ประโยคภาษาไทย/ประโยคภาษาญี่ปุ่น |
|||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
กระดูกร้าว kradùuk ráaw |
|||||||||
| 骨にひびが入る | |||||||||
คำศัพท์ที่เกี่ยวข้องในประโยค |
|||||||||
|
| ประโยคภาษาไทย/ประโยคภาษาญี่ปุ่น | |
|---|---|
| ฉันจำราคาที่แน่นอนของอันนี้ไม่ได้ | chán cam raakhaa thîi nɛ̂ɛnɔɔn khɔ̌ɔŋ an níi mây dâay |
| ไม่ใช่ลูกค้าในอุดมคติ | mây chây lûukkháa nay ùdomkhatì |
| ถ้วยสองใบ | thûay sɔ̌ɔŋ bay |
| ดิฉันแทบจะไม่ออกไปทานอาหารคนเดียว | dìchán thɛ̂ɛp cà mây ɔ̀ɔk pay thaan aahǎan khon diaw |
| รถชนกัน | rót chon kan |
| USA หรือ ประเทศอเมริกา | yuu es ee rʉ̌ʉ prathêet àmeríkaa |
| ดูหนังอะไร | duu nǎŋ aray |
| เขาป่วยหนัก | kháw pùay nàk |
| เรื่องจุกจิก | rûaŋ cùkcìk |
| ตอนนี้การทำสวนผลไม้ค่อนข้างจะไม่คุ้ม | tɔɔn níi kaan tham sǔan phǒnlamáay khɔ̂n khâaŋ cà mây khúm |
| ต้องคอยนานสักเท่าไรคะ | tɔ̂ŋ khɔɔy naan sàk thâwrày khá |
| หุบร่ม | hùp rôm |
| คนญี่ปุ่นเต็มไปหมด | khon yîipùn tem pay mòt |
| กวาดพื้น | kwàat phʉ́ʉn |
| ยกไม้กอล์ฟขึ้นรถ | yók máay kɔ́ɔf khʉ̂n rót |
| อายุ 14 ปี | aayú sìp sìi pii |
| แจ้งตำรวจ | cɛ̂ɛŋ tamrùat |
| ให้ตายก็ไม่เอา | hây taay kɔ̂ɔ mây aw |
| อย่าคิดให้มากไป | yàa khít hây mâak pay |
| มาเมืองไทยครั้งแรกเมื่อไหร่ | maa mʉaŋ thay khráŋ rɛ̂ɛk mʉ̂arày |
| คุณดูสดชื่นดีนะ | khun duu sòt chʉ̂ʉn dii ná |
| เล็บยาวเร็ว | lép yaaw rew |
| ฝากเงินที่ธนาคาร | fàak ŋən thîi thanaakhaan |
| ถักไหมพรม | thàk mǎy phrom |
| มีประสบการณ์มาก | mii pràsòpkaan mâak |
| เต็มถัง | tem thǎŋ |
| 3 วันถัดไป | sǎam wan thàt pay |
| แล้วเจอกัน | lɛ́ɛw cəə kan |
| เดี๋ยวเดียว | dǐaw diaw |
| สุขสันต์วันปีใหม่ | sùksǎn wan pii mày |