คำศัพท์ภาษาลาว-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) | 
|---|---|
| เฉพาะ (วิเศษณ์) | ສະເພາະ (สะ เพาะ) | 
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) | 
|---|---|
| ສະເຫຼ່ຍ | สะ เหลี่ย | 
| ໃບຕາ | ใบ ตา | 
| ຊົນຊົ້ນ | ซน ซั้น | 
| ໝາກຈຽງ | หมาก เจียง | 
| ຊ່ອງ | ซ่อง | 
| ຊັ່ງນ້ຳໜັກ | ซั่ง น้ำ หนัก | 
| ຊາ | ซา | 
| ຊາວ | ซาว | 
| ຊື້ນ | ซื้น | 
| ເຊັດໜ້າ | เซ็ด หน้า | 
| ໂຊກ | โซก | 
| ຊັບຊ້ອນ | ซับ ซ้อน | 
| ຈ່ອຍ | จ่อย | 
| ດອກໄມ້ | ดอก ไม้ | 
| ດຳຮົງຊີວິດ | ดำ ฮง ซี วิด | 
| ແຍ່ງ | แย่ง | 
| ໂດ່ງດັງ | โด่ง ดัง | 
| ໂຕເອງ | โต เอง | 
| ຕວງ | ตวง | 
| ຕໍ່ເວລາ | ต่อ เว ลา | 
| ໂຕເລກ | โต เลก | 
| ຍ້ານ | ย้าน | 
| ໝາກໂມ | หมาก โม | 
| ຖ່ອມໂຕ | ถ่อม โต | 
| ເຖື່ອນ | เถื่อน | 
| ຄຳ | คำ | 
| ທາງຍ່າງ | ทาง ย่าง | 
| ທິດຕະເວນອອກສຽງໃຕ້ | ทิด ตะ เวน ออก เสียง ใต้ | 
| ແທ້ | แท้ | 
| ນັກມວຍ | นัก มวย |