คำศัพท์ภาษาเวียดนาม-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) |
|---|---|
| ยิง (กริยา) | bắn (บั๊น) |
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) |
|---|---|
| vui mừng | วูย หมื่ง |
| hai mươi | ฮาย เมือย |
| hai mươi sáu | ฮาย เมือย เซ้า |
| dãn | หย๋าน |
| tương lai | เตือง ลาย |
| nhiều | เหญี่ยว |
| mứt | มืด |
| xe đạp | แซ ดาบ |
| làm phiền | หล่าม เฝี่ยน |
| vị ngọt | วิ หงอด |
| thoát khỏi | ทว้าด ขอย |
| hệ thống thống trị | เฮะ โท้ง โท้ง ตริ |
| ghét | แก๊ด |
| nền móng | เน่น ม้อง |
| tiệm bánh | เตียม แบ๊ง |
| cung nhân sư | กูง ญัน ซือ |
| biết tỏng | เบี๊ยด ต๋อง |
| gọi | กอย |
| truyện ngắn | เตรียน งั้น |
| bệnh huyết áp | เบง เอียด อ๊าบ |
| giờ lành | เหย่อ แหล่ง |
| xóa bỏ | ซ้วา บ๋อ |
| thử lòng | ถือ หล่อง |
| tỉ mỉ | ตี๋ หมี |
| sân | ซัน |
| đười ươi | เดื่อย เอือย |
| con xúc xắc | กอน ซูก ซัก |
| kể chuyện cổ tích | เก๋ เจียน โก๋ ตี๊ก |
| bằng khen | บั่ง แคน |
| văn hóa phương tây | วัน ฮ้วา เฟือง ไต |