คำศัพท์ภาษาลาว-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) |
|---|---|
| ข้าราชการ (นาม) | ຂ້າລາດຊະການ (ข้า ลาด ซะ กาน) |
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) |
|---|---|
| ເຂົ້າສາລີ | เข้า สา ลี |
| ຂີ້ຄ້ານ | ขี้ ค้าน |
| ຂີ້ດັງ | ขี้ ดัง |
| ຮູຂົນ | ฮู ขม |
| ສາຍແອວ | สาย แอว |
| ອາຍ | อาย |
| ໄຂມັນ | ไข มัน |
| ຄົນຂີ້ຍ້ານ | คน ขี้ ย้าน |
| ທ້ອງ | ท้อง |
| ຄອງ | คอง |
| ຄວັນຢາສູບ | ควัน ยา สูบ |
| ຄວາຍ | ควาย |
| ຄ່າໃຊ້ຈ່າຍ | ค่า ใซ้ จ่าย |
| ຄຳສັ່ງ | คำ สั่ง |
| ເຄັ່ງຄັດ | เค่ง คัด |
| ແຄ້ນໃຈ | แค้น ใจ |
| ງານອະດິເລກ | งาน อะ ดิ เลก |
| ຈອງ | จอง |
| ຈຳເລີຍ | จำ เลย |
| ເຕິບໃຫຍ່ | เติบ ใหย่ |
| ສະເພາະ | สะ เพาะ |
| ຊັກ | ซัก |
| ຊິ້ນສ່ວນ | ซิ้น ส่วน |
| ເຊື້ອສາຍ | เซื้อ สาย |
| ດື້ | ดื้อ |
| ທາງໃນ | ทาง ใน |
| ເດັດ | เด็ด |
| ຕົ້ນເຄົ້າ | ต้น เค้า |
| ຍາມມື້ຄືນ | ยาม มื้อ คืน |
| ໂຕຈິງ | โต จิง |