คำศัพท์ภาษาเวียดนาม-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) |
|---|---|
| กวน (กริยา) | quấy rầy (ไกว้ ไหร่) |
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) |
|---|---|
| quét nhà | แกว๊ด หญ่า |
| khóa nước | คว้า เนื๊อก |
| tiền tuyến | เตี่ยน เตวี๊ยน |
| cục máu | กูก เม้า |
| cắn | กั๊น |
| gas | กา |
| thủ công | ถู กอง |
| nắm tay | นั้ม ไต |
| thể thao | เถ ทาว |
| chín nghìn | จี๊น หงี่น |
| liên quan | เลียน กวาน |
| lông | โลง |
| quan điểm | กวาน เดี๋ยม |
| điểm yếu | เดี๋ยม เอี๊ยว |
| tin | ตีน |
| kim băng | กีม บัง |
| đoàn đại biểu | ด่วาน ด๋าย เบี๋ยว |
| lần sau | หลั่น เซา |
| suy nghĩ | ซี หงี |
| giá trị | ย้า ตริ |
| tính | ติ๊ง |
| máy sấy tóc | ไม้ ไส๊ ต๊อก |
| tiệc gặp mặt | เตียก กับ หมัด |
| nhịp điệu | หญีบ เดียว |
| bảy mươi chín | ไบ๋ เมือย จี๊น |
| phông | โฟง |
| hố xí tự hủy | โฮ้ ซี้ ตึ หวี |
| thích | ทีก |
| trốn | โตร๊น |
| trái tim | ตร๊าย ตีม |