คำศัพท์ภาษาเวียดนาม-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) |
|---|---|
| จำนอง (กริยา) | buộc (บวก ) |
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) |
|---|---|
| bị cáo | บิ ก๊าว |
| nhạt | หญาด |
| nhúng nước | ญู้ง เนื๊อก |
| bảy mươi | ไบ๋ เมือย |
| bảy mươi nghìn | ไบ๋ เมือย หงี่น |
| ông chủ | โอง จู๋ |
| gan dạ | กาน ยะ |
| chiếu | เจี๊ยว |
| đấm | ด๊ำ |
| giúp | ยูบ |
| thắng | ทั้ง |
| bờ biển | เบ่อ เบี๋ยน |
| đồ ngủ | โด่ หงู |
| nghe lời | แง เหลิ่ย |
| sốt | โซด |
| centimet | แซนตีแม๊ด |
| cho nên | จอ เนน |
| chạy vạy | ใจ ไว |
| lên đường | เลน เดื่อง |
| đánh rắm | แดง ร้ำ |
| quát | กว้าด |
| ào ạt | อ่าว อาด |
| hoa tai | ฮวา ตาย |
| chuẩn bị | จ๋วน บิ |
| thận | ทัน |
| tường thuật | เตื่อง ถวด |
| tiền | เตี่ยน |
| quở | เกว๋อ |
| phủ | ฝู |
| đập | ดับ |