ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาไทย/ประโยคภาษาญี่ปุ่น
บ้านในฝันของท่าน bâan nay fǎn khɔ̌ɔŋ thân
あなたの憧れの家
คำศัพท์ที่เกี่ยวข้องในประโยค
# 構成語 意味 1 บ้าน 家,実家 2 ใน 内の,〜の中に,〜の範囲内で 3 ฝัน 夢 4 ของ 〜の物,〜の[所有・所属] 5 ท่าน あなた様,あの方

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาไทย/ประโยคภาษาญี่ปุ่น
ทางออกอยู่ด้านหลัง	thaaŋ ɔ̀ɔk yùu dâan lǎŋ
ปักธูป	pàk thûup
บินไปเชียงใหม่	bin pay chiaŋmày
หลีกเลี่ยงภาษี	lìik lîaŋ phaasǐi
ภาษาไทยปนภาษาญี่ปุ่น	phaasǎa thay pon phaasǎa yîipùn
เขาอาจจะนอกใจฉัน	kháw àat cà nɔ̂ɔk cay chán
เป็นไปไม่ได้ที่เขาจะฆ่าตัวตาย	pen pay mây dây thîi kháw cà khâa tua taay
คนไทยที่ไม่กินเนื้อวัวก็มีไม่น้อย	khon thay thîi mây kin nʉ́a wua kɔ̂ mii mây nɔ́ɔy
นักเรียนแย่งกันตอบคำถามของคุณครู	nákrian yɛ̂ɛŋ kan tɔ̀ɔp kham thǎam khɔ̌ɔŋ khun khruu
ผมได้รับการอบรมอย่างเข้มงวดจากโรงเรียนนี้	phǒm dây ráp kaan òp rom yàaŋ khêm ŋûat càak rooŋrian níi
เช้าวันถัดมา	cháaw wan thàt maa
กระโดดไกล	kràdòot klay
ประเทศญี่ปุ่นตั้งอยู่ในภูมิภาคเอเชียตะวันออก	prathêet yîipùn tâŋ yùu nay phuumíphâak eechia tawan ɔ̀ɔk
แบตเตอรี่หมด	bɛ̀ttəərîi mòt
สอบชิงทุนไปเรียนนอก	sɔ̀ɔp chiŋ thun pay rian nɔ̂ɔk
เทียบท่าเรียบร้อย	thîap thâa rîap rɔ́ɔy
พ้นจากการเป็นทหารแล้ว	phón càak kaan pen thahǎan lɛ́ɛw
อมปรอท	om prɔ̀ɔt
แม้จะซื้อยาฉีดฆ่าแมลงมาพ่นแต่ไม่เป็นผล	mɛ́ɛ cà sʉ́ʉ yaa chìit khâa malɛɛŋ maa phôn tɛ̀ɛ mây pen phǒn
เผยแพร่ทั่วถึงในประเทศ	phə̌əy phrɛ̂ɛ thûa thʉ̌ŋ nay prathêet
ผิดวินัยข้าราชการ	phìt wínay khâa râatchákaan
ประกาศเตือนให้เฝ้าระวังสึนามิ	pràkàat tʉan hây fâw rawaŋ sʉ̀naamí
มนุษยสัมพันธ์ในสังคมทั่วไปเป็นกันเอง	manútsaya sǎmphan nay sǎŋkhom thûa pay pen kan eeŋ
ยกปลายกล่องให้เอียงขึ้น	yók plaay klɔ̀ŋ hây iaŋ khʉ̂n
มี 3 ทางเลือก	mii sǎam thaaŋ lʉ̂ak
สมเป็นดีโอ!!	sǒm pen diioo!!
แดงเรื่อๆ	dɛɛŋ rʉ̂a rʉ̂a
เขาตาโต	kháw taa too
ผมกับเขาอายุเท่ากัน	phǒm kàp kháw aayú thâw kan
ทำงานจนถึงหกโมงเย็น	thamŋaan con thʉ̌ŋ hòk mooŋ yen