับ, เหมือนกัน, เห็นด้วย, ใส่ได้พอดี หรือ ใกล้
同 [tong4] = พร้อมกัน, เดียวกัน, เปรียบเทียบ หรือ กับ

ตัวอย่างเพิ่มเติม ::
1. 许多雇主没有同工人签署劳动合同，或者拒绝履行劳动合同。
1. Many employers do not sign labor contract with workers or refuse to abide the contract.

2. “我没有劳动合同，”窦说，“也没有雇主方的医疗保险，如果你坚持要的话，在这里就不会有人雇你。”
2. Nor do I have the health insurance through my employer. No one would hire you here, if you insisted on having one.

3. 劳动合同制度是维系《劳动法》实施的前提和基础。
3. The labour contract system is the premise and foundation to enforce the labour law.

4. “我没有劳动合同，”窦说，“也没有雇主方的医疗保险，如果你坚持要的话，在这里就不会有人雇你。”
4. Nor do I have the health insurance through my employer. No one would hire you here, if you insisted on having one.

5. 在劳动合同试用期内如发生劳动争议，可依据有关规定，到市、区、县劳动仲裁部门通过协商、调解、仲裁程序解决。
5. If produce labor dispute, be in inside labor contract probation, but the basis concerns a provision, to labor of city, area, County arbitral branch is passed talk things over, mediation, arbitral program is solved.