เป็นภาษา :: Simplified And Traditional Chinese(Auto detect)
ผลการค้นหา :: 挽救
ความหมายคือ ช่วยชีวิต, นําไปสู่ที่ปลอดภัย, บรรเทา หรือ บันทึก
คําใกล้เคียง ::
1. 无法挽救地 ความหมายคือ อย่างไม่อาจหวนคืน
2. 无法挽救的 ความหมายคือ ซึ่งไม่สามารถแก้ไขได้
3. 挽救生命 ความหมายคือ นําไปสู่ที่ปลอดภัย
4. 无可挽救的 ความหมายคือ ซึ่งไม่สามารถซ่อมแซมได้
Chinese Converter ::
Simplified Chinese (China)::
挽救
Traditional Chinese (Taiwan, Hong-Kong)::
挽救
แยกคำและแปลความหมาย ::
挽救
wan3 jiu4
挽 [wan3] = การเชื่อมต่อ, เชื่อมกัน หรือ ดึง
救 [jiu4] = ช่วย, ช่วยชีวิต, นําไปสู่ที่ปลอดภัย, บรรเทา, ปลอดภัย, แก้ปัญหา, ไขปัญหา หรือ บันทึก
ตัวอย่างเพิ่มเติม ::
1. 上帝挽救像你我一样的罪人,只有一个条件。
1. God saves sinners like you and me on one condition.
2. 这位女人为了挽救婚姻断绝了与情夫的来往。
2. The woman gave up her lover to save her marriage.
3. 我相信我们会过得更好,因为那些在这里逝去的人们和生命得到挽救的人们都会让我相信:我们或许不能消除掉这世上所有的邪恶,但我们却完全可以决定用什么方式去对待另一个人。
3. Those who died here, those who saved life here—they help me believe. We may not be able to stop all evil in the world, but I know that how we treat one another is entirely up to us.
4. 很多地产情况都很糟糕,但都还不至于无法挽救。
4. Many of the properties are in a desperate state but none is too far gone to save.
5. 最首要和最重要的是挽救我和父亲的关系。
5. The first and most important thing was to repair my relationship with my father.