ประโยคภาษาไทย/ประโยคภาษาญี่ปุ่น |
|||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
ขอทราบล่วงหน้า khɔ̌ɔ sâap lûaŋ nâa |
|||||||||
| 事前に知らせておいて下さい | |||||||||
คำศัพท์ที่เกี่ยวข้องในประโยค |
|||||||||
|
| ประโยคภาษาไทย/ประโยคภาษาญี่ปุ่น | |
|---|---|
| รถไม่ติด | rót mây tìt |
| เมื่อก่อนถนนสุขุมวิทเล็กแต่เดี๋ยวนี้ใหญ่ | mʉ̂akɔ̀ɔn thanǒn sukhǔmwít lék tɛ̀ɛ dǐaw níi yày |
| วางหูโทรศัพท์ | waaŋ hǔu thoorasàp |
| กด ATM ถอนเงิน | kòt ee thii em thɔ̌ɔn ŋən |
| เขาบุคลิกไม่ดี | kháw bùkkalík mây dii |
| เดี๋ยวก่อน | dǐaw kɔ̀ɔn |
| ช่วยถ่ายรูปให้หน่อยค่ะ | chûay thàay rûup hây nɔ̂y khâ |
| ฟันซี่ในสุด | fan sîi nay sùt |
| หวีผม | wǐi phǒm |
| ขึ้นรา | khʉ̂n raa |
| โมโหสิ ทำไมจะไม่โมโห | moohǒo sì thammay cà mây moohǒo |
| อ้าปาก | âa pàak |
| ฝนตกค่อนข้างหนัก | fǒn tòk khɔ̂nkhâaŋ nàk |
| สถานทูตญี่ปุ่น | sathǎan thûut yîipùn |
| ชงกาแฟให้แม่ | choŋ kaafɛɛ hây mɛ̂ɛ |
| คนเช่นนี้ต่อไปจะเจริญ | khon chên níi tɔ̀ɔ pay cà carəən |
| ไปรับเขาที่สนามบิน | pay ráp kháw thîi sanǎam bin |
| ผมขอปรึกษาภรรยาก่อน | phǒm khɔ̌ɔ prʉ̀ksǎa phanrayaa kɔ̀ɔn |
| ถอดปลั๊ก | thɔ̀ɔt plák |
| เย็บกระทง | yép kràthoŋ |
| ใส่คอนดอม | sày khɔɔndɔɔm |
| ผนวกดินแดน | phanùak din dɛɛn |
| ไอจีล่ม | ay cii lôm |
| โรคระบาด | rôok rábàat |
| ไม่เห็นต้องอ้าวเลยนี่นา | mây hěn tɔ̂ŋ âaw ləəy nîi naa |
| เมือกเหนียว | mʉ̂ak nǐaw |
| ความรักของครอบครัว | khwaam rák khɔ̌ɔŋ khrɔ̂ɔp khrua |
| แม่บังคับลูกให้ทานผัก | mɛ̂ɛ baŋkháp lûuk hây thaan phàk |
| ในโลกใบนี้ | nay lôok bay níi |
| ชักธง | chák thoŋ |