คำศัพท์ภาษาเวียดนาม-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) |
|---|---|
| พยัก (กริยา) | gật (กัด) |
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) |
|---|---|
| dự báo thời tiết | ยึ บ๊าว เถิ่ย เตี๊ยด |
| thảm | ถาม |
| mặt trăng | หมัด ตรัง |
| Hoàng hậu | ห่วาง เฮา |
| lật sấp | หลัด ซับ |
| sập | สับ |
| tàn tật | ต่าน ตัด |
| anh em | แอง แอม |
| bạn | บาน |
| xa xỉ | ซา สี |
| điện ảnh | เดียน แอ๋ง |
| tím | ตี๊ม |
| tiền đặt cọc | เตี่ยน ดัด กอก |
| dao | ยาว |
| thực đơn | ถืก เดิน |
| không được | โคง เดือก |
| chưa chắc chắn | เจือ จัก จั๊น |
| tuyệt hơn đó | เตียด เฮิน ด๊อ |
| công lý | โกง ลี้ |
| xe đạp | แซ ดาบ |
| chờ | เจ่อ |
| hệ thống thống trị | เฮะ โท้ง โท้ง ตริ |
| nhận biết | ญัน เบี๊ยด |
| báo cáo | บ๊าว ก๊าว |
| biết | เบี๊ยด |
| xếp | เซบ |
| thuyền buồm | เถวี่ยน บ่วม |
| mất mùa | มัด หมั่ว |
| gió bão | ย้อ บ๋าว |
| hài kịch | ห่าย กีก |