เป็นภาษา :: Simplified And Traditional Chinese(Auto detect)
ผลการค้นหา :: 值得尊敬的
ความหมายคือ ที่สมควรยกย่อง, อันมีเกียรติ หรือ น่านับถือ
คําใกล้เคียง ::
Chinese Converter ::
Simplified Chinese (China)::
值得尊敬的
Traditional Chinese (Taiwan, Hong-Kong)::
值得尊敬的
แยกคำและแปลความหมาย ::
值得尊敬的
zhi2 de zun1 jing4 de
值 [zhi2] = ค่า, มีราคา หรือ ความคุ้มค่า
得 [de] = to obtain|to get|to gain|to catch (a disease)|proper|suitable|proud|contented|to allow|to permit|ready|finished
尊 [zun1] = senior|of a senior generation|to honor|to respect|honorific|classifier for cannons and statues|ancient wine vessel
敬 [jing4] = to respect|to venerate|to salute|to offer
的 [de] = of|structural particle: used before a noun, linking it to preceding possessive or descriptive attributive
ตัวอย่างเพิ่มเติม ::
1. 诚实的人是值得尊敬的。
1. An upright man is respectable.
2. 这位市长是位值得尊敬的公民。
2. The mayor is a considerable citizen.
3. 她想靠近一点,然后靠着他的脸颊低声耳语——她并不在意——并不在意她现在期许的与一位值得尊敬的女性应该做的不相符合。
3. She wanted to draw close to him and whisper against his cheek—she did not care what—as she might have done if she had not been a respectable woman.
4. 诚实的人是值得尊敬的。
4. An upright man is respectable.
5. 诚实的人是值得尊敬的。
5. An upright man is respectable.