คำศัพท์ภาษาลาว-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) | 
|---|---|
| เขินอาย (กริยา) | ອາຍ (อาย) | 
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) | 
|---|---|
| ຂຽວ | เขียว | 
| ແຂນ | แขน | 
| ໄຂ່ມຸກ | ไข่ มุก | 
| ຂີ້ໂກງ | ขี้ โกง | 
| ຄົນຊົ່ວ | คน ซั่ว | 
| ຄົບຖ້ວນ | คบ ถ้วน | 
| ຄຣີມນວດຫົວ | ครีม นวด หัว | 
| ຄັງອາວຸດ | คัง อา วุด | 
| ງາມ | งาม | 
| ຄວ່ຳ | คว่ำ | 
| ນອນຄືນ | นอน คืน | 
| ຄຳແປ | คำ แป | 
| ຄູ່ | คู่ | 
| ເຄື່ອງປະດັບ | เคื่อง ปะ ดับ | 
| ໂຄສົກ | โค สก | 
| ເງີນຝາກ | เงิน ฝาก | 
| ຈັດ | จัด | 
| ຈຸດສູນກາງ | จุด สูน กาง | 
| ຕຳຫຼວດ | ตำ หลวด | 
| ສຽດ | เสียด | 
| ຊັ່ງນ້ຳໜັກ | ซั่ง น้ำ หนัก | 
| ຊີ້ຂາດ | ซี้ ขาด | 
| ເຊື້ອສາຍ | เซื้อ สาย | 
| ຊື້ຂາຍ | ซื้อ ขาย | 
| ທາງຂວາ | ทาง ขวา | 
| ເບີ່ງຮູບເງົາ | เบิ่ง ฮูบ เงา | 
| ເຫ່ຍ | เหี่ย | 
| ຕ້ອງ | ต้อง | 
| ຕັດ | ตัด | 
| ຕຶກ | ตึก |