ประโยคภาษาไทย/ประโยคภาษาญี่ปุ่น |
||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
กัดสีผม kàt sǐi phǒm |
||||||||||||
| ブリーチする[髪の毛を脱色する] | ||||||||||||
คำศัพท์ที่เกี่ยวข้องในประโยค |
||||||||||||
|
| ประโยคภาษาไทย/ประโยคภาษาญี่ปุ่น | |
|---|---|
| ฉันกับเขาทำงานเก่งพอๆกัน | chán kàp kháw thamŋaan kèŋ phɔɔ phɔɔ kan |
| เป็นที่พึ่งได้นะ | pen thîi phʉ̂ŋ dây ná |
| หมดแรง | mòt rɛɛŋ |
| สับปะรดทุกใบอร่อยเหมือนกันหมด | sàpparót thúk bay arɔ̀y mʉ̌an kan mòt |
| กี่ที่คะ | kìi thîi khá |
| พอคิดถึงบ้านก็โทรไปหา | phɔɔ khít thʉ̌ŋ bâan kɔ̂ thoo pay hǎa |
| พูดภาษาไทยแย่ลง | phûut phaasǎa thay yɛ̂ɛ loŋ |
| ผิวบาง | phǐw baaŋ |
| แม่ทำกระเป๋าเงินตกหาย | mɛ̂ɛ tham kràpǎw ŋən tòk hǎay |
| กรุณาใช้ความระวังขณะที่ออกจากรถ | karunaa cháy khwaam ráwaŋ khànà thîi ɔ̀ɔk càak rót |
| ร่างกายแข็งแรง | râaŋkaay khɛ̌ŋ rɛɛŋ |
| ปรุงยา | pruŋ yaa |
| มุ่งหน้าไปสนามบินดอนเมือง | mûŋ nâa pay sanǎam bin dɔɔnmʉaŋ |
| บนฟ้า | bon fáa |
| จดไว้หน่อยนะ | còt wáy nɔ̀y ná |
| ขัดรองเท้า | khàt rɔɔŋtháaw |
| ช่อง 7 | chɔ̂ŋ cèt |
| แช่เกลือ | chɛ̂ɛ klʉa |
| ไม่เหลืออะไรเลย | mây lʉ̌a aray ləəy |
| รีดนม | rîit nom |
| ตื่นเช้า | tʉ̀ʉn cháaw |
| เจ้าหน้าที่ตำรวจสามารถจับตัวผู้ร้ายได้โดยละม่อม | câwnâathîi tamrùat sǎamâat càp tua phûu ráay dâay dooy lámɔ̂m |
| เคี้ยวหมากฝรั่ง | khíaw màak faràŋ |
| หิวจนจะตายอยู่แล้ว | hǐw con cà taay yùu lɛ́ɛw |
| ไปเยี่ยมเขาไม่พบนาน | pay yîam kháw mây phóp naan |
| เขามารับฉันที่สนามบิน | kháw maa ráp chǎn thîi sanǎam bin |
| คุยติดลม | khuy tìt lom |
| แปะสติกเกอร์ | pɛ̀ satìkkə̂ə |
| ใส่คอนแทคเลนส์ | sày khɔnthɛ̂klén |
| ถูพื้นด้วยผ้าม๊อบ | thǔu phʉ́ʉn dûay phâa mɔ́p |