คำศัพท์ภาษาลาว-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) | 
|---|---|
| ช่างทำผม (นาม) | ຊ່າງເຮັດຜົມ (ซ่าง เฮ็ด ผม) | 
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) | 
|---|---|
| ຊ່າງເສີມສວຍ | ซ่าง เสิม สวย | 
| ຊາດຫາດ | ซาย หาด | 
| ຊຳນານ | ซำ นาน | 
| ຊີ້ໂຕ | ซี้ โต | 
| ຊຸດນັກຮຽນ | ซุด นัก เฮียน | 
| ເຊັດໂຕ | เซ็ด โต | 
| ເຊື່ອຟັງ | เซื่อ ฟัง | 
| ໃຊ້ໜີ້ | ใซ้ หนี้ | 
| ຊາກ | ซาก | 
| ດື້ | ดื้อ | 
| ດົມກິ່ນ | ดม กิ่น | 
| ດ່ານ | ด่าน | 
| ດິນລະເບີດ | ดิน ละ เบิด | 
| ເດັກຜູ້ຊາຍ | เด็ก ผู้ ซาย | 
| ຖືກ | ถืก | 
| ກົກໄມ້ | กก ไม้ | 
| ໝົດມື້ | หมด มื้อ | 
| ຕອບຮັບ | ตอน ฮับ | 
| ຕັດສິນໃຈ | ตัด สิน ใจ | 
| ຕຳຫຼວດ | ตำ หลวด | 
| ຕ່ຳ | ต่ำ | 
| ຖອຍ | ถอย | 
| ຖ່າຍທອດສົດ | ถ่าย ทอด สด | 
| ແບ່ງເຄີ່ງມຸມ | แบ่ง เคิ่ง มุม | 
| ທະນຸບຳຮຸງ | ทะ นุ บำ ฮุง | 
| ທາຍາດ | ทา ยาด | 
| ທີ່ພັກອາໄສ | พี่ พัก อา ไส | 
| ທະນູ | ทะ นู | 
| ນັບຖື | นับ ถือ | 
| ນິລັນດອນ | นิ ลัน ดอน |