เป็นภาษา :: Simplified And Traditional Chinese(Auto detect)
ผลการค้นหา :: 分割
ความหมายคือ การผ่า, การแบ่ง, การแยก, พาร์ติชัน, แยก หรือ หมวด
คําใกล้เคียง ::
1. 系統磁碟分割 ความหมายคือ พาร์ติชันระบบ
2. 分割成小国 ความหมายคือ แบ่งแยกดินแดน
3. 分割發行項 ความหมายคือ บทความที่มีการแบ่งส่วน
4. 分割堆疊配置 ความหมายคือ เค้าโครงแบบเรียงซ้อนแยกเป็นส่วน
5. 分割筆勢 ความหมายคือ รูปแบบลายเส้นการแยก
6. 不能分割的 ความหมายคือ ที่แบ่งแยกไม่ได้
7. 市场分割 ความหมายคือ การแยกส่วนตลาด
8. 磁碟分割 ความหมายคือ พาร์ติชัน, พาร์ติชันของดิสก์
9. 磁碟分割開機磁區 ความหมายคือ เซกเตอร์เริ่มต้นระบบของพาร์ติชัน
10. 開機磁碟分割 ความหมายคือ พาร์ติชันสําหรับเริ่มต้นระบบ
11. 可延伸韌體介面系統磁碟分割 ความหมายคือ พาร์ติชันระบบ Extensible Firmware Interface
12. 使用中的磁碟分割 ความหมายคือ พาร์ติชันที่ใช้งานอยู่
13. 網路磁碟分割 ความหมายคือ พาร์ติชันเครือข่าย
14. 延伸磁碟分割 ความหมายคือ พาร์ติชันเสริม
15. 隱藏式磁碟分割 ความหมายคือ พาร์ติชันที่ซ่อนไว้
16. 主要磁碟分割 ความหมายคือ พาร์ติชันหลัก
17. MSR 磁碟分割 ความหมายคือ พาร์ติชัน Microsoft Reserved
18. 不可分割权益 ความหมายคือ สิทธิที่ยังมิได้แบ่งแยก
19. 可分割的 ความหมายคือ ที่แบ่งแยกได้
Chinese Converter ::
Simplified Chinese (China)::
分割
Traditional Chinese (Taiwan, Hong-Kong)::
分割
แยกคำและแปลความหมาย ::
分割
fen1 ge1
分 [fen1] = คั่น, จัด, จําแนก, ซึ่งแยกออก, ตามลําดับ, ทําให้แยกออกมา, นท., นาที, มีส่วนแบ่ง, หั่น, อาร์กมินิต, เซนต์, เดซิ, เฟิน, แบ่ง, แบ่งกัน, แยก, แยกทาง หรือ หาร
割 [ge1] = การตัด, การบาด, ตัด, บาด, ยอมถูกกระทํา, สละ, สลัก, แกะสลัก, แยกทาง, ให้ภาพลักษณ์ หรือ ร้อยละ
ตัวอย่างเพิ่มเติม ::
1. 台湾是中国领土不可分割的一部分。
1. Taiwan is an inalienable part of Chinese territory.
2. 对古代墨西哥人来说，生与死是同一整体不可分割的两个部分。
2. For the ancient Mexicans, life and death were inseparable, two halves of the same whole.
3. 心智与身体绝不是分离的，它们形成了一个不可分割的整体。
3. Far from being separate, the mind and body form an indivisible whole.
4. 心智与身体绝不是分离的，它们形成了一个不可分割的整体。
4. Far from being separate, the mind and body form an indivisible whole.
5. 米切尔解释说：“你可以丢一个球到墙上去，然后可以看到一个开放的圆环，当它的轨道分割了水的表面时，在那里恰好遇到它。
5. You could throw a ball at the wall, and then see an open circle drop down to meet it precisely where and when its trajectory intersected the water surface.