ประโยคภาษาจีน- 他违抗丹的指令给了珍妮特一些重剂量的麻醉药减轻痛感中文句子 (44251) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
tā 他 wéi kàng 违抗 dān 丹 de 的 zhǐ lìng 指令， gěi 给 le 了 zhēn nī tè 珍妮特 yì xiē 一些 zhòng 重 jì liàng 剂量 de 的 má zuì yào 麻醉药 jiǎn qīng 减轻 tòng gǎn 痛感。
He defies Dan’s orders and gives Janet some heavy drugs to ease the pain.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
huàn jù huà shuō 换句话说， tā 它 méi yǒu 没有 xuǎn zé 选择 shēn dù 深度 yōu xiān 优先（ dào dá 到达 zǐ dài 子代）， ér shì 而是 biàn lì 遍历 xiāng lín 相邻 yuán sù 元素。
huàn jù huà shuō 换句话说， duì 对 yì yì 意义 de 的 jiě dú 解读 bú shi 不是 yí gè 一个 gè rén 个人 de 的、 zì fā 自发 de 的 shì jiàn 事件， ér shì 而是 lǐ xìng 理性 de 的、 kě yǐ 可以 chuán dá 传达 de 的。
huàn jù huà shuō 换句话说， bā xī 巴西 zhè ge 这个 guó jiā 国家 de 的 shōu rù 收入 qún tǐ 群体 zài 在 quán shì jiè 全世界 shōu rù 收入 shuǐ píng 水平 de 的 zòng zuò biāo 纵坐标 shàng 上 kuà yuè 跨越 de 的 fú dù 幅度 xiāng dāng 相当 zhī 之 “ liáo kuò 辽阔 gāo yuǎn 高远 ” 。
“ yǒu 有 shēng mìng 生命 ” zhī chí zhě 支持者 dé 得 yī fēn 一分： yǒu xiē 有些 bìng dú 病毒 tōng guò 通过 jiào zuò 叫做 xiān máo 纤毛 de 的 yì zhǒng 一种 cháng 长 guǎn zhuàng 管状 xíng qī 行期 zhěng hé 整合 dào 到 xì jūn 细菌 de 的 jī yīn zǔ 基因组 shàng 上。
bú guò 不过 yǒu rén 有人 dān xīn 担心 duì 对 gōng láo 功劳 guī shǔ 归属 de 的 yì yì 异议 yě xǔ 也许 huì 会 ràng 让 nuò bèi ěr 诺贝尔 wěi yuán huì 委员会 wéi nán 为难。
měi guó 美国 xīn wén 新闻 dǎo yǔ 导语 qīng xiàng 倾向 yú yǐ 于以 gè rén 个人 wèi 为 xīn wén 新闻 zhǔ tǐ 主体， shǐ yòng 使用 míng xiǎn 明显 de 的 shí jiān 时间， dì diǎn 地点 biāo shì 标示；
měi guó 美国 shí shàng 时尚 shè jì shī 设计师 men 们 de 的 tán tǔ 谈吐 jiù 就 xiàng 像 jiā zhōu 加州 de 的 xiǎo qīng nián 小青年。
“ yǒu 有 jì xiàng 迹象 biǎo míng 表明， sì hū 似乎 shì 是 tǎ lì bān 塔利班 hé 和 jī dì zǔ zhī 基地组织 suǒ wéi 所为， ” ān quán wèn tí 安全问题 fēn xī jiā 分析家 tǎ lā tè 塔拉特 . mǎ sū dé 马苏德 zhǐ chū 指出。
huàn jù huà shuō 换句话说， dāng 当 shè qū 社区 de 的 yí bù fèn 一部分 rén 人 lí 离 kāi yī 开一 duàn 段 shí jiān 时间 shí 时（ zhè 这 zài 在 rèn hé 任何 cháng qī 长期 xiàng mù 项目 zhōng dū 中都 shì 是 bì 必 bù kě bì miǎn 不可避免 de 的）， shè qū 社区 zuò wéi 作为 yí gè 一个 zhěng tǐ 整体 bì xū 必须 zú gòu 足够 qiáng zhuàng 强壮 hé 和 duō yàng huà 多样化 cái néng 才能 shēng cún 生存。
bú guò 不过 cūn zhèn 村镇 jiāo qū 郊区 de 的 lā jī duī 垃圾堆， xī yǐn lì 吸引力 yě 也 yí yàng 一样 dà 大， nà xiē 那些 gòu 够 líng huó 灵活 jī jǐng 机警 de 的 māo 猫 yīn cǐ 因此 yǒu le 有了 quán nián 全年 bù 不 dǎ yàng 打烊 de 的 mì shí 觅食 chù 处。
“ běn dì 本地 ” 、 “ dāng 当 jì 季 ” 、 “ yǒu jī 有机 ” yǐ jīng 已经 chéng le 成了 shén shèng 神圣 de 的 sān wèi yì tǐ 三位一体。
huàn jù huà shuō 换句话说， wǒ 我 zhè 这 yì zhí yǐ lái 一直以来 hài pà 害怕 de 的 dào dǐ 到底 shì 是 shén me 什么 ya 呀？
měi guó 美国 shì 是 wéi yī 唯一 yí gè 一个 méi yǒu 没有 qiān shǔ 签署 jīng dū 京都 yì dìng shū 议定书 de 的 fā dá guó jiā 发达国家， jǐn guǎn 尽管 měi guó 美国 de 的 wēn shì qì tǐ 温室气体 pái fàng liáng 排放量 bǐ 比 rèn hé 任何 qí tā 其它 guó jiā 国家 dōu 都 duō 多。
“ zhū nuò 朱诺 ” hào 号 tàn cè qì 探测器 jiāng 将 zài 在 mù xīng 木星 fú shè 辐射 dài 带 zhōng 中 yùn xíng 运行 jìn 近 yī nián 一年 de 的 shí jiān 时间。
tā 他 táo lí 逃离 wèi yú 位于 bīng yíng 兵营 de 的 zhù suǒ 住所 hòu 后， chèn huǒ dǎ jié 趁火打劫 de 的 rén 人 huò qǔ 获取 le 了 yí gè 一个 dù jīn 镀金 jī wěi jiǔ 鸡尾酒 cān chē 餐车。
měi guó 美国 céng 曾 gěi 给 duō dá 多达 liǎng bǎi 两百 wǔ shí 五十 wàn rén 万人 xiàn zhì 限制 jí 级 jī mì 机密 de 的 zhǔn rù 准入 zī gé 资格， qí zhōng 其中 jiù 就 bāo kuò 包括 zhè cì 这次 xiè mì 泄密 xiāng guān 相关 de 的 bái lán dì 白兰地 · wàn níng 万宁。
tā 他 táo pǎo 逃跑 yì zhōu 一周 hòu 后 jǐng fāng 警方 cái 才 dǎi 逮 zhù 住 tā 他。
měi guó 美国 zuì dà 最大 de 的 tài yáng néng 太阳能 shè bèi 设备 zhì zào shāng 制造商 “ yìng yòng 应用 cái liào 材料 gōng sī 公司 ” dǎ suàn 打算 zài 在 zhōng guó 中国 xī ān 西安 tóu zī 投资 jiàn shè 建设 shì jiè shàng 世界上 zuì dà 最大 de 的 sī yíng 私营 tài yáng néng 太阳能 yán jiū jī gòu 研究机构。
bú guò 不过 xiàn zài 现在 guó 国 qīn 亲 yǐ 已 yǔ 与 yī 一 tiáo 条 jiā 家 jué liè 决裂， tóng shí 同时 lì shì 立誓 yào 要 ràng 让 céng shǐ 曾使 zì jǐ 自己 guó pò jiā wáng 国破家亡 de 的 duì shǒu 对手 fù chū 付出 xuè 血 de 的 dài jià 代价。
měi guó yǒu xiàn diàn shì xīn wén wǎng 美国有线电视新闻网 jìn rì 近日 píng chū 评出 “ xiāng gǎng 香港 zuì měi 最美 nán 男 yì rén 艺人 pái háng bǎng 排行榜 ” ， yǐ jīng 已经 qù shì 去世 de 的 zhāng guó róng 张国荣 pái háng 排行 dì yī 第一。
bú guò 不过 xiàn cún 现存 de 的 zhōu kān 周刊、 yuè kān 月刊、 shuāng yuè kān 双月刊、 jì kān 季刊 děng 等 zá zhì 杂志 jiù 就 yǒu 有 jǐ qiān 几千 zhòng 种， nèi róng 内容 cóng 从 yuán yì 园艺 dào 到 liú xíng yīn yuè 流行音乐， yīng yǒu jìn yǒu 应有尽有。
“ jié 杰， tā 他 huán jī 还击 le 了。 ” wǒ 我 kěn qiú 恳求 zhe 着。
měi guó 美国 yǒu 有 zǔ zhī 组织 de 的 fàn zuì 犯罪 yī 一 nián shōu rù 年收入 chāo guò 超过 sì bǎi yì 四百亿， ér qiě 而且 bàn gōng 办公 fèi yòng 费用 hěn 很 dī 低。 — — wǔ dí Àì lún 伍迪艾伦。
huàn 换 zhòng 种 fāng shì 方式 shuō 说， “ hú dié xiào yìng 蝴蝶效应 ” bìng 并 méi yǒu 没有 xuān chēng 宣称 yī 一 zhǐ 只 hú dié 蝴蝶 shān dòng 扇动 le 了 tā 它 de 的 chì bǎng 翅膀 cóng ér 从而 dǎo zhì 导致 le 了 gǎi biàn 改变， ér 而 jǐn jǐn 仅仅 shì 是 nà 那 shān dòng 扇动 zào chéng 造成 le 了 jú bù 局部 tiáo jiàn 条件 de 的 yí gè 一个 wú fǎ 无法 chá jué 察觉 de 的 biàn huà 变化。
bú guò 不过 yán jiū 研究 hái shi 还是 biǎo míng 表明 le 了 yǒu 有 hěn duō 很多 yīn sù 因素 dōu 都 duì 对 shǐ yòng 使用 zhǐ tòng 止痛 lèi 类 yào wù 药物 de 的 fǎn yìng 反应 yǒu yǐng xiǎng 有影响。
tā 他 tōng guò 通过 néng 能 jí shí 及时 zài rèn 在任 yì 意 diǎn 点 fā chū 发出 píng 呯 de 的 shēng xiǎng 声响 de 的 zhuāng zhì 装置 zuò 做 le 了 zhè ge 这个 jì lù 记录。
bú guò 不过 wéi duō lì yà 维多利亚 sì hū 似乎 méi yǒu 没有 lǐ bài liù 礼拜六 de 的 bō zhé 波折 suǒ 所 yǐng xiǎng 影响， zài 在 dā chéng 搭乘 dì èr 第二 jià 架 háng bān 航班 zhī qián 之前， yǒu yú lè 有娱乐 juān 圈 “ shí shàng 时尚 láo mó 劳模 ” hái shi 还是 huàn shàng 换上 yì shēn 一身 xīn 新 háng tóu 行头 — — duǎn kù 短裤 hé 和 lán sè 蓝色 jǐn shēn 紧身 jiā kè 夹克， piào piào liàng liàng 漂漂亮亮 de 地 dēng shàng 登上 le 了 fēi jī 飞机。
měi guó 美国 hàn xué jiā 汉学家 yǔ wén 宇文 suǒ 所 Ān 安 shì 是 gǔ diǎn shī gē 古典诗歌、 zhōng guó 中国 wén lùn 文论 de 的 yán jiū 研究 zhuān jiā 专家。
tā 他 zāo yù 遭遇 dào 到 xǔ duō 许多 cì 次 de 的 shī bài 失败， dàn shì 但是 tā 他 jué bù 决不 huī xīn 灰心。
huàn yán zhī 换言之， lián jiē 连接 diàn nǎo 电脑 de 的 yī 一 tái 台 xiàng jī 相机 hé 和 léi shè 雷射 guāng 光， jí kě 即可 wěn dìng 稳定 de 地 cāo kòng 操控 jī qì rén 机器人 de 的 cí chǎng 磁场 wèi zhi 位置 hé 和 yí dòng 移动。

ประโยคภาษาจีน
huàn jù huà shuō 换句话说， tā 它 méi yǒu 没有 xuǎn zé 选择 shēn dù 深度 yōu xiān 优先（ dào dá 到达 zǐ dài 子代）， ér shì 而是 biàn lì 遍历 xiāng lín 相邻 yuán sù 元素。
huàn jù huà shuō 换句话说， duì 对 yì yì 意义 de 的 jiě dú 解读 bú shi 不是 yí gè 一个 gè rén 个人 de 的、 zì fā 自发 de 的 shì jiàn 事件， ér shì 而是 lǐ xìng 理性 de 的、 kě yǐ 可以 chuán dá 传达 de 的。
huàn jù huà shuō 换句话说， bā xī 巴西 zhè ge 这个 guó jiā 国家 de 的 shōu rù 收入 qún tǐ 群体 zài 在 quán shì jiè 全世界 shōu rù 收入 shuǐ píng 水平 de 的 zòng zuò biāo 纵坐标 shàng 上 kuà yuè 跨越 de 的 fú dù 幅度 xiāng dāng 相当 zhī 之 “ liáo kuò 辽阔 gāo yuǎn 高远 ” 。
“ yǒu 有 shēng mìng 生命 ” zhī chí zhě 支持者 dé 得 yī fēn 一分： yǒu xiē 有些 bìng dú 病毒 tōng guò 通过 jiào zuò 叫做 xiān máo 纤毛 de 的 yì zhǒng 一种 cháng 长 guǎn zhuàng 管状 xíng qī 行期 zhěng hé 整合 dào 到 xì jūn 细菌 de 的 jī yīn zǔ 基因组 shàng 上。
bú guò 不过 yǒu rén 有人 dān xīn 担心 duì 对 gōng láo 功劳 guī shǔ 归属 de 的 yì yì 异议 yě xǔ 也许 huì 会 ràng 让 nuò bèi ěr 诺贝尔 wěi yuán huì 委员会 wéi nán 为难。
měi guó 美国 xīn wén 新闻 dǎo yǔ 导语 qīng xiàng 倾向 yú yǐ 于以 gè rén 个人 wèi 为 xīn wén 新闻 zhǔ tǐ 主体， shǐ yòng 使用 míng xiǎn 明显 de 的 shí jiān 时间， dì diǎn 地点 biāo shì 标示；
měi guó 美国 shí shàng 时尚 shè jì shī 设计师 men 们 de 的 tán tǔ 谈吐 jiù 就 xiàng 像 jiā zhōu 加州 de 的 xiǎo qīng nián 小青年。
“ yǒu 有 jì xiàng 迹象 biǎo míng 表明， sì hū 似乎 shì 是 tǎ lì bān 塔利班 hé 和 jī dì zǔ zhī 基地组织 suǒ wéi 所为， ” ān quán wèn tí 安全问题 fēn xī jiā 分析家 tǎ lā tè 塔拉特 . mǎ sū dé 马苏德 zhǐ chū 指出。
huàn jù huà shuō 换句话说， dāng 当 shè qū 社区 de 的 yí bù fèn 一部分 rén 人 lí 离 kāi yī 开一 duàn 段 shí jiān 时间 shí 时（ zhè 这 zài 在 rèn hé 任何 cháng qī 长期 xiàng mù 项目 zhōng dū 中都 shì 是 bì 必 bù kě bì miǎn 不可避免 de 的）， shè qū 社区 zuò wéi 作为 yí gè 一个 zhěng tǐ 整体 bì xū 必须 zú gòu 足够 qiáng zhuàng 强壮 hé 和 duō yàng huà 多样化 cái néng 才能 shēng cún 生存。
bú guò 不过 cūn zhèn 村镇 jiāo qū 郊区 de 的 lā jī duī 垃圾堆， xī yǐn lì 吸引力 yě 也 yí yàng 一样 dà 大， nà xiē 那些 gòu 够 líng huó 灵活 jī jǐng 机警 de 的 māo 猫 yīn cǐ 因此 yǒu le 有了 quán nián 全年 bù 不 dǎ yàng 打烊 de 的 mì shí 觅食 chù 处。
“ běn dì 本地 ” 、 “ dāng 当 jì 季 ” 、 “ yǒu jī 有机 ” yǐ jīng 已经 chéng le 成了 shén shèng 神圣 de 的 sān wèi yì tǐ 三位一体。
huàn jù huà shuō 换句话说， wǒ 我 zhè 这 yì zhí yǐ lái 一直以来 hài pà 害怕 de 的 dào dǐ 到底 shì 是 shén me 什么 ya 呀？
měi guó 美国 shì 是 wéi yī 唯一 yí gè 一个 méi yǒu 没有 qiān shǔ 签署 jīng dū 京都 yì dìng shū 议定书 de 的 fā dá guó jiā 发达国家， jǐn guǎn 尽管 měi guó 美国 de 的 wēn shì qì tǐ 温室气体 pái fàng liáng 排放量 bǐ 比 rèn hé 任何 qí tā 其它 guó jiā 国家 dōu 都 duō 多。
“ zhū nuò 朱诺 ” hào 号 tàn cè qì 探测器 jiāng 将 zài 在 mù xīng 木星 fú shè 辐射 dài 带 zhōng 中 yùn xíng 运行 jìn 近 yī nián 一年 de 的 shí jiān 时间。
tā 他 táo lí 逃离 wèi yú 位于 bīng yíng 兵营 de 的 zhù suǒ 住所 hòu 后， chèn huǒ dǎ jié 趁火打劫 de 的 rén 人 huò qǔ 获取 le 了 yí gè 一个 dù jīn 镀金 jī wěi jiǔ 鸡尾酒 cān chē 餐车。
měi guó 美国 céng 曾 gěi 给 duō dá 多达 liǎng bǎi 两百 wǔ shí 五十 wàn rén 万人 xiàn zhì 限制 jí 级 jī mì 机密 de 的 zhǔn rù 准入 zī gé 资格， qí zhōng 其中 jiù 就 bāo kuò 包括 zhè cì 这次 xiè mì 泄密 xiāng guān 相关 de 的 bái lán dì 白兰地 · wàn níng 万宁。
tā 他 táo pǎo 逃跑 yì zhōu 一周 hòu 后 jǐng fāng 警方 cái 才 dǎi 逮 zhù 住 tā 他。
měi guó 美国 zuì dà 最大 de 的 tài yáng néng 太阳能 shè bèi 设备 zhì zào shāng 制造商 “ yìng yòng 应用 cái liào 材料 gōng sī 公司 ” dǎ suàn 打算 zài 在 zhōng guó 中国 xī ān 西安 tóu zī 投资 jiàn shè 建设 shì jiè shàng 世界上 zuì dà 最大 de 的 sī yíng 私营 tài yáng néng 太阳能 yán jiū jī gòu 研究机构。
bú guò 不过 xiàn zài 现在 guó 国 qīn 亲 yǐ 已 yǔ 与 yī 一 tiáo 条 jiā 家 jué liè 决裂， tóng shí 同时 lì shì 立誓 yào 要 ràng 让 céng shǐ 曾使 zì jǐ 自己 guó pò jiā wáng 国破家亡 de 的 duì shǒu 对手 fù chū 付出 xuè 血 de 的 dài jià 代价。
měi guó yǒu xiàn diàn shì xīn wén wǎng 美国有线电视新闻网 jìn rì 近日 píng chū 评出 “ xiāng gǎng 香港 zuì měi 最美 nán 男 yì rén 艺人 pái háng bǎng 排行榜 ” ， yǐ jīng 已经 qù shì 去世 de 的 zhāng guó róng 张国荣 pái háng 排行 dì yī 第一。
bú guò 不过 xiàn cún 现存 de 的 zhōu kān 周刊、 yuè kān 月刊、 shuāng yuè kān 双月刊、 jì kān 季刊 děng 等 zá zhì 杂志 jiù 就 yǒu 有 jǐ qiān 几千 zhòng 种， nèi róng 内容 cóng 从 yuán yì 园艺 dào 到 liú xíng yīn yuè 流行音乐， yīng yǒu jìn yǒu 应有尽有。
“ jié 杰， tā 他 huán jī 还击 le 了。 ” wǒ 我 kěn qiú 恳求 zhe 着。
měi guó 美国 yǒu 有 zǔ zhī 组织 de 的 fàn zuì 犯罪 yī 一 nián shōu rù 年收入 chāo guò 超过 sì bǎi yì 四百亿， ér qiě 而且 bàn gōng 办公 fèi yòng 费用 hěn 很 dī 低。 — — wǔ dí Àì lún 伍迪艾伦。
huàn 换 zhòng 种 fāng shì 方式 shuō 说， “ hú dié xiào yìng 蝴蝶效应 ” bìng 并 méi yǒu 没有 xuān chēng 宣称 yī 一 zhǐ 只 hú dié 蝴蝶 shān dòng 扇动 le 了 tā 它 de 的 chì bǎng 翅膀 cóng ér 从而 dǎo zhì 导致 le 了 gǎi biàn 改变， ér 而 jǐn jǐn 仅仅 shì 是 nà 那 shān dòng 扇动 zào chéng 造成 le 了 jú bù 局部 tiáo jiàn 条件 de 的 yí gè 一个 wú fǎ 无法 chá jué 察觉 de 的 biàn huà 变化。
bú guò 不过 yán jiū 研究 hái shi 还是 biǎo míng 表明 le 了 yǒu 有 hěn duō 很多 yīn sù 因素 dōu 都 duì 对 shǐ yòng 使用 zhǐ tòng 止痛 lèi 类 yào wù 药物 de 的 fǎn yìng 反应 yǒu yǐng xiǎng 有影响。
tā 他 tōng guò 通过 néng 能 jí shí 及时 zài rèn 在任 yì 意 diǎn 点 fā chū 发出 píng 呯 de 的 shēng xiǎng 声响 de 的 zhuāng zhì 装置 zuò 做 le 了 zhè ge 这个 jì lù 记录。
bú guò 不过 wéi duō lì yà 维多利亚 sì hū 似乎 méi yǒu 没有 lǐ bài liù 礼拜六 de 的 bō zhé 波折 suǒ 所 yǐng xiǎng 影响， zài 在 dā chéng 搭乘 dì èr 第二 jià 架 háng bān 航班 zhī qián 之前， yǒu yú lè 有娱乐 juān 圈 “ shí shàng 时尚 láo mó 劳模 ” hái shi 还是 huàn shàng 换上 yì shēn 一身 xīn 新 háng tóu 行头 — — duǎn kù 短裤 hé 和 lán sè 蓝色 jǐn shēn 紧身 jiā kè 夹克， piào piào liàng liàng 漂漂亮亮 de 地 dēng shàng 登上 le 了 fēi jī 飞机。
měi guó 美国 hàn xué jiā 汉学家 yǔ wén 宇文 suǒ 所 Ān 安 shì 是 gǔ diǎn shī gē 古典诗歌、 zhōng guó 中国 wén lùn 文论 de 的 yán jiū 研究 zhuān jiā 专家。
tā 他 zāo yù 遭遇 dào 到 xǔ duō 许多 cì 次 de 的 shī bài 失败， dàn shì 但是 tā 他 jué bù 决不 huī xīn 灰心。
huàn yán zhī 换言之， lián jiē 连接 diàn nǎo 电脑 de 的 yī 一 tái 台 xiàng jī 相机 hé 和 léi shè 雷射 guāng 光， jí kě 即可 wěn dìng 稳定 de 地 cāo kòng 操控 jī qì rén 机器人 de 的 cí chǎng 磁场 wèi zhi 位置 hé 和 yí dòng 移动。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子