ประโยคภาษาไทย/ประโยคภาษาญี่ปุ่น |
|||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
หุบร่ม hùp rôm |
|||||||||
| 傘をたたむ | |||||||||
คำศัพท์ที่เกี่ยวข้องในประโยค |
|||||||||
|
| ประโยคภาษาไทย/ประโยคภาษาญี่ปุ่น | |
|---|---|
| ผ่านที่ไหนมา | phàan thîi nǎy maa |
| ตามกฎหมาย | taam kòtmǎay |
| จานใบนี้ทนความร้อน | caan bay níi thon khwaam rɔ́ɔn |
| ห้องเต็มแล้ว | hɔ̂ŋ tem lɛ́ɛw |
| เดี๋ยวนี้กรุงเทพฯมีรถไฟฟ้า | dǐaw níi kruŋthêep mii rót fay fáa |
| ถอดซิมออก | thɔ̀ɔt sim ɔ̀ɔk |
| เขาบุคลิกไม่ดี | kháw bùkkalík mây dii |
| มีอะไรให้ช่วยไหมคะ | mii aray hây chûay máy khá |
| เป็นอะไรหรอ | pen aray rɔ̌ɔ |
| เว้นวรรค | wén wák |
| ในที่สุด APPLE ก็ได้ทำการเปิดตัว IPHONE 6S ไปเป็นที่เรียบร้อยแล้ว | naythîisùt ɛɛpə̂n kɔ̂ dây tham kaan pə̀əttua aifoon hòk és pay pen thîi rîaprɔ́ɔy lɛ́ɛw |
| ใครบอก | khray bɔ̀ɔk |
| บ้วนปาก | bûan pàak |
| ปกติทานอาหารอะไรคะ | pokatì thaan aahǎan aray khá |
| เลี้ยวซ้ายที่สี่แยกหน้าหน่อยค่ะ | líaw sáay thîi sìi yɛ̂ɛk nâa nɔ̀y khâ |
| เมื่อวานเกิดไฟไหม้ | mʉ̂awaan kə̀ət fay mây |
| ขี่ช้าง | khìi cháaŋ |
| เหยียดเพศเรื่องที่แฝงอยู่ในสังคมไทย | yìat phêet rʉ̂aŋ thîi fɛ̌ɛŋ yùu nay sǎŋkhom thay |
| ได้ยินว่าเขาจะกลับญี่ปุ่นแล้ว | dâyyin wâa kháw cà klàp yîipùn lɛ́ɛw |
| ผมจะแวะไปพบอาจารย์สักหน่อย | phǒm cà wɛ́ pay phóp aacaan sák nɔ̀y |
| เมืองไทยเป็นเมืองพุทธ | mʉaŋ thay pen mʉaŋ phút |
| ลองกินหน่อยนะ แล้วจะติดใจแน่ๆ | lɔɔŋ kin nɔ̀y ná lɛ́ɛw cà tìtcay nɛ̂ɛ nɛ̂ɛ |
| เด้งฟ้าผ่า | dêŋ fáa fàa |
| เสี่ยงโชค | sìaŋ chôok |
| ปรับดวง | pràp duaŋ |
| อันนี้ซื้อมาฝากนะค่ะ | an níi sʉ́ʉ maa fàak ná khâ |
| ไม่ลองไม่รู้ | mây lɔɔŋ mây rúu |
| ภูเขาขยะ | phuukhǎw khayà |
| แม่บังคับลูกให้ทานผัก | mɛ̂ɛ baŋkháp lûuk hây thaan phàk |
| อย่าตื่นไวรัสเมอร์ส | yàa tʉ̀ʉn wayrát mə́əs |