เป็นภาษา :: Traditional Chinese(Auto detect)
ผลการค้นหา :: 透過
ความหมายคือ ตั้งแต่ต้นจนจบ, ทะลุ หรือ ลอดผ่าน

Chinese Converter ::
Simplified Chinese (China)::
 透过
Traditional Chinese (Taiwan, Hong-Kong)::
 透過

แยกคำและแปลความหมาย ::
透过
tou4 guo4

透 [tou4] = to penetrate|to pass through|thoroughly|completely|transparent|to appear|to show
过 [guo4] = ผ่าน, ผ่านไป, มีชีวิต, ล่วงเลย, ใช้ชีวิต หรือ สด

ตัวอย่างเพิ่มเติม ::
1. 斑驳的光线透过百叶窗照射进来。
1. Cracks of light filtered through the shutters

2. 清晨的阳光透过玻璃屋顶，斜照了进来。
2. The morning sun slanted through the glass roof

3. 透过贷款银行要求借款人减少按揭贷款金额，并取消保险。
3. Require the borrower through the lending bank to reduce the size of the mortgage and cancel the insurance.

4. 报导引述Borgdorff谈话提到,该公司将会透过专业私募基金来进行其投资,而这类专业私募基金亦被称为秃鹰基金.
4. The company will make most of its investments through specialised private equity funds, also called vulture funds, Borgdorff was cited as saying.

5. 制造商表示,他们在寻找合作夥伴,透过一般原料供应商以外的管道来削减成本.
5. Manufacturers said they have an eye out for team players, and savings come from beyond the usual ingredient suppliers.