ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาไทย/ประโยคภาษาญี่ปุ่น
อย่าคิดให้มากไป yàa khít hây mâak pay
深く考えすぎるな
คำศัพท์ที่เกี่ยวข้องในประโยค
# 構成語 意味 1 อย่า 〜するな<禁止>,〜しないで 2 คิด 考える,思う 3 ให้ 〜[な状態]になるように 4 มาก 多い,大変,非常に,とても 5 ไป 〜すぎる

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาไทย/ประโยคภาษาญี่ปุ่น
เปียกหมดเลย	pìak mòt ləəy
ไกลจากที่นี่	klay càak thîi nîi
ใส่น้ำแข็งด้วยครับ	sày nám khɛ̌ŋ dûay khráp
เลี้ยวซ้ายที่สี่แยกหน้าหน่อยค่ะ	líaw sáay thîi sìi yɛ̂ɛk nâa nɔ̀y khâ
เคยไปหลายครั้งแล้ว	khəəy pay lǎay khráŋ lɛ́ɛw
รายสัปดาห์	raay sàpdaa
ไปเยี่ยมเขาไม่พบนาน	pay yîam kháw mây phóp naan
แค่ 10 บาทเท่านั้น	khɛ̂ɛ sìp bàat thâwnán
คุณมาจากจังหวัดไหนครับ	khun maa càak caŋwàt nǎy khráp
ไปรับเขาที่สนามบิน	pay ráp kháw thîi sanǎam bin
น้ำหนักเพิ่ม 5 กิโล	námnàk phə̂əm hâa kìloo
ได้ยินว่าเขาจะกลับญี่ปุ่นแล้ว	dâyyin wâa kháw cà klàp yîipùn lɛ́ɛw
เสียบปลั๊ก	sìap plák
ถักไหมพรม	thàk mǎy phrom
ไม่ได้ตอบคำถามนั้นทันทีทันใด	mây dây tɔ̀ɔp khamthǎam nán than thii than day
ขอคำปรึกษาจากผู้ใหญ่	khɔ̌ɔ kham prʉ̀ksǎa càak phûu yày
พวกเราอดดูหนังเพราะตั๋วขายหมดเสียแล้ว	phûak raw òt duu nǎŋ phrɔ́ tǔa khǎay mòt sǐa lɛ́ɛw
รายงานตัว 90 วัน	raayŋaan tua kâaw sìp wan
เอากาแฟอีกไหมคะ | ไม่เป็นไรครับ	aw kaafɛɛ ìik máy khá | mây pen ray khráp
แล้วเจอกัน	lɛ́ɛw cəə kan
เพลงนี้กำลังฮิตทั่วไทย	phleeŋ níi kamlaŋ hìt thûa thay
ปัจจุบันการฝากเงินกับแบงก์มีดอกเบี้ยไม่จูงใจ	pàtcùban kaan fàak ŋən kàp bɛɛŋ mii dɔ̀ɔk bîa mây cuuŋ cay
ตลอดหนึ่งอาทิตย์	talɔ̀ɔt nʉ̀ŋ aathít
แม่บังคับลูกให้ทานผัก	mɛ̂ɛ baŋkháp lûuk hây thaan phàk
พูดกัดฉันทำไม	phûut kàt chán thammay
เกือบจะชนรถ	kʉ̀ap cà chon rót
ภาษาอังกฤษเขาพอใช้งานได้	phaasǎa aŋklìt kháw phɔɔ cháy ŋaan dây
คุณต้องรักษาสัญญากับดิฉันนะค่ะ	khun tɔ̂ŋ ráksǎa sǎnyaa kàp dìchán ná khâ
ในตู้หนังสือ มีหนังสือวางเรียงอยู่อย่างเป็นระเบียบ	nay tûu nǎŋsʉ̌ʉ mii nǎŋsʉ̌ʉ waaŋ riaŋ yùu yàaŋ pen rábìap
เดินทางปลอดภัยนะ	dəən thaaŋ plɔ̀ɔt phay ná