เป็นภาษา :: Traditional Chinese(Auto detect)
ผลการค้นหา :: 順其自然
ความหมายคือ อย่างเป็นธรรมชาติ หรือ ปล่อยให้มันไป
คําใกล้เคียง ::
Chinese Converter ::
Simplified Chinese (China)::
顺其自然
Traditional Chinese (Taiwan, Hong-Kong)::
順其自然
แยกคำและแปลความหมาย ::
顺其自然
shun4 qi2 zi4 ran2
顺 [shun4] = to obey|to follow|to arrange|to make reasonable|along|favorable
其 [qi2] = his|her|its|theirs|that|such|it (refers to sth preceding it)
自 [zi4] = จาก, ตนเอง, ตัวเอง, อย่างเป็นธรรมชาติ
然 [ran2] = correct|right|so|thus|like this|-ly
ตัวอย่างเพิ่มเติม ::
1. 我不再为此事发愁了,顺其自然吧。
1. I'll not worry about it. I'll let nature take its course.
2. 我不再为此事发愁了,顺其自然吧。
2. I'll not worry about it. I'll let nature take its course.
3. 我不再为此事发愁了,顺其自然吧。
3. I'll not worry about it. I'll let nature take its course.
4. 在他说打搅之前她听出微弱的、小心翼翼的踌躇,她露出笑容,尽管还流着眼泪,随便,顺其自然好了。
4. She heard a faint, delicate hesitation before he chose bother, and smiled in spite of her tears, which had pretty well run their course, anyway.
5. 我不再为此事发愁了,顺其自然吧。
5. I'll not worry about it. I'll let nature take its course.