คำศัพท์ภาษาลาว-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) |
|---|---|
| ซุกซน (วิเศษณ์) | ດື້ (ดื้อ) |
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) |
|---|---|
| ຈ່ອຍ | จ่อย |
| ຊານ | ซาน |
| ຖານະຮວຍ | ถา นะ ฮวย |
| ດວງໃຈ | ดวง ใจ |
| ມີຊື່ສຽງ | มี ซื่อ เสียง |
| ທາງຂວາ | ทาง ขวา |
| ດຳຮົງຊີວິດ | ดำ ฮง ซี วิด |
| ດິນດາກ | ดิน ดาก |
| ດູແລ | ดู แล |
| ຟົດ | ฟด |
| ໄດ້ແຕ່ | ได้ แต่ |
| ໂຕເອງ | โต เอง |
| ຕະຫຼອດຄືນ | ตะ หลอด คืน |
| ຕອນຈົບ | ตอบ จบ |
| ຕະປູ | ตะ ปู |
| ໂຕປະກອບ | โต ปะ กอบ |
| ຕິດ | ติด |
| ເຕົາອົບ | เตา อบ |
| ໂຕ໊ະອາຫານ | โต๊ะ อา หาน |
| ຖັງ | ถัง |
| ເຖື່ອນ | เถื่อน |
| ໄລຍະເວລາສິບປີ | ไล ยะ เว ลา สิบ ปี |
| ປົວແຂ້ວ | ปัว แข้ว |
| ທວາຍ | ทวาย |
| ທຸກປີ | ทุก ปี |
| ທູບທຽນ | ทูบ เทียน |
| ນາງພະຍາບານ | นาง พะ ยา บาน |
| ນິລັນດອນ | นิ ลัน ดอน |
| ບົດລົງໂທດ | บด ลง โทด |
| ບັນເທີງ | บัน เทิง |