ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
“
tī
梯
mǎ
玛
”
de
的
yǐn shēn yì
引申义
shì
是
“
nǚ shén
女神
”
，
tā
它
de
的
qián qī
前期
rèn zhí
任职
shì
是
nǚ wū
女巫
。
The extended meaning of "Tima"is"Goddess". It is regarded as a sorceress in early.
PREVIOUS NEXT
ประโยคภาษาจีน  
  • “
    sēn lín
    森林
    dà
    大
    sǎo dàng
    扫荡
    ”
    hòu
    后
    de
    的
    dì yī
    第一
    nián
    年
    lǐ
    里
    ，
    yì xiē
    一些
    niǎo lèi
    鸟类
    wù zhǒng
    物种
    ，
    rú
    如
    biǎn
    扁
    wěi
    尾
    què
    雀
    hé
    和
    hēi
    黑
    hóu
    喉
    jú
    鵙
    ，
    yǐ jīng
    已经
    zài
    在
    jú bù
    局部
    dì qū
    地区
    xiāo shī
    消失
    le
    了
    。
  • bú guò
    不过
    mǐ
    米
    nóng rén
    农人
    yǒu shí
    有时
    yě
    也
    huì
    会
    cōng míng fǎn bèi cōng míng wù
    聪明反被聪明误
    。
  • bú guò
    不过
    jīng jì fēn xī
    经济分析
    rén shì
    人士
    rèn wéi
    认为
    ，
    zuì
    最
    guān jiàn
    关键
    de
    的
    shì
    是
    yù huì
    与会
    gè guó
    各国
    lǐng dǎo rén
    领导人
    ràng
    让
    shì jiè
    世界
    kàn dào
    看到
    le
    了
    yí gè
    一个
    tǒng yī
    统一
    zhèn xiàn
    阵线
    ，
    bìng
    并
    bǎo zhèng
    保证
    jìn xíng
    进行
    xié tiáo
    协调
    yí zhì
    一致
    de
    的
    nǔ lì
    努力
    ，
    zhàn shèng
    战胜
    wēi jī
    危机
    。
  • huàn yán zhī
    换言之
    ，
    Ào bā mǎ
    奥巴马
    zhèng zài
    正在
    shì tú
    试图
    yòng
    用
    qí
    其
    wài jiāo zhèng cè
    外交政策
    chóng xīn
    重新
    dìng yì
    定义
    měi guó
    美国
    lì liang
    力量
    ，
    zhè zhǒng
    这种
    yǔ zhòng bù tóng
    与众不同
    de
    的
    duō biān
    多边
    zhǔ yì
    主义
    de
    的
    nǔ lì
    努力
    ，
    qí tā
    其他
    zǒng tǒng
    总统
    zhǐ néng
    只能
    wàng qí xiàng bèi
    望其项背
    。
  • huàn yán zhī
    换言之
    ，
    wǒ men
    我们
    duì
    对
    rén hé
    人和
    wù
    物
    de
    的
    qíng gǎn
    情感
    hé
    和
    gǎn chù
    感触
    jiāng
    将
    biàn chéng
    变成
    xiàn shí
    现实
    。
  • tā
    他
    yù shàng
    遇上
    le
    了
    jǐng wèi
    警卫
    quǎn
    犬
    ,
    bǎ
    把
    tā
    他
    xià huài
    吓坏
    le
    了
    。
  • měi guó mín zhǔ dǎng
    美国民主党
    zǒng tǒng
    总统
    hòu xuǎn rén
    候选人
    Ào bā mǎ
    奥巴马
    běn lái
    本来
    zhǎng zhe
    长着
    yì zhāng
    一张
    wá wa liǎn
    娃娃脸
    hé
    和
    nóng mì
    浓密
    de
    的
    hēi fà
    黑发
    ，
    dàn
    但
    rì qián
    日前
    què
    却
    tū xiǎn
    突显
    cāng lǎo
    苍老
    ，
    tóu fa
    头发
    huā bái
    花白
    ，
    zhòu wén
    皱纹
    jiā shēn
    加深
    。
  • “
    zhí bèi
    植被
    zhǐ shù
    指数
    ”
    shì
    是
    duì
    对
    guāng hé zuò yòng
    光合作用
    qiáng dù
    强度
    de
    的
    fǎn yìng
    反映
    。
  • bú guò
    不过
    gǔ shì
    股市
    cóng
    从
    jīng jì
    经济
    shù jù
    数据
    zhōng
    中
    huò dé
    获得
    tí zhèn
    提振
    ,
    fàn Ōu
    泛欧
    jì yōu gǔ
    绩优股
    zhǐ biāo
    指标
    FTSEurofirst
    300
    zhǐ shù
    指数
    shàng zhǎng
    上涨
    1.7%
    .
  • tā
    他
    biàn
    遍
    cháng
    尝
    bǎi cǎo
    百草
    ，
    yǐ
    以
    zì jǐ
    自己
    de
    的
    shēn tǐ
    身体
    zuò
    做
    dǔ zhù
    赌注
    ，
    yī cì cì
    一次次
    de
    地
    shì yàn
    试验
    gè zhǒng
    各种
    cǎo yào
    草药
    de
    的
    gōng yòng
    功用
    。
  • “
    Ōu zhōu
    欧洲
    xī
    稀
    yòng yǔ
    用语
    yán
    言
    zǔ zhī
    组织
    ”
    Ōu zhōu
    欧洲
    shǔ
    署
    de
    的
    bó tè lán
    伯特兰
    。
    mén
    门
    xī yà
    西亚
    xī
    西
    shuō
    说
    ：
    “
    shǐ yòng
    使用
    shì jiè xìng
    世界性
    yǔ yán
    语言
    jí
    即
    cù jìn
    促进
    yòu
    又
    zǔ ài
    阻碍
    yǔ yán
    语言
    de
    的
    duō yàng huà
    多样化
    。
  • měi guó
    美国
    luò jī shān
    洛矶山
    hé
    和
    xī běi bù
    西北部
    de
    的
    xīn
    新
    kuàng shān
    矿山
    yě
    也
    zhèng zài
    正在
    chóu huà
    筹划
    zhī zhōng
    之中
    。
  • huàn yán zhī
    换言之
    ，
    cháng pǎo
    长跑
    shì fǒu
    是否
    huì
    会
    shāng hài
    伤害
    dào
    到
    xī gài
    膝盖
    dá àn
    答案
    hái shi
    还是
    bú què dìng
    不确定
    （
    zhè
    这
    dài gěi
    带给
    wǒ
    我
    nà xiē
    那些
    bù
    不
    cháng pǎo
    长跑
    de
    的
    péng you
    朋友
    hěn dà
    很大
    de
    的
    mǎn zú gǎn
    满足感
    ）
    。
  • “
    gē dé
    歌德
    shuō huà
    说话
    ”
    shì
    是
    yí gè
    一个
    xīn
    新
    de
    的
    wén xué zuò pǐn
    文学作品
    fēn lèi
    分类
    gài niàn
    概念
    ，
    zhǐ
    指
    rì běn
    日本
    gǔ diǎn wén xué
    古典文学
    zhōng
    中
    jiǎng shù
    讲述
    hé gē
    和歌
    gōng dé
    功德
    de
    的
    gù shì
    故事
    。
  • měi guó hǎi jūn
    美国海军
    guān yuán
    官员
    yì zhí
    一直
    zài
    在
    yǔ
    与
    hǎi dào
    海盗
    jìn xíng
    进行
    tán pàn
    谈判
    ，
    měi guó
    美国
    jūn guān
    军官
    biǎo shì
    表示
    hǎi dào
    海盗
    men
    们
    zài
    在
    wèi
    未
    fā chū
    发出
    jǐng gào
    警告
    de
    的
    qíng kuàng
    情况
    xià
    下
    xiàng
    向
    měi guó
    美国
    hǎi jūn
    海军
    jiàn zhī
    舰只
    fā shè
    发射
    le
    了
    yī
    一
    méi
    枚
    qiāng liú dàn
    枪榴弹
    。
  • tā
    他
    nà xiē
    那些
    gāo gè ér
    高个儿
    gē ge
    哥哥
    shì
    是
    xiē
    些
    lěng kù
    冷酷
    guǎ yán
    寡言
    de
    的
    rén
    人
    ，
    zài
    在
    tā men
    他们
    shēn shang
    身上
    ，
    lì shǐ
    历史
    guāng róng
    光荣
    de
    的
    chuán tǒng
    传统
    yǐ jīng
    已经
    yǒng yuǎn
    永远
    xiāo shī
    消失
    ，
    lún luò
    沦落
    wèi
    为
    mò mò
    默默
    de
    的
    chóu hèn
    仇恨
    ，
    bào liè
    爆裂
    chū
    出
    tòng kǔ
    痛苦
    de
    的
    yōu mò
    幽默
    lái
    来
    le
    了
    。
  • jū
    据
    BFM
    diàn tái
    电台
    bào dào
    报道
    ，
    gōng rén
    工人
    lián hé huì
    联合会
    shū ji
    书记
    bó nà dé
    伯纳德
    ·
    dì bó
    蒂博
    ěr tè
    尔特
    shēng chēng
    声称
    ：
    “
    shòu
    受
    xīn
    薪
    gōng rén
    工人
    bù néng
    不能
    zài
    再
    jiē shòu
    接受
    lún wéi
    沦为
    zhè cháng
    这场
    yǔ
    与
    tā men
    他们
    háo wú
    毫无
    guā gé
    瓜葛
    de
    的
    wēi jī
    危机
    de
    的
    xī shēng pǐn
    牺牲品
    。
    ”
  • tā
    他
    nà
    那
    shāng cán
    伤残
    de
    的
    shēn tǐ
    身体
    wèi
    为
    tā
    他
    sù shuō
    诉说
    le
    了
    suǒ yǒu
    所有
    de
    的
    zāo yù
    遭遇
    。
  • jū
    据
    FDIC
    de
    的
    xiāo xi
    消息
    ，
    guó jiā yín xíng
    国家银行
    hé
    和
    kè lā kè
    克拉克
    jùn
    郡
    yín háng
    银行
    de
    的
    kè hù
    客户
    dōu
    都
    kě yǐ
    可以
    zài
    在
    běn
    本
    zhōu mò
    周末
    tōng guò
    通过
    zhī piào
    支票
    、
    zì dòng guì yuán jī
    自动柜员机
    hé
    和
    jiè jì kǎ
    借记卡
    tí qǔ
    提取
    xiàn jīn
    现金
    。
  • měi guó
    美国
    yú liè
    渔猎
    jú
    局
    chēng
    称
    ，
    běi
    北
    luò jī shān
    落基山
    láng
    狼
    zhǒng qún
    种群
    shǔ
    数
    yǐ
    已
    dá dào
    达到
    kě
    可
    zì wǒ
    自我
    wéi chí
    维持
    fán yǎn
    繁衍
    de
    的
    biāo zhǔn
    标准
    。
    ér
    而
    bān sī
    班斯
    xiān sheng
    先生
    ，
    wèi le
    为了
    zhè
    这
    yī kè
    一刻
    ，
    xīn qín
    辛勤
    gōng zuò
    工作
    le
    了
    èr shí
    二十
    nián
    年
    。
  • bú guò
    不过
    gǔ gē
    谷歌
    hé
    和
    tā
    它
    de
    的
    hé zuò huǒ bàn
    合作伙伴
    yīng gāi
    应该
    cháng shì
    尝试
    yí xià
    一下
    zhè yàng
    这样
    zuò
    做
    。
  • měi guó
    美国
    tè shǐ
    特使
    zài
    在
    zhè cì
    这次
    fǎng wèn
    访问
    zhōng
    中
    ，
    hū yù
    呼吁
    bā lè sī tǎn
    巴勒斯坦
    hé
    和
    yǐ sè liè
    以色列
    gēn jù
    根据
    2003
    nián
    年
    qiān dìng
    签订
    de
    的
    hé píng
    和平
    lù xiàn tú
    路线图
    jì huà
    计划
    chéng
    承
    tǎn
    坦
    gè zì
    各自
    de
    的
    yì wù
    义务
    。
  • bú guò
    不过
    hái yǒu
    还有
    yì xiē
    一些
    hǎo
    好
    de
    的
    xiāo xi
    消息
    yào
    要
    gào su
    告诉
    dà jiā
    大家
    ，
    zài
    在
    bù jiǔ
    不久
    de
    的
    jiāng lái
    将来
    ，
    zhěn duàn
    诊断
    gǔ zhì
    骨质
    mì dù
    密度
    guò dī
    过低
    kě néng
    可能
    zhǐ xū
    只需
    jiǎn dān
    简单
    de
    的
    kàn kan
    看看
    mǒu rén
    某人
    de
    的
    miàn róng
    面容
    。
  • tā
    他
    nà
    那
    pò
    破
    chuāng
    窗
    jiù
    旧
    tiě
    铁
    bān
    般
    de
    的
    fáng zi
    房子
    méi yǒu
    没有
    mén pái
    门牌
    ，
    suǒ zài
    所在
    de
    的
    huǒ shān huī
    火山灰
    duī jī
    堆积
    de
    的
    jiē dào
    街道
    suī shì
    虽是
    gē
    哥
    mǎ chéng
    马城
    shì zhōng xīn
    市中心
    ，
    dàn
    但
    yě
    也
    méi yǒu
    没有
    míng chēng
    名称
    。
  • “
    bǐ
    比
    jiǎo
    脚
    ”
    zhāng
    章
    ：
    shēng
    生
    yǒu
    有
    tiān
    天
    zú
    足
    de
    的
    méi
    眉
    niáng
    娘
    xiàn mù
    羡慕
    xiǎo jiǎo nǚ rén
    小脚女人
    de
    的
    měi lì
    美丽
    ，
    jìng
    竟
    xī wàng
    希望
    xiāo
    削
    qù
    去
    zú jiān
    足尖
    biàn chéng
    变成
    xiǎo jiǎo
    小脚
    ；
  • bú guò
    不过
    zhè
    这
    yě
    也
    zhèng
    正
    shǐ
    使
    wǒ
    我
    huái yí
    怀疑
    zì jǐ
    自己
    shì fǒu
    是否
    jiù
    就
    zhēn de
    真的
    nà me
    那么
    fēng kuáng
    疯狂
    。
  • tā
    他
    dōu
    都
    bù xū yào
    不需要
    qù
    去
    yòng dào
    用到
    nà xiē
    那些
    qiāng
    枪
    zhàn hé
    战和
    fēi chē
    飞车
    chǎng miàn
    场面
    ，
    tā
    他
    de
    的
    zuò pǐn
    作品
    hěn
    很
    zì rú
    自如
    de
    的
    biǎo
    表
    xiàn chū
    现出
    xiàn shí
    现实
    mèng jìng
    梦境
    zhōng
    中
    nà xiē
    那些
    guài yì
    怪异
    de
    的
    xié è
    邪恶
    chéng dù
    程度
    。
  • “
    yǒng jiǔ xìng
    永久性
    cáng pǐn
    藏品
    shì
    是
    bó wù guǎn
    博物馆
    de
    的
    líng hún
    灵魂
    ，
    ”
    tā
    他
    shuō
    说
    ，
    “
    bú duàn
    不断
    chóng xīn
    重新
    jiǎn chá
    检察
    zhè xiē
    这些
    yì shù pǐn
    艺术品
    ，
    bú duàn
    不断
    chóng xīn
    重新
    ān pái
    安排
    zhè xiē
    这些
    yì shù pǐn
    艺术品
    shì
    是
    tā men de
    他们的
    tiān zhí
    天职
    ，
    shì
    是
    tā men
    他们
    duì gōng
    对公
    zhòng
    众
    de
    的
    zé rèn
    责任
    。
    ”
  • měi guó
    美国
    jí bìng yù fáng
    疾病预防
    yǔ
    与
    kòng zhì
    控制
    zhōng xīn
    中心
    (
    CDC
    )
    zhōu sān
    周三
    shuō
    说
    ，
    yǐ
    已
    zhèng
    证
    shí yǒu
    实有
    13
    rén
    人
    yīn
    因
    shí yòng
    食用
    yán sēn
    延森
    nóng chǎng
    农场
    zhòng zhí
    种植
    de
    的
    xiāng guā
    香瓜
    sǐ wáng
    死亡
    ，
    lìng yǒu
    另有
    72
    rén
    人
    gǎn rǎn
    感染
    。
  • tā
    他
    chóng tí
    重提
    xīn líng
    心灵
    zì rán
    自然
    de
    的
    èr yuán lùn
    二元论
    bǎn běn
    版本
    ,
    tōng guò
    通过
    cǎi yòng
    采用
    shēng mìng
    生命
    shǒu yào
    首要
    xiāng fǎn
    相反
    miàn
    面
    ,
    lái
    来
    chǎn shēng
    产生
    xīn líng
    心灵
    。