เป็นภาษา :: Simplified Chinese(Auto detect)
ผลการค้นหา :: 分开
ความหมายคือ การแบ่ง, การแยก, ทําให้แยกออกมา, ผ่า, แยก

คําใกล้เคียง ::
1. 两腿分开着 ความหมายคือ การคร่อม, คร่อม

Chinese Converter ::
Simplified Chinese (China)::
 分开
Traditional Chinese (Taiwan, Hong-Kong)::
 分開

แยกคำและแปลความหมาย ::
分开
fen1 kai1

分 [fen1] = คั่น, จัด, จําแนก, ซึ่งแยกออก, ตามลําดับ, ทําให้แยกออกมา, นท., นาที, มีส่วนแบ่ง, หั่น, อาร์กมินิต, เซนต์, เดซิ, เฟิน, แบ่ง, แบ่งกัน, แยก, แยกทาง หรือ หาร
开 [kai1] = กะรัต, ขับ, เบิก, เปิด, ไป

ตัวอย่างเพิ่มเติม ::
1. 虽然保罗描述这种行为为任性激情的结果，主要的罪来自偶像崇拜，将一个人与独一的真神分开。
1. While Paul is describing this behavior as the result of wayward passions, the chief sin is idolatry and separation from the one true God.

2. 藉由针对行为的层级而非学生特定的行为，行为得以与行为者分开，学生也觉得不需要为自己辩解。
2. By referring to a level, rather than to the student's specific behavior, the deed is separated from the doer, and the student feels less need to defend himself.

3. 他们和伙伴们分开了。
3. They became separated from their party.

4. 和姐姐分开对约翰来说有好处。
4. The parting from his sister had a positive effect on John

5. 他们同成年犯分开关押。
5. They're separated from the adult inmates.