คำศัพท์ภาษาลาว-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) |
|---|---|
| เฉลี่ย (กริยา) | ສະເຫຼ່ຍ (สะ เหลี่ย) |
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) |
|---|---|
| ຊ້າ | ซ้า |
| ຕີມວຍ | ตี มวย |
| ຊະນະເລີດ | ซะ นะ เลิด |
| ຊ່ວງເວລາ | ซ่วง เว ลา |
| ບ່ວງ | บ่วง |
| ຊັ້ນນອກ | ซั้น นอก |
| ຊ່າງກໍ່ສ້າງ | ซ่าง ก่อ ส้าง |
| ຊາວບ້ານ | ซาว บ้าน |
| ຊຸດ | ซุด |
| ເຊົ້າ | เซ้า |
| ໂຊ | โซ |
| ຊາບຊຶ້ງ | ซาบ ซึ้ง |
| ໂສ້ | โส้ |
| ແຕ່ເກົ່າ | แต่ เก่า |
| ດິນ | ดิน |
| ເບີ່ງແຍງ | เบิ่ง แยง |
| ໂດຍສະເພາະ | โดย สะ เพาะ |
| ຕົບປາກ | ตบ ปาก |
| ຕອກ | ตอก |
| ກະຕ້າ | กะ ต้า |
| ຕົວໜັງສື | ตัว หนัง สือ |
| ຕຸ້ມຫູ | ตุ้ม หู |
| ແກ | แก |
| ຖອຍຫຼັງ | ถอย หลัง |
| ແຖວ | แถว |
| ໃນທ້ອງຖິ່ນ | ใบ ท้อง ถิ่น |
| ທາງແຍກ | ทาง แยก |
| ທິດເໜືອ | ทิด เหนือ |
| ແຊກ | แซก |
| ນັກສະແດງຊາຍ | นัก สะ แดง ซาย |