คำศัพท์ภาษาเวียดนาม-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) |
|---|---|
| มด (นาม) | kiến (เกี๊ยน) |
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) |
|---|---|
| gió mùa | ย้อ หมั่ว |
| Hoàng thượng | หว่าง เถือง |
| xe máy | แซ ไม้ |
| xoài | ส่วาย |
| khoai tây | ควาย ไต |
| kín | กี๊น |
| có duyên | ก๊อ เยียน |
| góc | ก๊อก |
| đêm qua | เดม กวา |
| chổi | โจ๋ย |
| tổng số tiền | โต๋ง โซ้ เตี่ยน |
| khó nhọc | ค้อ หญอก |
| bắn | บั๊น |
| khẳng định | ขัง ดีง |
| phân tán | ฟัน ต๊าน |
| tàu điện ngầm | เต่า เดียน ง่ำ |
| than phiền | ทาน เฝี่ยน |
| mức cao | มืก กาว |
| ôm chặt | โอม จัด |
| rưới | เรื้อย |
| cung bạch dương | กูง แบก เยือง |
| ảnh | แอ๋ง |
| học | หอก |
| ban đầu | บาน เด่า |
| không hiệu quả | โคง เฮียว กว๋า |
| gió | ย้อ |
| lén ám sát | แล้น อ๊าม ซาด |
| chủ nghĩa tư bản | จู๋ เหงี๋ย ตือ บ๋าน |
| nòng súng | หน่อง ซู้ง |
| trái cổ | ตร๊าย โก๋ |