เป็นภาษา :: Simplified And Traditional Chinese(Auto detect)
ผลการค้นหา :: 兄弟姐妹
ความหมายคือ การผสมระหว่างเครือญาติ, ฝาแฝด, พี่ชาย-น้องชาย, พี่น้อง, พี่สาว-น้องสาว, แฝดสาม, แฝดสี่
คําใกล้เคียง ::
Chinese Converter ::
Simplified Chinese (China)::
兄弟姐妹
Traditional Chinese (Taiwan, Hong-Kong)::
兄弟姐妹
แยกคำและแปลความหมาย ::
兄弟姐妹
xiong1 di4 jie3 mo4
兄 [xiong1] = พี่ชาย หรือ พี่ชายที่มีอายุมากกว่า
弟 [di4] = younger brother|junior male|I (modest word in letter)
姐 [jie3] = older sister
妹 [mo4] = น้องสาว, พี่สาว
ตัวอย่างเพิ่มเติม ::
1. 不再是一个独生子女,她已经被剥夺了中国专门对那些没有兄弟姐妹的孩子们的权益。
1. No longer a single child, she has been deprived of benefits that China exclusively grants to children who have no siblings.
2. 所有的孩子和他们的父母及兄弟姐妹分开后往往都会难过。
2. All children will tend to suffer from separation from their parents and siblings.
3. 英雄有跟班、有兄弟姐妹还有孩子,他们彼此成长结果却的都像是对方的模子。
3. Heroes have sidekicks, siblings and sons, all of whom grow up to look a little like each other.
4. 因为只有通过如同兄弟姐妹般的共同斗争与共同努力,我们才能作为上帝挚爱的子民完成我们最崇高的使命。
4. For it is only through common struggle and common effort, as brothers and sisters, that we fulfill our highest purpose as beloved children of God.
5. 所有的孩子和他们的父母及兄弟姐妹分开后往往都会难过。
5. All children will tend to suffer from separation from their parents and siblings.