คำศัพท์ภาษาลาว-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) |
|---|---|
| ค้างคืน (กริยา) | ນອນຄືນ (นอน คืน) |
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) |
|---|---|
| ຄາດຫວັງ | ควด หวัง |
| ຄ່າບໍລິການ | ค่า บอ ลิ กาน |
| ຄ້າສົ່ງ | ค้า ส่ง |
| ຄຳແປ | คำ แป |
| ຄຳຍາບ | คำ ยาบ |
| ຄຸມການເກີດ | คุม กาน เกิด |
| ໜວດເຄົາ | หนวด เคา |
| ເຄື່ອງປະດັບ | เคื่อง ปะ ดับ |
| ຄູຝຶກ | คู ฝึก |
| ງໍ | งอ |
| ເງີນຜ່ອນ | เงิน ผ่อน |
| ຈ້ອງ | จ้อง |
| ຈາມ | จาม |
| ເຈັດພັນ | เจ็ด พัน |
| ຕຳຫຼວດ | ตำ หลวด |
| ສັກຢາ | สัก ยา |
| ຊ່ອຍ | ซ่อย |
| ຊ່າງຖ່າຍຮູບ | ซ่าง ถ่าย ฮูบ |
| ຊຸດລອຍນ້ຳ | ซุด ลอย น้ำ |
| ໃຊ້ | ใซ้ |
| ຊຸງ | ซุง |
| ດ່າງ | ด่าง |
| ດື້ດ້ານ | ดื้อ ด้าน |
| ໄດ້ຮັບ | ได้ ฮับ |
| ເປັນຕາຫົວ | เป็น ตา หัว |
| ຕໍ່ລອງ | ต่อ ลอง |
| ຕ່າງແຂວງ | ต่าง แขวง |
| ເຕົາ | เตา |
| ຖະຫຼົ່ມ | ถะ หล่ม |
| ຖືກ | ถึก |