ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาไทย/ประโยคภาษาญี่ปุ่น
งานดิฉันยังค้างอยู่ ŋaan dìchán yaŋ kháaŋ yùu
私の仕事はまだ途中なの
คำศัพท์ที่เกี่ยวข้องในประโยค
# 構成語 意味 1 งาน 仕事 2 ดิฉัน 私[女性] 3 ยัง まだ[未達・未完了] 4 ค้าง 中断された,まだ終わっていない,途中の 5 อยู่ 〜している

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาไทย/ประโยคภาษาญี่ปุ่น
คุณต้องรักษาสัญญากับดิฉันนะค่ะ	khun tɔ̂ŋ ráksǎa sǎnyaa kàp dìchán ná khâ
พยากรณ์อากาศรายงานว่าวันนี้จะมีเมฆมาก	phayakɔɔn aakàat raayŋaan wâa wanníi cà mii mêek mâak
ธนาคารญี่ปุ่นคิดค่าธรรมเนียมเอทีเอ็มแพงมาก	thanakaan yîipùn khít khâa thamniam eethiiem phɛɛŋ mâak
คนไทยไม่มีวัฒนธรรมการดื่มชาฝรั่ง	khon thay mây mii wátthanátham kaan dʉ̀ʉm chaa faràŋ
ฉันเห็นสองคนนั้นเดินควงแขนกัน	chán hěn sɔ̌ɔŋ khon nán dəən khwaŋ khɛ̌ɛn kan
บรรยากาศที่เยาวราชคึกคักเสมอ	banyaakàat thîi yaawarâat khʉ́k khák samə̌ə
ระเบียบเข้มงวด	rábìap khêmŋûat
กาแฟใส่น้ำตาลกี่ก้อนคะ	kaafɛɛ sày námtaan kìi kɔ̂ɔn khá
ผนังของห้องนี้สีครีมอ่อน ดูสบายตาดี	phanǎŋ khɔ̌ɔŋ hɔ̂ŋ níi sǐi khriim ɔ̀ɔn duu sabaay taa dii
เช้าวันถัดมา	cháaw wan thàt maa
แอบมองอยู่เช้าเย็นเธอ	ɛ̀ɛp mɔɔŋ yùu cháaw yen thəə
ไม่ให้ฉันบอกก็ได้แต่มีข้อแม้นะ	mây hây chán bɔ̀ɔk kɔ̂ dây tɛ̀ɛ mii khɔ̂ɔ mɛ́ɛ ná
อาจารย์คนนั้นมีชื่อเสียงทางโหราศาสตร์	aacaan khon nán mii chʉ̂ʉ sǐaŋ thaaŋ hǒoraasàat
เกิดติดงาน	kə̀ət tìt ŋaan
ทุ่นแรงทุ่นเวลา	thûn rɛɛŋ thûn weelaa
ดำเนินชีวิต	damnəən chiiwít
เด็กเปรียบเสมือนผ้าขาว	dèk prìap samʉ̌an phâa khǎaw
แบตเตอรี่เสื่อม	bɛ̀ɛttəərîi sʉ̀am
ได้เงินโดยตรงไม่ถูกหักเปอร์เซ็นต์	dây ŋən dooy troŋ mây thùuk hàk pəəsen
ให้กำลังใจเขานะซิ	hây kamlaŋ cay kháw ná sì
หลับไม่สนิทเลย	làp mây sanìt ləəy
อัธยาศัยดี	àtthayaasǎy dii
ในขั้นต้นนี้ยังไม่ต้องใช้เทอร์โมมิเตอร์ก็ได้	nay khân tôn níi yaŋ mây tɔ̂ŋ cháy thəəmoomítə̂ə kɔ̂ dây
ข้อเท็จจริงที่แน่ชัด	khɔ̂ɔ thét ciŋ thîi nɛ̂ɛ chát
ฉาบปูน	chàap puun
ของขึ้นชื่อของร้านนี้คือไข่ตุ๋นยักษ์	khɔ̌ɔŋ khʉ̂n chʉ̂ʉ khɔ̌ɔŋ ráan níi khʉʉ khày tǔn yák
เลี้ยงข้าวเขา	líaŋ khâaw kháw
แต่งหน้าให้สวย	tɛ̀ŋ nâa hây sǔay
กัดสีผม	kàt sǐi phǒm
ลงบัญชี	loŋ banchii