ประโยคภาษาจีน- 希拉里克林顿和麦凯恩都认为极度重要他们均声称自己经验老到十分称职中文句子 (422225) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
xī lā lǐ 希拉里 kè lín dùn 克林顿 hé 和 mài kǎi ēn 麦凯恩 dōu 都 rèn wéi 认为 jí dù 极度 zhòng yào 重要 , tā men 他们 jūn 均 shēng chēng 声称 zì jǐ 自己 jīng yàn 经验 lǎo dao 老到 , shí fēn 十分 chèn zhí 称职 .
Extremely important, say Hillary Clinton and John McCain, the two presidential candidates who have been trying to outdo each other with claims of experience they say makes them fit for the job.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
xī lā lǐ 希拉里 xiàng 向 qián zài 潜在 de 的 zàn zhù shāng 赞助商 zhì cí 致辞， bìng 并 jī jí 积极 wèi 为 měi guó 美国 zhǎn guǎn 展馆 " lā 拉 zàn zhù 赞助 " 。 tā 她 hái 还 biǎo shì 表示， xī wàng 希望 míng nián 明年 xià tiān 夏天 néng gòu 能够 zài cì 再次 zào fǎng 造访， cān guān 参观 jiàn chéng 建成 de 的 měi guó 美国 zhǎn guǎn 展馆。
xī lā lǐ 希拉里 hé 和 wǒ 我 jí kè 即刻 dòng shēn 动身 fēi wǎng 飞往 yuē dàn 约旦， tóng háng 同行 de 的 hái yǒu 还有 qián zǒng tǒng 前总统 fú tè 福特、 kǎ tè 卡特 hé 和 lǎo 老 bù shí 布什。
zhè 这 yǔ 与 wēi guān 微观 yǔ zhòu 宇宙 - hóng guān 宏观 yǔ zhòu guān 宇宙观 de 的 bèi jǐng 背景 xiāng guān 相关。
zhè 这 yǔ 与 xiāo jí 消极 bì shì 避世， chāo tuō 超脱 gū jì 孤寂 de 的 gǔ dài 古代 wén rén 文人 huà 画 chuàng zuò 创作 shì 是 jié rán bù tóng 截然不同 de 的。
cǐ wài 此外 hái 还 yǒu rén 有人 dān xīn 担心 jīn róng jī gòu 金融机构 de 的 zī chǎn fù zhài biǎo 资产负债表， bǐ rú 比如 gěi 给 dì fāng zhèng fǔ 地方政府 jī chǔ shè shī 基础设施 xiàng mù 项目 tí gōng 提供 zī jīn 资金 de 的 xìn yòng gě zuò shè 信用合作社。
zǒng tǒng 总统 bǎ 把 tuǒ yuán xíng bàn gōng shì 椭圆形办公室 zuò wéi 作为 zì jǐ 自己 de 的 zhǔ yào 主要 bàn gōng 办公 dì diǎn 地点。
xī lā lǐ 希拉里 hé 和 yīng gé lán 英格兰、 xīn xī lán 新西兰 dōu 都 yǒu 有 hěn 很 shēn 深 de 的 yuān yuán 渊源。 1953 nián 年 tā 他 zuò wéi 作为 yīng guó 英国 zǔ zhī 组织 tàn xiǎn duì 探险队 de 的 chéng yuán 成员 dēng shàng 登上 zhū fēng 珠峰。
dàn shì 但是 dǐ yā 抵押 zī chǎn 资产 de 的 chǔ lǐ 处理 yǒu 有 xiāng dāng 相当 de 的 nán dù 难度， hěn dà 很大 chéng dù 程度 shàng 上 yīn wèi 因为 shì chǎng 市场 de 的 quē shī 缺失， hěn 很 nán wei 难为 yǐ jīng 已经 biàn tǐ lín shāng 遍体鳞伤 de 的 jīn róng 金融 gōng jù 工具 jìn xíng 进行 hé lǐ 合理 de 的 gū jià 估价。
zhè 这 yǔ 与 mù qián 目前 rén men 人们 duì 对 mèng 梦 shì 是 shén me 什么 yǐ jí 以及 wǒ men 我们 wèi hé 为何 huì 会 zuò mèng 做梦 de 的 lǐ jiě 理解 xiāng fú 相符。
cǐ wài 此外 hái 还 zhèng shì 正式 xuān bù 宣布 gēng huàn 更换 zǒng wù 总务 zhèng wù guān 政务官 nèi shān 内山 huàng 晃， yóu 由 zì mín dǎng 自民党 cān yuàn 参院 yì yuán 议员 bīn tián 滨田 hè 和 xìng 幸 chū rèn 出任。
zǒng tǒng 总统 de 的 jué dìng 决定 kě néng 可能 huì 会 wēi hài 危害 wǒ jūn 我军 hé 和 méng jūn 盟军 guò qù 过去 yì nián bàn 一年半 qǔ dé 取得 de 的 lái zhī bù yì 来之不易 de 的 chéng guǒ 成果， yě 也 kě néng 可能 huì 会 wēi jí 危及 liú zhù 留驻 Ā fù hàn 阿富汗 měi jūn 美军 de 的 ān quán 安全。
xī lā lǐ 希拉里 xiàn zài 现在 zài 在 gāng guǒ mín zhǔ gòng hé guó 刚果民主共和国 fǎng wèn 访问， tā 她 xīng qī 星期 èr jiāng 二将 huì jiàn 会见 gāng guǒ 刚果 zǒng tǒng 总统 kǎ bǐ lā 卡比拉。 suí hòu 随后， tā 她 hái 还 jiāng 将 fǎng wèn 访问 ní rì lì yà 尼日利亚、 lì bǐ lǐ yà 利比里亚 hé 和 fó dé jiǎo 佛得角。
cǐ wài 此外 zhēn duì 针对 sān jiāng yuán 三江源 qū 区 shī dì 湿地 shēng tài xì tǒng 生态系统 tuì huà 退化 jī zhì 机制 hé 和 cún zài 存在 de 的 zhǔ yào 主要 wèn tí 问题， tí chū 提出 le 了 hé lǐ 合理 lì yòng 利用 yǔ 与 bǎo hù 保护 duì cè 对策。
cǐ wài 此外， 60 fēn zhōng 分钟 de 的 rì cháng 日常 duàn liàn 锻炼， bìng 并 bì miǎn 避免 cì jī xìng 刺激性 de 的 yǐn shí 饮食， rú 如 kā fēi 咖啡， qiǎo kè lì 巧克力 hé 和 hán 含 bái shā táng 白砂糖 yǐn liào 饮料 hé 和 shí pǐn 食品。
zhè 这 shì dài 世代 de 的 suǒ wèi 所谓「 zhì huì 智慧」， zài 在 shàng dì 上帝 yǎn zhōng 眼中 nǎi shì 乃是 yú zhuō 愚拙。
zǒng tǒng 总统 xī Ào duō 西奥多 · luó sī fú 罗斯福 jiē shòu 接受 le 了 jìn bù 进步 yùn dòng 运动 de 的 yì chéng 议程， dǎ pò 打破 le 了 lǒng duàn 垄断， zhè 这 bù jǐn 不仅 yīn wèi 因为 tā 他 shì 是 zì yóu pài 自由派 rén shì 人士， hái 还 yīn wèi 因为 tā 他 xiāng xìn 相信 zhè shì 这是 bì miǎn 避免 gé mìng 革命 bì bù kě shǎo 必不可少 de 的 ān quán fá 安全阀。
dàn shì 但是 zhèng fǔ 政府 dà guī mó 大规模 tóu zī 投资 kuān dài 宽带 de 的 qíng kuàng 情况 bìng bù 并不 xiàng 像 qí 其 tí yì 提议 zhě 者 xuān chēng 宣称 dé 得 nà yàng 那样 zhuó shí 着实 yǒu lì 有力。
xī wàng 希望 nǐ 你 bú yào 不要 gēn 跟 mǒu xiē 某些 rén 人 yì bān jiàn shi 一般见识。
zǒng tǒng 总统 shuō 说， “ xiàn zài 现在 suǒ yǒu rén 所有人 àn 按 shēn gāo 身高 pái liè 排列 qǐ lai 起来， gào su 告诉 dà jiā 大家， nǐ men 你们 shì 是 fàn 犯 le 了 shén me 什么 zuì 罪 cái 才 huì 会 lái dào 来到 cóng lín 丛林 gòng hé guó 共和国 de 的。 ”
xī wàng 希望 nǐ 你 jiè jiǔ jiāo chóu 借酒浇愁 qián 前 néng 能 zhǎo huí 找回 tā 她。
dàn shì 但是 wén zhāng 文章 bìng 并 bú shi 不是 tū wù 突兀 de 地 tiān jiā 添加 dào 到 kè běn 课本 lǐ 里， qí zhōng 其中 yǒu jiè shào 有介绍 zhōng guó 中国 gǔ dài 古代 xiá yì 侠义 jīng shén 精神 de 的 wén zhāng 文章 zuò wéi 作为 fǔ zhù 辅助 yuè dú 阅读 cái liào 材料。
cǐ wài 此外，「 nán 南 yíng 瀛」 zuò wéi 作为 dì fang 地方 zhǎn xiàn 展现 de 的 shì 是 róng hé 融合 le 了 rén 人 de 的 zì rán 自然 shēng mìng 生命 yǔ 与 zì rán 自然 suǒ 所 dài biǎo 代表 de 的 yǔ zhòu 宇宙 wàn wù 万物 shēng mìng 生命 de 的「 dì fang 地方 xiàn dìng 限定」 biǎo xiàn 表现。
dàn shì 但是 xīn dǎng 新党 nèi bù 内部 guān yú 关于 rú hé 如何 dìng wèi 定位 de 的 fēn zhēng 纷争， yōu róu guǎ duàn 优柔寡断， zài 在 dà xuǎn 大选 chū qī 初期 biǎo xiàn 表现 píng píng 平平 hé 和 quē fá 缺乏 zī jīn 资金 lái yuán 来源 yǐ jīng 已经 xiāo mó 消磨 diào 掉 le 了 tā 它 xiān qián 先前 de 的 guāng cǎi 光彩。
xī wàng 希望 hé 和 yǒng gǎn 勇敢 shì 是 chéng gōng 成功 zhī 之 miǎn 冕 shàng 上 de 的 liǎng 两 kē 颗 míng liàng 明亮 de 的 zuàn shí 钻石。
cǐ wài 此外， yī míng 一名 zhī qíng 知情 rén shì 人士 zhōu èr 周二 chēng 称， yīng guó 英国 tiān rán qì 天然气 jí tuán 集团 ( BGGroup PLC ) hé 和 zhōng guó hǎi yáng shí yóu zǒng gōng sī 中国海洋石油总公司 ( ChinaNationalOffshoreOilCorp . ， jiǎn chēng 简称 zhōng hǎi yóu 中海油 ) jì huà 计划 yú 于 zhōu sān 周三 qiān dìng 签订 xié yì 协议 cóng 从 Ào dà lì yà 澳大利亚 gòu mǎi 购买 yè huà 液化 tiān rán qì 天然气。
xī wàng 希望 dà jiā 大家 fàng xià 放下 “ chòu jià zi 臭架子 ” ， bó ài 博爱 shì rén 世人 bó ài 博爱 shì jiè 世界 ba 吧！
zhè 这 liǎng gè 两个 jù zi 句子 shuō 说 de 的 shì 是 yǒu rén 有人 zì rèn 自认 wèi 为 hěn 很 cōng ming 聪明， dàn 但 zuò chū 做出 de 的 shì 事 zhǐ néng 只能 yù gài mí zhāng 欲盖弥彰。
dàn shì 但是 rì běn 日本 néng yuán 能源 gōng sī 公司 cóng jīn yǐ hòu 从今以后 jiàn shè 建设 xīn 新 de 的 hé néng yuán 核能源 gōng chǎng 工厂 jiāng huì 将会 hěn 很 kùn nan 困难。
xī wàng 希望 yǐ 已 yǐn mò 隐没 zài 在 yè wǎn 夜晚， jiàng 将 bǎi tuō 摆脱 hēi àn 黑暗， chuān yuè 穿越 jì yì 记忆 hè 和 shí jiān 时间。
xī wàng 希望 nín 您 jué de 觉得 zhè shì 这是 yí gè 一个 zēng zhǎng 增长 jiàn shi 见识 hé 和 lìng rén xīng fèn 令人兴奋 de 的 gù dìng 固定 zī yuán kù 资源库！

ประโยคภาษาจีน
xī lā lǐ 希拉里 xiàng 向 qián zài 潜在 de 的 zàn zhù shāng 赞助商 zhì cí 致辞， bìng 并 jī jí 积极 wèi 为 měi guó 美国 zhǎn guǎn 展馆 " lā 拉 zàn zhù 赞助 " 。 tā 她 hái 还 biǎo shì 表示， xī wàng 希望 míng nián 明年 xià tiān 夏天 néng gòu 能够 zài cì 再次 zào fǎng 造访， cān guān 参观 jiàn chéng 建成 de 的 měi guó 美国 zhǎn guǎn 展馆。
xī lā lǐ 希拉里 hé 和 wǒ 我 jí kè 即刻 dòng shēn 动身 fēi wǎng 飞往 yuē dàn 约旦， tóng háng 同行 de 的 hái yǒu 还有 qián zǒng tǒng 前总统 fú tè 福特、 kǎ tè 卡特 hé 和 lǎo 老 bù shí 布什。
zhè 这 yǔ 与 wēi guān 微观 yǔ zhòu 宇宙 - hóng guān 宏观 yǔ zhòu guān 宇宙观 de 的 bèi jǐng 背景 xiāng guān 相关。
zhè 这 yǔ 与 xiāo jí 消极 bì shì 避世， chāo tuō 超脱 gū jì 孤寂 de 的 gǔ dài 古代 wén rén 文人 huà 画 chuàng zuò 创作 shì 是 jié rán bù tóng 截然不同 de 的。
cǐ wài 此外 hái 还 yǒu rén 有人 dān xīn 担心 jīn róng jī gòu 金融机构 de 的 zī chǎn fù zhài biǎo 资产负债表， bǐ rú 比如 gěi 给 dì fāng zhèng fǔ 地方政府 jī chǔ shè shī 基础设施 xiàng mù 项目 tí gōng 提供 zī jīn 资金 de 的 xìn yòng gě zuò shè 信用合作社。
zǒng tǒng 总统 bǎ 把 tuǒ yuán xíng bàn gōng shì 椭圆形办公室 zuò wéi 作为 zì jǐ 自己 de 的 zhǔ yào 主要 bàn gōng 办公 dì diǎn 地点。
xī lā lǐ 希拉里 hé 和 yīng gé lán 英格兰、 xīn xī lán 新西兰 dōu 都 yǒu 有 hěn 很 shēn 深 de 的 yuān yuán 渊源。 1953 nián 年 tā 他 zuò wéi 作为 yīng guó 英国 zǔ zhī 组织 tàn xiǎn duì 探险队 de 的 chéng yuán 成员 dēng shàng 登上 zhū fēng 珠峰。
dàn shì 但是 dǐ yā 抵押 zī chǎn 资产 de 的 chǔ lǐ 处理 yǒu 有 xiāng dāng 相当 de 的 nán dù 难度， hěn dà 很大 chéng dù 程度 shàng 上 yīn wèi 因为 shì chǎng 市场 de 的 quē shī 缺失， hěn 很 nán wei 难为 yǐ jīng 已经 biàn tǐ lín shāng 遍体鳞伤 de 的 jīn róng 金融 gōng jù 工具 jìn xíng 进行 hé lǐ 合理 de 的 gū jià 估价。
zhè 这 yǔ 与 mù qián 目前 rén men 人们 duì 对 mèng 梦 shì 是 shén me 什么 yǐ jí 以及 wǒ men 我们 wèi hé 为何 huì 会 zuò mèng 做梦 de 的 lǐ jiě 理解 xiāng fú 相符。
cǐ wài 此外 hái 还 zhèng shì 正式 xuān bù 宣布 gēng huàn 更换 zǒng wù 总务 zhèng wù guān 政务官 nèi shān 内山 huàng 晃， yóu 由 zì mín dǎng 自民党 cān yuàn 参院 yì yuán 议员 bīn tián 滨田 hè 和 xìng 幸 chū rèn 出任。
zǒng tǒng 总统 de 的 jué dìng 决定 kě néng 可能 huì 会 wēi hài 危害 wǒ jūn 我军 hé 和 méng jūn 盟军 guò qù 过去 yì nián bàn 一年半 qǔ dé 取得 de 的 lái zhī bù yì 来之不易 de 的 chéng guǒ 成果， yě 也 kě néng 可能 huì 会 wēi jí 危及 liú zhù 留驻 Ā fù hàn 阿富汗 měi jūn 美军 de 的 ān quán 安全。
xī lā lǐ 希拉里 xiàn zài 现在 zài 在 gāng guǒ mín zhǔ gòng hé guó 刚果民主共和国 fǎng wèn 访问， tā 她 xīng qī 星期 èr jiāng 二将 huì jiàn 会见 gāng guǒ 刚果 zǒng tǒng 总统 kǎ bǐ lā 卡比拉。 suí hòu 随后， tā 她 hái 还 jiāng 将 fǎng wèn 访问 ní rì lì yà 尼日利亚、 lì bǐ lǐ yà 利比里亚 hé 和 fó dé jiǎo 佛得角。
cǐ wài 此外 zhēn duì 针对 sān jiāng yuán 三江源 qū 区 shī dì 湿地 shēng tài xì tǒng 生态系统 tuì huà 退化 jī zhì 机制 hé 和 cún zài 存在 de 的 zhǔ yào 主要 wèn tí 问题， tí chū 提出 le 了 hé lǐ 合理 lì yòng 利用 yǔ 与 bǎo hù 保护 duì cè 对策。
cǐ wài 此外， 60 fēn zhōng 分钟 de 的 rì cháng 日常 duàn liàn 锻炼， bìng 并 bì miǎn 避免 cì jī xìng 刺激性 de 的 yǐn shí 饮食， rú 如 kā fēi 咖啡， qiǎo kè lì 巧克力 hé 和 hán 含 bái shā táng 白砂糖 yǐn liào 饮料 hé 和 shí pǐn 食品。
zhè 这 shì dài 世代 de 的 suǒ wèi 所谓「 zhì huì 智慧」， zài 在 shàng dì 上帝 yǎn zhōng 眼中 nǎi shì 乃是 yú zhuō 愚拙。
zǒng tǒng 总统 xī Ào duō 西奥多 · luó sī fú 罗斯福 jiē shòu 接受 le 了 jìn bù 进步 yùn dòng 运动 de 的 yì chéng 议程， dǎ pò 打破 le 了 lǒng duàn 垄断， zhè 这 bù jǐn 不仅 yīn wèi 因为 tā 他 shì 是 zì yóu pài 自由派 rén shì 人士， hái 还 yīn wèi 因为 tā 他 xiāng xìn 相信 zhè shì 这是 bì miǎn 避免 gé mìng 革命 bì bù kě shǎo 必不可少 de 的 ān quán fá 安全阀。
dàn shì 但是 zhèng fǔ 政府 dà guī mó 大规模 tóu zī 投资 kuān dài 宽带 de 的 qíng kuàng 情况 bìng bù 并不 xiàng 像 qí 其 tí yì 提议 zhě 者 xuān chēng 宣称 dé 得 nà yàng 那样 zhuó shí 着实 yǒu lì 有力。
xī wàng 希望 nǐ 你 bú yào 不要 gēn 跟 mǒu xiē 某些 rén 人 yì bān jiàn shi 一般见识。
zǒng tǒng 总统 shuō 说， “ xiàn zài 现在 suǒ yǒu rén 所有人 àn 按 shēn gāo 身高 pái liè 排列 qǐ lai 起来， gào su 告诉 dà jiā 大家， nǐ men 你们 shì 是 fàn 犯 le 了 shén me 什么 zuì 罪 cái 才 huì 会 lái dào 来到 cóng lín 丛林 gòng hé guó 共和国 de 的。 ”
xī wàng 希望 nǐ 你 jiè jiǔ jiāo chóu 借酒浇愁 qián 前 néng 能 zhǎo huí 找回 tā 她。
dàn shì 但是 wén zhāng 文章 bìng 并 bú shi 不是 tū wù 突兀 de 地 tiān jiā 添加 dào 到 kè běn 课本 lǐ 里， qí zhōng 其中 yǒu jiè shào 有介绍 zhōng guó 中国 gǔ dài 古代 xiá yì 侠义 jīng shén 精神 de 的 wén zhāng 文章 zuò wéi 作为 fǔ zhù 辅助 yuè dú 阅读 cái liào 材料。
cǐ wài 此外，「 nán 南 yíng 瀛」 zuò wéi 作为 dì fang 地方 zhǎn xiàn 展现 de 的 shì 是 róng hé 融合 le 了 rén 人 de 的 zì rán 自然 shēng mìng 生命 yǔ 与 zì rán 自然 suǒ 所 dài biǎo 代表 de 的 yǔ zhòu 宇宙 wàn wù 万物 shēng mìng 生命 de 的「 dì fang 地方 xiàn dìng 限定」 biǎo xiàn 表现。
dàn shì 但是 xīn dǎng 新党 nèi bù 内部 guān yú 关于 rú hé 如何 dìng wèi 定位 de 的 fēn zhēng 纷争， yōu róu guǎ duàn 优柔寡断， zài 在 dà xuǎn 大选 chū qī 初期 biǎo xiàn 表现 píng píng 平平 hé 和 quē fá 缺乏 zī jīn 资金 lái yuán 来源 yǐ jīng 已经 xiāo mó 消磨 diào 掉 le 了 tā 它 xiān qián 先前 de 的 guāng cǎi 光彩。
xī wàng 希望 hé 和 yǒng gǎn 勇敢 shì 是 chéng gōng 成功 zhī 之 miǎn 冕 shàng 上 de 的 liǎng 两 kē 颗 míng liàng 明亮 de 的 zuàn shí 钻石。
cǐ wài 此外， yī míng 一名 zhī qíng 知情 rén shì 人士 zhōu èr 周二 chēng 称， yīng guó 英国 tiān rán qì 天然气 jí tuán 集团 ( BGGroup PLC ) hé 和 zhōng guó hǎi yáng shí yóu zǒng gōng sī 中国海洋石油总公司 ( ChinaNationalOffshoreOilCorp . ， jiǎn chēng 简称 zhōng hǎi yóu 中海油 ) jì huà 计划 yú 于 zhōu sān 周三 qiān dìng 签订 xié yì 协议 cóng 从 Ào dà lì yà 澳大利亚 gòu mǎi 购买 yè huà 液化 tiān rán qì 天然气。
xī wàng 希望 dà jiā 大家 fàng xià 放下 “ chòu jià zi 臭架子 ” ， bó ài 博爱 shì rén 世人 bó ài 博爱 shì jiè 世界 ba 吧！
zhè 这 liǎng gè 两个 jù zi 句子 shuō 说 de 的 shì 是 yǒu rén 有人 zì rèn 自认 wèi 为 hěn 很 cōng ming 聪明， dàn 但 zuò chū 做出 de 的 shì 事 zhǐ néng 只能 yù gài mí zhāng 欲盖弥彰。
dàn shì 但是 rì běn 日本 néng yuán 能源 gōng sī 公司 cóng jīn yǐ hòu 从今以后 jiàn shè 建设 xīn 新 de 的 hé néng yuán 核能源 gōng chǎng 工厂 jiāng huì 将会 hěn 很 kùn nan 困难。
xī wàng 希望 yǐ 已 yǐn mò 隐没 zài 在 yè wǎn 夜晚， jiàng 将 bǎi tuō 摆脱 hēi àn 黑暗， chuān yuè 穿越 jì yì 记忆 hè 和 shí jiān 时间。
xī wàng 希望 nín 您 jué de 觉得 zhè shì 这是 yí gè 一个 zēng zhǎng 增长 jiàn shi 见识 hé 和 lìng rén xīng fèn 令人兴奋 de 的 gù dìng 固定 zī yuán kù 资源库！

ประโยคภาษาจีน : 中文句子