คำศัพท์ภาษาลาว-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) | 
|---|---|
| ซน (กริยา) | ຕຳ (ตำ) | 
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) | 
|---|---|
| ຊອງຈົດໝາຍ | ซอง จด หมาย | 
| ຊ້ອມດົນຕີ | ซ้อม ดน ตี | 
| ຊັບເຮື່ອ | ซับ เฮื่อ | 
| ຊິບຊິ້ນນຸ່ງ | ซิบ ซิ่น นุ่ง | 
| ຊື້ຂາຍ | ซื้อ ขาย | 
| ຍາດຜູ້ໃຫຍ່ | ยาด ผู้ ใหย่ | 
| ດວງຊາຕາ | ดวง ซา ตา | 
| ດັບ | ดับ | 
| ດຳ | ดำ | 
| ດີ | ดี | 
| ເດັກຍິງ | เด็ก ยิง | 
| ໂດ່ງ | โด่ง | 
| ຕົດ | ตด | 
| ກວດສອບ | กวด สอบ | 
| ຫຼັງຈາກນີ້ | หลัง จาก นี้ | 
| ສູ້ຊົນ | สู้ ซน | 
| ປີ້ລົດ | ปี้ ลด | 
| ຕຳແຫນ່ງ | ตำ แหน่ง | 
| ໃຫຍ່ຂຶ້ນ | ใหย่ ขึ้น | 
| ໄຕ່ | ไต่ | 
| ຫມາກຖົ່ວ | หมาก ถั่ว | 
| ໄຖນາ | ไถ นา | 
| ຄຳຂາວ | คำ ขาว | 
| ທາງການ | ทาง กาน | 
| ເຮັດສັນຍາ | เฮ็ด สัน ยา | 
| ເທ | เท | 
| ນ້ອງ | น้อง | 
| ນ້ຳຊາ | น้ำ ซา | 
| ເບີຈືດ | เบอ จืด | 
| ບໍລິສັດຫຼັກຊັບ | บอ ลิ สัด หลัก ซับ |