คำศัพท์ภาษาเวียดนาม-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) |
|---|---|
| ยิ้ม (กริยา) | mỉm cười (หมี๋ม เกื่อย) |
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) |
|---|---|
| hai mươi bảy | ฮาย เมือย ใบ๋ |
| hai mươi sáu | ฮาย เมือย เซ้า |
| tịch thu tài sản | ตีก ทู ต่าย สาน |
| thời kỳ | เถิ่ย กี่ |
| châu âu | เจา เอา |
| khốn | โค้น |
| màng nhện | หม่าง เญน |
| xe tải | แซ ต๋าย |
| hợp lại | เหิบ ลาย |
| than phiền | ทาน เฝี่ยน |
| vết | เว้ด |
| nổ | โหน๋ |
| quốc hội | ก๊วก โฮย |
| giá bán đấu giá | ย้า บ๊าน เด๊า ย้า |
| chương trình ti vi | เจือง ตรี่ง ตี วี |
| môi | โมย |
| tượng | เตือง |
| tìm | ตี่ม |
| nhà | หญ่า |
| bệnh tật | เบง ตัด |
| mùa xuân | หมั่ว ซวน |
| ngã sấp | หง๋า ซับ |
| tàng hình | ต่าง หี่ง |
| vụng trộm | วุง โตรม |
| nghỉ ốm | หงี๋ โอ๊ม |
| nếm vị | เน้ม วิ |
| bong bóng | บอง บ๊อง |
| từ bỏ | ตื่อ บ๋อ |
| kem dưỡng da | แกม เหยื๋อง ยา |
| sát hạch | ซาด แหก |