ประโยคภาษาจีน- 年国家一级演员安徽省著名黄梅戏表演艺术家韩再芬来此拍摄黄梅戏经典之作天仙配而得名中文句子 (3962) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
1992 nián 年 guó jiā 国家 yì jí 一级 yǎn yuán 演员、 Ān huī shěng 安徽省 zhù míng 著名 huáng méi xì 黄梅戏 biǎo yǎn yì shù jiā 表演艺术家 hán zài fēn 韩再芬 lái 来 cǐ 此 pāi shè 拍摄 huáng méi xì 黄梅戏 jīng diǎn zhī zuò 经典之作《 tiān xiān pèi 天仙配》 ér dé míng 而得名。
In 1992 Hai Zaifeng, a famous Huangmei Opera performer took a classic Huangmei Opera "Tianxian Pei" here.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
1992 nián 年 dāng xuǎn 当选 wèi 为 zhōng yāng yán jiū yuàn 中央研究院 yuàn shì 院士。
1992 nián 年 chūn 春， běi jīng dà xué 北京大学 kǎo gǔ 考古 wén bó 文博 xué yuàn 学院 děng 等 dān wèi 单位 zài 在 shǎn xī shěng 陕西省 lín yóu xiàn 麟游县 shǐ jiā 史家 yuán 塬 yí zhǐ 遗址 jìn xíng 进行 le 了 xiǎo 小 miàn jī 面积 fā jué 发掘。
1992 nián 年 yīng guó 英国 kē xué jiā 科学家 zài 在 zhuī zōng 追踪 fèi yán 肺炎 bào fā 爆发 shí 时 zài 在 yí gè 一个 lěng què tǎ 冷却塔 nèi 内 fā xiàn 发现 le 了 yì zhǒng 一种 dà liàng 大量 qián fú 潜伏 zài 在 biàn xíng chóng 变形虫 nèi 内 de 的 bìng dú 病毒。
1992 nián 年， guó huì 国会 kāi shǐ 开始 chóng jiàn 重建 zhè 这 yī 一 chǎn yè 产业 — — zhè cì 这次 shì yǐ 是以 shēng chǎn néng lì 生产能力 ér 而 bú shi 不是 tóu zī 投资 lái 来 zhī fù 支付 shuì shōu 税收 dǐ miǎn 抵免 de 的。
1992 nián 年， rì běn 日本 xué zhě 学者 jiàng 将 qí 其 yǐng yìn 影印 kān xíng 刊行， bìng 并 fù 附 liè 列 le 了 cán juàn 残卷 de 的 fān 翻 zì 字（ jí 即 wén 文 běn xiào 本校 lù 录） hè 和 zhù shì 注释。
1993 nián 年 yí gè 一个 zhǒng liú 肿瘤 zài 在 tā 他 cháng 肠 zhōng 中 pò liè 破裂， tā 他 chà diǎn r 差点儿 sǐ qù 死去。
1993 nián 年 zhèng fǔ 政府 kāi shǐ 开始 shí shī 实施 wěn dìng 稳定 huó 和 tiáo zhěng 调整 zhèng cè 政策， shí xiàn 实现 le 了 wǒ guó 我国 jīng jì 经济 de 的 ruǎn zhuó lù 软着陆。
1993 nián 年， tā 他 zài 在《 wài jiāo 外交》 zá zhì 杂志 fā biǎo 发表 de 的 tí wèi 题为《 wén míng 文明 chōng tū 冲突？》 de 的 wén zhāng 文章 yǐn qǐ 引起 le 了 hōng dòng 轰动。
1993 nián 年， yuē yǒu 约有 80 duō míng 多名 “ dà wèi 大卫 jiào pài 教派 ” de 的 chéng yuán 成员 zài 在 dé zhōu 德州 wéi kē 韦科 bāo wéi 包围 shì jiàn 事件 zhōng 中 sàng shēng 丧生， tā men 他们 hé 和 měi guó lián bāng 美国联邦 tè gōng 特工 rén yuán 人员 duì zhì 对峙 le 了 51 tiān 天， zuì hòu 最后 yí qiè 一切 zài 在 dà huǒ 大火 zhōng 中 jié shù 结束 le 了。
1994 nián 年 9 yuè 月 lǚ shùn 旅顺 “ bā yī 八一 ” liè shì líng yuán 烈士陵园 bèi 被 mìng 命 míng wéi 名为 dà lián shì 大连市 ài guó zhǔ yì 爱国主义 jiào yù 教育 jī dì 基地。
1994 nián 年 sǎn jū 散居 de 的 Ā kǎ dí yà 阿卡迪亚 rén 人 zhào kāi 召开 le 了 dì yī cì 第一次 “ Ā kǎ dí yà 阿卡迪亚 shì jiè 世界 dài biǎo dà huì 代表大会 ” ， cǐ hòu 此后 zhè 这 dài biǎo dà huì 代表大会 měi wǔ nián 每五年 biàn 便 huì 会 zài 在 bù tóng 不同 dì qū 地区 jǔ xíng 举行。
1994 nián 年， láo lún sī 劳伦斯 xiào jìng 孝敬 shí dà 十大 dān qǔ 单曲 “ pàn tú 叛徒， yóu jī duì 游击队， dì pǐ 地痞 ” dào 到 yǐng xì 影戏 bǎn 版 de 的 pèi lè 配乐 hè 和 xiǎo niú 小牛 yě 也 kān xíng 刊行 le 了 dì sān 第三 zhāng 张 zhuān jí 专辑， wǒ 我 rú jīn 如今 kàn dào 看到 le 了。
1995 nián 年 5 yuè 月 zú yù 足浴 àn mó 按摩 zuò wéi 作为 yí gè 一个 zhí yè 职业 bèi 被 shōu lù 收录 jìn 进 zhōng guó 中国 zhí yè 职业 fēn lèi 分类 mù lù 目录。
1995 nián 年， bǐng xū 丙戌 suān nà 酸钠 bèi 被 FDA hé zhǔn 核准 yòng yú 用于 zhì liáo 治疗 zào kuáng 躁狂。
1996 nián 年 03 yuè 月 - 1997 nián 年 10 yuè 月 yán biān zhōu 延边州 jì wěi 计委 nóng cūn jīng jì 农村经济 chù 处 fù 副 chù zhǎng 处长； 1997 nián 年 10 yuè 月 - 1998 nián 年 10 yuè 月 wāng qīng xiàn 汪清县 xīn xīng 新兴 xiāng 乡 fù 副 xiāng zhǎng 乡长（ xià pài 下派）；
1996 nián 年 chéng chéng xiàn 澄城县 bèi 被 shǎn xī shěng 陕西省 què 确 dìng wèi 定为 “ shè qū 社区 yǔ 与 jiā tíng jiàn kāng 家庭健康 cù jìn 促进 ” xiàng mù 项目 xiàn 县。
1996 nián 年， yóu 由 wǒ huì 我会 bō kuǎn 拨款 jí 及 xiāng gǎng 香港 péng you 朋友 juān zī 捐资， zài 在 sháo guān 韶关 rú yuàn 如愿 yáo zú zì zhì xiàn 瑶族自治县 zhù jiàn 助建 qián jìn 前进、 huáng 凰 cūn 村 liǎng 两 suǒ 所 xiǎo xué 小学。
1997 nián 年 de 的 shì jiè bēi sài 世界杯赛 yí shī 移师 xiāng gǎng 香港， fěi jì 斐济 duì 队 jù xīng 巨星 WaisaleSerevi lǜ 率 duì 队 24 - 21 zhàn shèng 战胜 nán fēi 南非 duó guàn 夺冠。
1997 nián 年， měi zhōu hǔ 美洲虎 bèi 被 liè wéi 列为 bīn wēi wù zhǒng 濒危物种， zhè shì 这是 yě shēng 野生 wù zhǒng 物种 miàn lín 面临 shēng cún 生存 wēi xiǎn 危险 de 的 zuì gāo 最高 jí bié 级别。
1998 nián 年 zhāng běi 张北 dì zhèn 地震 hòu 后， quán guó 全国 jiàn lì 建立 le 了 jiù zāi wù zī 救灾物资 chǔ bèi 储备 zhì dù 制度。
1998 nián 年， tā 他 yǔ 与 dì liù 第六 rèn 任 qī zǐ 妻子 xùn mǎ 驯马 shī 师 jí ěr 吉尔 · fàn dé 范德 bó gé 伯格（ JillVandenBerg ） chéng hūn 成婚， bìng 并 hé 和 tā 她 yì tóng 一同 jīng yíng 经营 yì jiā 一家 fēi yíng lì xìng 非营利性 de 的 làn yòng 滥用 hé 和 qì zhì 弃置 mǎ pǐ 马匹 jiù hù suǒ 救护所。
1999 nián lái 年来 zhōng guó 中国 de 的 tóu rù 投入 měi nián 每年 zēng zhǎng 增长 20% ， xiàn zài 现在 yǐ jīng 已经 dá dào 达到 chāo guò 超过 1000 yì 亿 měi yuán 美元， ér 而 2006 nián 年 yǒu 有 150 wàn duō 万多 lǐ gōng kē 理工科 xué sheng 学生 bì yè 毕业 yú 于 zhōng guó 中国 de 的 dà xué 大学。
1999 nián 年， péi shěn tuán 陪审团 zài 在 yí cì 一次 cái jué 裁决 zhōng 中 pàn dìng 判定 dé kè sà sī zhōu 德克萨斯州 dì xià 地下 dīng wán 丁烷 guǎn dào 管道 xiè lòu 泄漏 yǐn fā 引发 bào zhà 爆炸， zhì 致 liǎng 两 míng 名 wèi chéng nián rén 未成年人 sǐ wáng 死亡 shì yóu 是由 yú kē hè 于科赫 gōng yè 工业 de 的 wán hū zhí shǒu 玩忽职守。
19 shì jì 世纪 zuì 最 bù xún cháng 不寻常 de 的 jiàn zhù 建筑 yě xǔ 也许 yào shǔ 要数 shuǐ jīng gōng 水晶宫 le 了， tā 它 shì 是 wèi 为 1851 nián 年 de 的 " shì jiè bó lǎn huì 世界博览会 " ér 而 jiàn 建 zài 在 hǎi dé gōng yuán 海德公园 de 的。
19 rì 日， běi chuān 北川 zhōng xué 中学 500 duō míng 多名 xué sheng 学生 fù kè 复课。 wèn chuān 汶川 dà dì 大地 zhèn zhōng 震中 gāi xiào 该校 yǒu 有 1300 míng shī 名师 shēng 生 yù nàn 遇难 huò 或 shī zōng 失踪。
1 yuè 月 13 rì 日， yīng guó 英国 lún dūn 伦敦， yì qún 一群 zhǐ 只 chuān zhuó 穿着 xiè fú 亵服 de 的 fù nǚ 妇女 zài 在 niú jīn 牛津 dà jiē 大街 jiē tóu 街头 yóu xíng 游行， kàng yì 抗议 nián jì 年纪 dà 大 de 的 fù nǚ 妇女 zài 在 píng jià diàn 平价店 gòu mǎi 购买 xiè fú 亵服 de 的 kuǎn shì 款式 xuǎn zé 选择 yú dì 余地 yuè lái yuè 越来越 xiǎo 小。
2 - - nǐ 你 shì 是 shuō 说 cái kuài 财会 zhī lèi 之类 de 的 shì r 事儿？
2000 nián 年 běn 本 xiàng mù 项目 huò zhǔn 获准 zhī 之 shí 时， zhè bǐ 这笔 zī jīn 资金 hěn 很 zhòng yào 重要， yīn wèi 因为 zhōng guó 中国 dāng shí 当时 quē fá 缺乏 dà guī mó 大规模 jī chǔ shè shī 基础设施 jiàn shè 建设 tóu zī 投资。
2000 nián 年， pǔ jīng 普京 bèi 被 xuǎn 选 wèi 为 É luó sī 俄罗斯 zǒng tǒng 总统 hòu 后 yāo qǐng 邀请 méi dé wéi jié fū 梅德韦杰夫 dào 到 mò sī kē 莫斯科 wèi 为 tā 他 gōng zuò 工作。
2001 nián 年 jiàn lì 建立 de 的 zhè ge 这个 jī zhì 机制 de 的 mù dì 目的 shì 是 ràng 让 zhèng guī 正规 yào diàn 药店 huó 和 yào pǐn 药品 líng shòu 零售 jī gòu 机构 jí zǎo 及早 fā xiàn 发现、 róng yì 容易 de 地 bào gào 报告 huó 和 miáo huì 描绘 kě néng 可能 de 的 jiǎ yào 假药 huò 或 liè 劣 yào 药。

ประโยคภาษาจีน
1992 nián 年 dāng xuǎn 当选 wèi 为 zhōng yāng yán jiū yuàn 中央研究院 yuàn shì 院士。
1992 nián 年 chūn 春， běi jīng dà xué 北京大学 kǎo gǔ 考古 wén bó 文博 xué yuàn 学院 děng 等 dān wèi 单位 zài 在 shǎn xī shěng 陕西省 lín yóu xiàn 麟游县 shǐ jiā 史家 yuán 塬 yí zhǐ 遗址 jìn xíng 进行 le 了 xiǎo 小 miàn jī 面积 fā jué 发掘。
1992 nián 年 yīng guó 英国 kē xué jiā 科学家 zài 在 zhuī zōng 追踪 fèi yán 肺炎 bào fā 爆发 shí 时 zài 在 yí gè 一个 lěng què tǎ 冷却塔 nèi 内 fā xiàn 发现 le 了 yì zhǒng 一种 dà liàng 大量 qián fú 潜伏 zài 在 biàn xíng chóng 变形虫 nèi 内 de 的 bìng dú 病毒。
1992 nián 年， guó huì 国会 kāi shǐ 开始 chóng jiàn 重建 zhè 这 yī 一 chǎn yè 产业 — — zhè cì 这次 shì yǐ 是以 shēng chǎn néng lì 生产能力 ér 而 bú shi 不是 tóu zī 投资 lái 来 zhī fù 支付 shuì shōu 税收 dǐ miǎn 抵免 de 的。
1992 nián 年， rì běn 日本 xué zhě 学者 jiàng 将 qí 其 yǐng yìn 影印 kān xíng 刊行， bìng 并 fù 附 liè 列 le 了 cán juàn 残卷 de 的 fān 翻 zì 字（ jí 即 wén 文 běn xiào 本校 lù 录） hè 和 zhù shì 注释。
1993 nián 年 yí gè 一个 zhǒng liú 肿瘤 zài 在 tā 他 cháng 肠 zhōng 中 pò liè 破裂， tā 他 chà diǎn r 差点儿 sǐ qù 死去。
1993 nián 年 zhèng fǔ 政府 kāi shǐ 开始 shí shī 实施 wěn dìng 稳定 huó 和 tiáo zhěng 调整 zhèng cè 政策， shí xiàn 实现 le 了 wǒ guó 我国 jīng jì 经济 de 的 ruǎn zhuó lù 软着陆。
1993 nián 年， tā 他 zài 在《 wài jiāo 外交》 zá zhì 杂志 fā biǎo 发表 de 的 tí wèi 题为《 wén míng 文明 chōng tū 冲突？》 de 的 wén zhāng 文章 yǐn qǐ 引起 le 了 hōng dòng 轰动。
1993 nián 年， yuē yǒu 约有 80 duō míng 多名 “ dà wèi 大卫 jiào pài 教派 ” de 的 chéng yuán 成员 zài 在 dé zhōu 德州 wéi kē 韦科 bāo wéi 包围 shì jiàn 事件 zhōng 中 sàng shēng 丧生， tā men 他们 hé 和 měi guó lián bāng 美国联邦 tè gōng 特工 rén yuán 人员 duì zhì 对峙 le 了 51 tiān 天， zuì hòu 最后 yí qiè 一切 zài 在 dà huǒ 大火 zhōng 中 jié shù 结束 le 了。
1994 nián 年 9 yuè 月 lǚ shùn 旅顺 “ bā yī 八一 ” liè shì líng yuán 烈士陵园 bèi 被 mìng 命 míng wéi 名为 dà lián shì 大连市 ài guó zhǔ yì 爱国主义 jiào yù 教育 jī dì 基地。
1994 nián 年 sǎn jū 散居 de 的 Ā kǎ dí yà 阿卡迪亚 rén 人 zhào kāi 召开 le 了 dì yī cì 第一次 “ Ā kǎ dí yà 阿卡迪亚 shì jiè 世界 dài biǎo dà huì 代表大会 ” ， cǐ hòu 此后 zhè 这 dài biǎo dà huì 代表大会 měi wǔ nián 每五年 biàn 便 huì 会 zài 在 bù tóng 不同 dì qū 地区 jǔ xíng 举行。
1994 nián 年， láo lún sī 劳伦斯 xiào jìng 孝敬 shí dà 十大 dān qǔ 单曲 “ pàn tú 叛徒， yóu jī duì 游击队， dì pǐ 地痞 ” dào 到 yǐng xì 影戏 bǎn 版 de 的 pèi lè 配乐 hè 和 xiǎo niú 小牛 yě 也 kān xíng 刊行 le 了 dì sān 第三 zhāng 张 zhuān jí 专辑， wǒ 我 rú jīn 如今 kàn dào 看到 le 了。
1995 nián 年 5 yuè 月 zú yù 足浴 àn mó 按摩 zuò wéi 作为 yí gè 一个 zhí yè 职业 bèi 被 shōu lù 收录 jìn 进 zhōng guó 中国 zhí yè 职业 fēn lèi 分类 mù lù 目录。
1995 nián 年， bǐng xū 丙戌 suān nà 酸钠 bèi 被 FDA hé zhǔn 核准 yòng yú 用于 zhì liáo 治疗 zào kuáng 躁狂。
1996 nián 年 03 yuè 月 - 1997 nián 年 10 yuè 月 yán biān zhōu 延边州 jì wěi 计委 nóng cūn jīng jì 农村经济 chù 处 fù 副 chù zhǎng 处长； 1997 nián 年 10 yuè 月 - 1998 nián 年 10 yuè 月 wāng qīng xiàn 汪清县 xīn xīng 新兴 xiāng 乡 fù 副 xiāng zhǎng 乡长（ xià pài 下派）；
1996 nián 年 chéng chéng xiàn 澄城县 bèi 被 shǎn xī shěng 陕西省 què 确 dìng wèi 定为 “ shè qū 社区 yǔ 与 jiā tíng jiàn kāng 家庭健康 cù jìn 促进 ” xiàng mù 项目 xiàn 县。
1996 nián 年， yóu 由 wǒ huì 我会 bō kuǎn 拨款 jí 及 xiāng gǎng 香港 péng you 朋友 juān zī 捐资， zài 在 sháo guān 韶关 rú yuàn 如愿 yáo zú zì zhì xiàn 瑶族自治县 zhù jiàn 助建 qián jìn 前进、 huáng 凰 cūn 村 liǎng 两 suǒ 所 xiǎo xué 小学。
1997 nián 年 de 的 shì jiè bēi sài 世界杯赛 yí shī 移师 xiāng gǎng 香港， fěi jì 斐济 duì 队 jù xīng 巨星 WaisaleSerevi lǜ 率 duì 队 24 - 21 zhàn shèng 战胜 nán fēi 南非 duó guàn 夺冠。
1997 nián 年， měi zhōu hǔ 美洲虎 bèi 被 liè wéi 列为 bīn wēi wù zhǒng 濒危物种， zhè shì 这是 yě shēng 野生 wù zhǒng 物种 miàn lín 面临 shēng cún 生存 wēi xiǎn 危险 de 的 zuì gāo 最高 jí bié 级别。
1998 nián 年 zhāng běi 张北 dì zhèn 地震 hòu 后， quán guó 全国 jiàn lì 建立 le 了 jiù zāi wù zī 救灾物资 chǔ bèi 储备 zhì dù 制度。
1998 nián 年， tā 他 yǔ 与 dì liù 第六 rèn 任 qī zǐ 妻子 xùn mǎ 驯马 shī 师 jí ěr 吉尔 · fàn dé 范德 bó gé 伯格（ JillVandenBerg ） chéng hūn 成婚， bìng 并 hé 和 tā 她 yì tóng 一同 jīng yíng 经营 yì jiā 一家 fēi yíng lì xìng 非营利性 de 的 làn yòng 滥用 hé 和 qì zhì 弃置 mǎ pǐ 马匹 jiù hù suǒ 救护所。
1999 nián lái 年来 zhōng guó 中国 de 的 tóu rù 投入 měi nián 每年 zēng zhǎng 增长 20% ， xiàn zài 现在 yǐ jīng 已经 dá dào 达到 chāo guò 超过 1000 yì 亿 měi yuán 美元， ér 而 2006 nián 年 yǒu 有 150 wàn duō 万多 lǐ gōng kē 理工科 xué sheng 学生 bì yè 毕业 yú 于 zhōng guó 中国 de 的 dà xué 大学。
1999 nián 年， péi shěn tuán 陪审团 zài 在 yí cì 一次 cái jué 裁决 zhōng 中 pàn dìng 判定 dé kè sà sī zhōu 德克萨斯州 dì xià 地下 dīng wán 丁烷 guǎn dào 管道 xiè lòu 泄漏 yǐn fā 引发 bào zhà 爆炸， zhì 致 liǎng 两 míng 名 wèi chéng nián rén 未成年人 sǐ wáng 死亡 shì yóu 是由 yú kē hè 于科赫 gōng yè 工业 de 的 wán hū zhí shǒu 玩忽职守。
19 shì jì 世纪 zuì 最 bù xún cháng 不寻常 de 的 jiàn zhù 建筑 yě xǔ 也许 yào shǔ 要数 shuǐ jīng gōng 水晶宫 le 了， tā 它 shì 是 wèi 为 1851 nián 年 de 的 " shì jiè bó lǎn huì 世界博览会 " ér 而 jiàn 建 zài 在 hǎi dé gōng yuán 海德公园 de 的。
19 rì 日， běi chuān 北川 zhōng xué 中学 500 duō míng 多名 xué sheng 学生 fù kè 复课。 wèn chuān 汶川 dà dì 大地 zhèn zhōng 震中 gāi xiào 该校 yǒu 有 1300 míng shī 名师 shēng 生 yù nàn 遇难 huò 或 shī zōng 失踪。
1 yuè 月 13 rì 日， yīng guó 英国 lún dūn 伦敦， yì qún 一群 zhǐ 只 chuān zhuó 穿着 xiè fú 亵服 de 的 fù nǚ 妇女 zài 在 niú jīn 牛津 dà jiē 大街 jiē tóu 街头 yóu xíng 游行， kàng yì 抗议 nián jì 年纪 dà 大 de 的 fù nǚ 妇女 zài 在 píng jià diàn 平价店 gòu mǎi 购买 xiè fú 亵服 de 的 kuǎn shì 款式 xuǎn zé 选择 yú dì 余地 yuè lái yuè 越来越 xiǎo 小。
2 - - nǐ 你 shì 是 shuō 说 cái kuài 财会 zhī lèi 之类 de 的 shì r 事儿？
2000 nián 年 běn 本 xiàng mù 项目 huò zhǔn 获准 zhī 之 shí 时， zhè bǐ 这笔 zī jīn 资金 hěn 很 zhòng yào 重要， yīn wèi 因为 zhōng guó 中国 dāng shí 当时 quē fá 缺乏 dà guī mó 大规模 jī chǔ shè shī 基础设施 jiàn shè 建设 tóu zī 投资。
2000 nián 年， pǔ jīng 普京 bèi 被 xuǎn 选 wèi 为 É luó sī 俄罗斯 zǒng tǒng 总统 hòu 后 yāo qǐng 邀请 méi dé wéi jié fū 梅德韦杰夫 dào 到 mò sī kē 莫斯科 wèi 为 tā 他 gōng zuò 工作。
2001 nián 年 jiàn lì 建立 de 的 zhè ge 这个 jī zhì 机制 de 的 mù dì 目的 shì 是 ràng 让 zhèng guī 正规 yào diàn 药店 huó 和 yào pǐn 药品 líng shòu 零售 jī gòu 机构 jí zǎo 及早 fā xiàn 发现、 róng yì 容易 de 地 bào gào 报告 huó 和 miáo huì 描绘 kě néng 可能 de 的 jiǎ yào 假药 huò 或 liè 劣 yào 药。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子