คำศัพท์ภาษาเวียดนาม-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) |
|---|---|
| ทวาร (นาม) | môn (โมน ) |
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) |
|---|---|
| châu mỹ | เจา หมี |
| châu phi | เจา ฟี |
| ống | โอ๊ง |
| đồng ruộng | โด่ง รวง |
| phụng dưỡng | ฟุง เหยือง |
| chào hỏi | จ่าว หอย |
| khắp thế giới | คับ เท้ เยิ้ย |
| đường thoát hiểm | เดื่อง ท้วาด เหียม |
| làm điều ác | หล่าม เดี่ยว อ๊าก |
| làm mất | หล่าม มัด |
| chỗ ở | โจ๋ เอ๋อ |
| đánh đập | แด๊ง ดับ |
| điện thoại di động | เดียน ทวาย ยี โดง |
| ngoài thời gian | หง่วาย เถิ่ย ยาน |
| nữ diễn viên | หนือ เหยี๋ยน เวียน |
| đường | เดื่อง |
| ngón | ง้อน |
| thịt heo | ถิด แฮว |
| hiến | เฮี้ยน |
| cầu thang máy | เก่า ทาง ไม้ |
| con trai | กอน ตราย |
| cổ | โก๋ |
| quốc gia | ก๊วก ญา |
| phạt | ฝาด |
| đạp xe đạp | ดาบ แซ ดาบ |
| mở cơ hội | เหมอ เกอ โฮย |
| sản phẩm hàng hóa | สาน ฝำ ห่าง ฮ้วา |
| kẻ cướp | แก๋ เกื๊อบ |
| thảm lau chân | ถาม เลา จัน |
| bản di chúc | บ๋าน ยี จู๊ก |