ประโยคภาษาไทย/ประโยคภาษาญี่ปุ่น |
|||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
แช่เกลือ chɛ̂ɛ klʉa |
|||||||||
| 塩漬けにする | |||||||||
คำศัพท์ที่เกี่ยวข้องในประโยค |
|||||||||
|
| ประโยคภาษาไทย/ประโยคภาษาญี่ปุ่น | |
|---|---|
| ท่องเที่ยวรอบโลก | thɔ̂ŋ thîaw rɔ̂ɔp lôok |
| อันนี้สำหรับอะไรครับ | an níi sǎmràp aray khráp |
| ฝนหาย | fǒn hǎay |
| ตัดสินใจผ่านการพิจารณา | tàtsǐncay phàan kaan phícaaránaa |
| จานใบนี้ทนความร้อน | caan bay níi thon khwaam rɔ́ɔn |
| ถ้าจะยกเลิกก็ต้องบอกล่วงหน้ากี่วันคะ | thâa cà yók lə̂ək kɔ̂ɔ tɔ̂ŋ bɔ̀ɔk lûaŋ nâa kìi wan khá |
| วางหูโทรศัพท์ | waaŋ hǔu thoorasàp |
| ต้มน้ำ | tôm náam |
| ให้ช่วยไหม | hây chûay máy |
| ไม่ได้เป็นอะไร | mây dây pen aray |
| ลดได้ไหมครับ | lót dâay máy khráp |
| ขึ้นรา | khʉ̂n raa |
| หยอดตู้เพลง | yɔ̀ɔt tûu phleeŋ |
| ขอบคุณที่อุตส่าห์มาเยี่ยม | khɔ̀ɔp khun thîi ùtsǎa maa yîam |
| ไปดูหนังหลังจากกินข้าว | pay duu nǎŋ lǎŋ càak kin khâaw |
| เสร็จหรือยัง | sèt rʉ̌ʉ yaŋ |
| เบอร์อะไรครับ | bəə aray khráp |
| จากไหนคะ | càak nǎy khá |
| จริงหรอ | ciŋ rɔ̌ɔ |
| เวลาเมฆสีดำฝนมักจะตก | weelaa mêek sǐi dam fǒn mák cà tòk |
| อารมณ์ดี | aarom dii |
| นายชมว่าผมทำงานเก่ง | naay chom wâa phǒm thamŋaan kèŋ |
| เด็กๆ ยังทำการบ้านกันไม่เสร็จจึงอดดูโทรทัศน์ | dèk dèk yaŋ thamkaan bâan kan mây sèt cʉŋ òt duu thoorathát |
| ลมแรง | lom rɛɛŋ |
| ฉันไม่ได้พูดอย่างนั้น | chán mây dây phûut yàaŋ nán |
| การวางโครงสร้างเว็บไซต์ | kaan waaŋ khrooŋ sâaŋ wépsáy |
| เชื่อมสัมพันธ์ไมตรี | chʉ̂am sǎmphan maytrii |
| เผชิญหน้ากับปัญหา แก้ไขเรียบร้อยแล้ว | phachəən nâa kàp panhǎa kɛ̂ɛ khǎy rîaprɔ́ɔy lɛ́ɛw |
| แม่บังคับลูกให้ทานผัก | mɛ̂ɛ baŋkháp lûuk hây thaan phàk |
| อย่าตื่นไวรัสเมอร์ส | yàa tʉ̀ʉn wayrát mə́əs |