DekGuRu.com
Home
(current)
Dictionary
Karaoke language
NEWS
Lottery
Whois
About
ภาษาอาหรับ
ภาษาเขมร
ภาษาจีน
ภาษาอังกฤษ
ภาษาอินโดนีเซีย
ภาษาลาว
ภาษามลายู(ยาวี)
ภาษามาเลเซีย
ภาษาตากาล็อก
ภาษาเวียดนาม
ภาษาจีนเป็นไทย
搜一下/Go
BACK
ประโยคภาษาจีน : 中文句子
shì shí shàng
事实上
,
tóu zī zhě
投资者
sì hū
似乎
yǐ jīng
已经
kāi shǐ
开始
cǎo mù jiē bīng
草木皆兵
le
了
。
Indeed this already seems to be happening.
PREVIOUS
NEXT
ประโยคภาษาจีน
shì shí shàng
事实上
,
zhāo shāng yǐn zī
招商引资
、
zé yōu
择优
xuǎn
选
zī
资
,
cù jìn
促进
“
yǐn zī
引资
”
yǔ
与
“
yǐn zhì
引智
”
xiàng
相
jié hé
结合
,
shì
是
zhōng guó
中国
duì wài kāi fàng
对外开放
de
的
zhòng yào
重要
nèi róng
内容
。
shì shí shàng
事实上
,
àn zhào
按照
měi guó
美国
guó lì
国立
yī xué
医学
tú shū guǎn
图书馆
de
的
shù jù
数据
,
shǐ yòng
使用
xiǎo jiā shǔ
小家鼠
de
的
shí yàn
实验
shù liàng
数量
zì
自
1965
nián
年
qǐ
起
yǐ jīng
已经
fān
翻
le
了
sì
四
fān
番
。
fāng zhú
方竹
dī chǎn
低产
lín
林
gǎi zào
改造
,
àn
按
měi mǔ
每亩
30
yuán
元
jǐ yǔ
给予
yí cì xìng
一次性
bǔ zhù
补助
。
fāng zhōu
方舟
zǐ
子
rèn wéi
认为
,
zhōng guó
中国
shè huì
社会
jiào
较
dī
低
de
的
kē xué
科学
sù yǎng
素养
yǐ jí
以及
gōng zhòng
公众
zhōng
中
quē fá
缺乏
huái yí
怀疑
zhǔ yì
主义
zài
在
bù fen
部分
shàng
上
dǎo zhì
导致
le
了
wěi kē xué
伪科学
de
的
chuán bō
传播
。
tú
图
1
gài kuò xìng
概括性
de
地
zhǎn shì
展示
le
了
yàng běn
样本
yīng yòng chéng xù
应用程序
jiāng
将
rú hé
如何
gōng zuò
工作
;
wèi le
为了
bǎ
把
zhòng diǎn
重点
fàng zài
放在
lǐ jiě
理解
zhè xiē
这些
fāng fǎ
方法
shàng
上
,
wǒ men
我们
tè yì
特意
jiǎn huà
简化
le
了
yàng běn
样本
yīng yòng chéng xù
应用程序
。
tú
图
1
:
zài
在
měi gè
每个
dié dài
迭代
de
的
kāi shǐ
开始
,
mǐn jié
敏捷
tuán duì
团队
huì
会
yǔ
与
kè hù
客户
shāng tán
商谈
lái
来
què dìng
确定
xīn
新
de
的
tè xìng
特性
huò
或
biàn gēng
变更
qǐng qiú
请求
。
shū bó tè
舒伯特
xiě
写
le
了
yī
一
zǔ
组
èr
二
rén
人
hé zòu
合奏
de
的
fǎ guó
法国
qǔ zi
曲子
de
的
biàn zòu qǔ
变奏曲
xiàn gěi
献给
bèi duō fēn
贝多芬
,
bìng
并
xiǎng
想
qīn zì
亲自
bǎ
把
yuè pǔ
乐谱
jiāo gěi
交给
bèi duō fēn
贝多芬
。
wèi
为
shǐ
使
quán qiú
全球
jīng jì
经济
hé
和
jīn róng
金融
tǐ xì
体系
huī fù
恢复
zhèng cháng
正常
,
wǒ men
我们
tóng yì
同意
jì xù
继续
zhī chí
支持
jīng jì
经济
huī fù
恢复
zhí dào
直到
què rèn
确认
jīng jì
经济
què
确
yǐ
已
huī fù
恢复
。
shì shí shàng
事实上
,
sī pān sāi
斯潘塞
kāi shǐ
开始
hé
和
dāng shí
当时
nián jǐn
年仅
20
suì
岁
de
的
nǚ yǎn yuán
女演员
,
tā
他
de
的
jiāo huì
教会
tóng rén
同仁
luò lí tǎ
洛丽塔
•
yáng
杨
gōu da
勾搭
shàng
上
le
了
,
tā
他
shèn zhì
甚至
méi yǒu
没有
gēn
跟
tā
她
tán qǐ
谈起
hūn yīn
婚姻
。
tú
图
2
sān xiàng
三相
zhí liú wú shuā
直流无刷
diàn dòng jī
电动机
sān
三
zhǐ
只
guāng diàn
光电
qì jiàn
器件
VP1
、
VP2
hé
和
VP3
de
的
ān zhuāng
安装
wèi
位
gé
臵
gè
各
xiāng chà
相差
120
dù
度
,
jūn yún
均匀
fēn bù
分布
zài
在
diàn dòng jī
电动机
yī duān
一端
。
shī yǔ
施予
wǒ
我
suǒ yǒu
所有
de
的
jiā rén
家人
。
shū ěr cí
舒尔茨
-
mǎ kù qí
马库奇
shuō
说
,
“
yǒu xiē rén
有些人
yǒu qián
有钱
shǐ
使
zhè ge
这个
xiàng mù
项目
chéng wéi
成为
xiàn shí
现实
。
”
tú
图
2
zhǎn shì
展示
le
了
yí gè
一个
yī lài
依赖
bǎo xiǎn gōng sī
保险公司
míng chēng
名称
lái
来
shěn pī
审批
yí gè
一个
bǎo xiǎn
保险
zhèng cè
政策
de
的
bǎo xiǎn gōng sī
保险公司
。
shī mì tè
施密特
zhǐ chū
指出
,
2009
jiè
届
bì yè shēng
毕业生
zhèng
正
miàn lín
面临
jiān nán
艰难
de
的
jīng jì
经济
dà qì hòu
大气候
,
dàn shì
但是
zhè yàng
这样
de
的
nì jìng
逆境
dào
倒
kě néng
可能
shì
是
jì shù chuāng xīn
技术创新
de
的
liáng hǎo
良好
shí jī
时机
。
shì shí shàng
事实上
,
zuì jìn
最近
yāo qiú
要求
gōng zī
工资
shàng zhǎng
上涨
bèi hòu
背后
de
的
zhǔ yào yīn sù
主要因素
zhī yī
之一
qià qià
恰恰
shì
是
chǎn yè
产业
hòu bèi jūn
后备军
wěi suō
萎缩
yǐ jí
以及
láo dòng lì
劳动力
xiāng duì
相对
bù zú
不足
yǐ
已
chū lù duān ní
初露端倪
。
tú
图
2
:
zhè shì
这是
yuè qiú
月球
kān cè
勘测
guǐ dào
轨道
fēi xíng qì
飞行器
2009
nián
年
10
yuè
月
1
rì
日
fēi
飞
jīng
经
Ā bō luó
阿波罗
11
hào
号
zhuó lù
着陆
de
地
“
jìng hǎi
静海
jī dì
基地
”
(
TranquilityBase
)
shí
时
pāi shè
拍摄
de
的
huà miàn
画面
。
wèi
为
biàn yú
便于
biān xiě
编写
jì suàn jī
计算机
fǔ zhù
辅助
jiào xué
教学
de
的
kè chéng
课程
ruǎn jiàn
软件
ér
而
fā zhǎn
发展
de
的
yì zhǒng
一种
zhuān yòng
专用
yǔ yán
语言
。
cān yuè
参阅
authorlanguage
。
tú
图
3
zhǎn shì
展示
le
了
yàng lì
样例
shí xiàn
实现
de
的
měi shù pǐn
美术品
gēng gǎi
更改
guǎn lǐ
管理
yè wù liú chéng
业务流程
liú
流
,
gāi
该
liú chéng
流程
liú
流
shǐ yòng
使用
ProcessDesigner
gōng jù
工具
chuàng jiàn
创建
。
shī míng dé
施明德
shuō
说
:
"
chén shuǐ biǎn
陈水扁
bì xū
必须
huí yìng
回应
rén mín
人民
de
的
yāo qiú
要求
。
"
tú
图
42
:
2010
nián
年
3
yuè
月
17
rì
日
,
dù jià
渡假
shèng dì
胜地
bā lí dǎo
巴厘岛
de
的
dēng bā sà
登巴萨
,
chuán tǒng
传统
de
的
qīn wěn
亲吻
jié
节
"
Omed-Omedan
"
shàng
上
,
zài
在
dàng tou
当头
jiāo
浇
xià
下
de
的
shuǐ mù
水幕
zhōng
中
,
yí duì
一对
nán nǚ
男女
xiàng
相
yōng
拥
ér
而
wěn
吻
。
shī tè láo sī
施特劳斯
-
kǎ ēn
卡恩
zhì jīn
至今
hái
还
méi yǒu
没有
xuān bù
宣布
jué zhú
角逐
2012
nián
年
fǎ guó
法国
zǒng tǒng dà xuǎn
总统大选
,
dàn shì
但是
tā
他
bèi
被
rèn wéi
认为
hěn
很
yǒu kě néng
有可能
chū mǎ
出马
jìng xuǎn
竞选
,
bìng qiě
并且
shì
是
qiáng jìng
强劲
de
的
jìng zhēng zhě
竞争者
。
shì shí shàng
事实上
,
zhèng rú
正如
wǒ men de
我们的
nǎo bù
脑部
sǎo miáo
扫描
yán jiū
研究
jiāng yào
将要
xiǎn shì
显示
chū
出
de
的
jiē guǒ
结果
,
zuì
最
chéng gōng
成功
de
的
chǎn pǐn
产品
jiù shì
就是
nà xiē
那些
yǔ
与
zōng jiào
宗教
yōng yǒu
拥有
zuì duō
最多
gòng tóng diǎn
共同点
de
的
chǎn pǐn
产品
。
tú
图
6
zhǎn shì
展示
le
了
jū zhōng
居中
jié diǎn
节点
suǒ
所
shí xiàn
实现
de
的
shuāng xiàng
双向
gōng zuò liú
工作流
。
shì shí shàng
事实上
,
tāng xiǎn zǔ
汤显祖
yǔ
与
tú lóng
屠隆
zài
在
suì chāng
遂昌
duì
对
《
dǒng
董
xī xiāng
西厢
》
de
的
tǎo lùn
讨论
jí
及
pī
批
dìng
订
,
shì
是
tāng xiǎn zǔ
汤显祖
chuàng zuò
创作
《
mǔ dan tíng
牡丹亭
》
qián
前
yí cì
一次
jí
极
yǒu yì yì
有意义
de
的
yì shù
艺术
yùn niàng
酝酿
。
wèi
为
chōng fèn
充分
fā huī
发挥
pǐn pái
品牌
yuán gōng
员工
de
的
yǐn lǐng
引领
zuò yòng
作用
,
mǎn zú
满足
gāo jì
高技
néng
能
rén cái péi yǎng
人才培养
de
的
xū yào
需要
,
huái běi
淮北
kuàng yè
矿业
xiān hòu
先后
jiàn chéng
建成
le
了
“
fāng guó shèng
方国胜
gōng zuò shì
工作室
”
hé
和
“
yáng jié
杨杰
jiǎng táng
讲堂
”
。
shì shí shàng
事实上
,
niú nǎi
牛奶
zài
在
wèi
胃
lǐ
里
zǒng huì
总会
yù dào
遇到
wèi
胃
de
的
xiāo huà yè
消化液
,
ér
而
zhè zhǒng
这种
wèi yè
胃液
zǒng shì
总是
yào
要
bǎ
把
niú nǎi
牛奶
biàn chéng
变成
rǔ
乳
kuài
块
de
的
。
shī lài bó
施赖伯
rèn jiào
任教
yú
于
wéi jí ní yà zhōu
维吉尼亚州
de
的
wēi lián
威廉
mǎ lì
玛丽
xué yuàn
学院
。
wèi
为
qí
其
shēn
深
zǐ sè
紫色
guǒ shí
果实
ér
而
zhòng zhí
种植
de
的
bā xī
巴西
xī fān lián
西番莲
。
tú zhōng
图中
dǐ bù
底部
de
的
gōng yè
工业
duì
对
néng yuán
能源
xū qiú
需求
jiào wéi
较为
píng wěn
平稳
:
dà yuē
大约
zhàn
占
le
了
gāo fēng
高峰
shí duàn
时段
suǒ yǒu
所有
diàn lì
电力
shǐ yòng
使用
de
的
sì fēn zhī yī
四分之一
。
tú zhōng
图中
zhuō pǔ
拙朴
、
yuán shǐ
原始
de
的
mù diāo
木雕
,
zhèng shì
正是
xué yuán
学员
de
的
dé yì zhī zuò
得意之作
。