ประโยคภาษาไทย/ประโยคภาษาญี่ปุ่น |
|||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
ตามกฎหมาย taam kòtmǎay |
|||||||||
| 法律に従う | |||||||||
คำศัพท์ที่เกี่ยวข้องในประโยค |
|||||||||
|
| ประโยคภาษาไทย/ประโยคภาษาญี่ปุ่น | |
|---|---|
| รักษาประตู | ráksǎa pràtuu |
| ไม่มีเหลือ | mây mii lʉ̌a |
| ห้องเต็มแล้ว | hɔ̂ŋ tem lɛ́ɛw |
| จุดดีของตัวเอง | cùt dii khɔ̌ɔŋ tua eeŋ |
| คุณมาจากไหนคะ | khun maa càak nǎy khá |
| พยายามฝึกหัดพูดภาษาไทยให้ชัด | phayayaam fʉ̀k hàt phûut phaasǎa thay hây chát |
| อาหารไทยบางอย่างหวานบางอย่างเผ็ด | aahǎan thay baaŋ yàaŋ wǎan baaŋ yàaŋ phèt |
| มีเบียร์อะไรบ้างครับ | mii bia aray bâaŋ khráp |
| ฟันซี่ในสุด | fan sîi nay sùt |
| ส่งรูปมาให้หน่อย | sòŋ rûup maa hây nɔ̀y |
| เขาสูง | kháw sǔuŋ |
| เสียตังค์เปล่าๆ | sǐa taŋ plàaw plàaw |
| ขอบคุณที่อุตส่าห์มาเยี่ยม | khɔ̀ɔp khun thîi ùtsǎa maa yîam |
| เปียกน้ำ | pìak náam |
| อยู่ไทยนานไหม | yùu thay naan máy |
| มีห้องว่างไหมครับ | mii hɔ̂ŋ wâaŋ máy khráp |
| เก็บนมไว้ในตู้เย็น | kèp nom wáy nay tûu yen |
| ใบไม้ร่วง | bay máay rûaŋ |
| เติมน้ำมัน | təəm námman |
| สมัครสมาชิก | samàk samǎachík |
| เชื่อมือฉันพ่อ เคยทำให้ผิดหวังเมื่อไหร่กัน | chʉ̂a mʉʉ chán phɔ̂ɔ khəəy tham hây phìtwǎŋ mʉ̂arày kan |
| คอยติดตามการทำงานสักพัก | khɔɔy tìt taam kaan thamŋaan sàk phák |
| คำพิพากษาถึงที่สุด | kham phíphâaksǎa thʉ̌ŋ thîi sùt |
| ราชาแห่ง... | raachaa hɛ̀ŋ ... |
| ราคาพุ่งจาก 3 บาทเป็น 20 บาท | raakhaa phûŋ càak sǎam bàat pen yîisìp bàat |
| สิ่งจำเป็นการดำรงชีวิต | sìŋ campen kaan damroŋ chiiwít |
| อันไหนเยอะกว่ากัน | an nǎy yə́ kwàa kan |
| แม่บังคับลูกให้ทานผัก | mɛ̂ɛ baŋkháp lûuk hây thaan phàk |
| ในโลกใบนี้ | nay lôok bay níi |
| ชักธง | chák thoŋ |