เป็นภาษา :: Simplified And Traditional Chinese(Auto detect)
ผลการค้นหา :: 只是
ความหมายคือ เท่านั้น, เพียง, เพียงแค่

Chinese Converter ::
Simplified Chinese (China)::
 只是
Traditional Chinese (Taiwan, Hong-Kong)::
 只是

แยกคำและแปลความหมาย ::
只是
zhi1 shi4

只 [zhi1] = ตามลําพัง, เท่านั้น, เพียง, เพียงแค่
是 [shi4] = ครับ, คือ, ค่ะ, ดํารงอยู่, ถูก, ถูกต้อง, มา, มีชีวิต, มีอยู่, สถิตอยู่, อยู่, อย่างแน่นอน, อืม, เท่า, เท่ากับ, เป็น, แสดงเป็น, ใช่ หรือ มันเป็น

ตัวอย่างเพิ่มเติม ::
1. 充其量，它们只是关心它们作为个体细胞自己的生活，它们没有承担起对那上层躯体健康应尽的责任。
1. At best they only care about their lives as individual cells, but they fail to assume responsibility for the health of the larger body.

2. 他只是含蓄地提到了国际社会对人权问题的关注。
2. He made only a veiled reference to international concerns over human rights issues

3. 他只是含蓄地提到了国际社会对人权问题的关注。
3. He made only a veiled reference to international concerns over human rights issues

4. 另一方面，好像没人教他怎样去言谈，就像没有人教他怎样去滑雪一样：因为没有人按他讲话的方式去讲话，他发出的声音只是所说的问题的实质。
4. On the other hand, it was as if no one had taught him how to speak, just as no one had taught him how to ski: because he spoke the way nobody speaks, he voiced only the essence of things.

5. 但是从另一方面来说，你可能也会困惑,同时可能会说，在那种情况下的确会有人思考两种物体，那是真的有可能的发生的，但是那只是认识论罢了。
5. But on the other hand you might be caught and would like to say well surely for the person in that situation contemplating these two objects, it is a real possibility, yes but only epistemologically.