ประโยคภาษาจีน- 但这些改革有着一叶障目不见泰山的风险中文句子 (462387) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
dàn 但 zhè xiē 这些 gǎi gé 改革 yǒu zhe 有着 yí yè zhàng mù 一叶障目， bù jiàn tài shān 不见泰山 de 的 fēng xiǎn 风险。
But there is a danger of missing the wood for the trees.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
dàn 但 zhè xiē 这些 shǔ mǎ shí dài 数码时代 de 的 suì xiè 碎屑 què 却 duì 对 liǎng 两 nián qián 年前 chuàng bàn 创办 zhè ge 这个 cháng 场 de 的 lǎo bǎn 老板 cuī xī 崔西 - fèi ēn 费恩 sī tǎn 斯坦 yǒu zhe 有着 fēi fán 非凡 lì yì 利益。
dàn 但 zhè xiē 这些 fāng àn 方案 běn shēn 本身 yě 也 shì 是 wèn tí 问题 de 的 yí bù fèn 一部分。
tā 它 yòu shì 又是 zuì 最 cōng ming 聪明 de 的 chāng jué 猖獗， gěng 哽 hóu 喉 de 的 kǔ wèi 苦味， chī 吃 bú dào 不到 zuǐ 嘴 de 的 mì táng 蜜糖。
tā 它 fǎn yìng 反映 le 了 bǐ zhě 笔者 duì 对 sì zuò 四座 pǎo chē 跑车 de 的 piān ài 偏爱 chāo guò 超过 shuāng zuò 双座 pǎo chē 跑车， piān ài 偏爱 shū shì xìng 舒适性 duō yú 多于 yùn dòng xìng 运动性， ér qiě 而且 piān ài 偏爱 ruǎn 软 dǐng 顶 chē péng 车篷 duō yú 多于 zhé dié shì 折叠式 yìng dǐng 硬顶。
zhè 这 yě 也 shì 是 xū kōng 虚空， yě 也 shì 是 huò huàn 祸患。
zhè 这 yě 也 shì 是 Ā lái gé lǐ 阿莱格里（ Massimiliano Allegri ） dì 第 yí gè 一个 chéng gōng 成功 de 的 sài jì 赛季。 tā 他 zài 在 qù nián 去年 4 yuè fèn 月份 yì wài 意外 de 地 bèi 被 kǎ lì yà lǐ 卡利亚里 jiě yuē 解约， zài 在 xià tiān 夏天 lái dào 来到 le 了 AC mǐ lán 米兰。
bǐ 比 rén qún 人群 zhōng 中 yí qiè 一切 xǐ yuè 喜悦 hái yào 还要 míng lì 明丽 de 的， shì 是 yí gè 一个 xiǎo gū niáng 小姑娘 càn làn 灿烂 de 的 wēi xiào 微笑， tā 她 huā 花 yī wén 一文 qián jiù 钱就 mǎi dào 买到 yí gè 一个 zōng 棕 tóng 桐 yè 叶 shào zi 哨子。
dàn 但 zhè xiē 这些 qì tǐ 气体 xíng xīng 行星 shàng 上 de 的 bào fēng yǔ 暴风雨， yì bān 一般 fā shēng 发生 zài 在 qí 其 dà qì 大气 de 的 shēn chù 深处， suǒ yǐ 所以 tā men de 他们的 fǎn wù zhì 反物质 de 的 lì zǐ shù 粒子束 kě néng 可能 wú fǎ 无法 táo tuō 逃脱 zhè xiē 这些 xíng xīng 行星 ér 而 jìn rù 进入 tài kōng 太空， tā 他 bǔ chōng 补充 shuō 说。
tā 它 fā xiàn 发现 le 了 yí gè 一个 sān jiǎo xíng 三角形 de 的 fàn tuán 饭团。
zhè 这 yě 也 bào lù 暴露 le 了 yòng 用 sān liú 三流 de 的 rén 人 zǔ chéng 组成 guǎn lǐ 管理 tuán duì 团队 de 的 bì duān 弊端。
zhāng jūn 张军， hái yǒu 还有 zuò qǔ jiā 作曲家 tán dùn 谭盾， shuō 说 tā men 他们 xiǎng 想 yí qiè 一切 cóng jiǎn 从简。
dàn 但 zhè xiē 这些 jiǎn dān 简单 de 的 rèn wu 任务 duì yú 对于 jī qì rén 机器人 lái shuō 来说 què shì 却是 bù xiǎo 不小 de 的 zhuàng jǔ 壮举。
tā 它 biàn de 变得 hěn 很 xiàng 像 yī 一 cháng 场 pīng pāng qiú 乒乓球 bǐ sài 比赛 — — duō nián lái 多年来， yóu yú 由于 xīn 新 de 的 zhèng jù 证据 rén 人 suǒ zhōu zhī 所周知， yì xiē 一些 lǐ lùn 理论， lái lái huí huí 来来回回 de 地 tǎo lùn 讨论。
zhāng kě jiǔ 张可久 sǎn qǔ 散曲 de 的 yì shù 艺术 fēng gé 风格， tū chū 突出 qiáng diào 强调 qí 其 zuò pǐn 作品 fēng gé 风格 zhòng dì 中的 “ qīng 清 ” yǔ 与 “ yǎ 雅 ” ；
dàn 但 zhè 这 jǐn jǐn 仅仅 shì 是 yì xiē 一些 piàn duàn 片段 ér 而 bú shi 不是 zhěng 整 bù 部 xié zòu qǔ 协奏曲。
zhè 这 yě 也 pèng qiǎo 碰巧 shì 是 nà cuì 纳粹 “ duò luò 堕落 ” yì shù zhǎn 艺术展 gěi 给 xiàn dài yì shù 现代艺术 tí chū 提出 de 的 wèn tí 问题。
bǐ lì shí 比利时 gāng gang 刚刚 jǔ xíng 举行 de 的 dà xuǎn 大选 zài cì 再次 tū xiǎn 凸显 le 了 gāi guó 该国 fú lā máng 弗拉芒 hé yǔ 荷语 qū 区 hé 和 wǎ lōng 瓦隆 fǎ yǔ 法语 qū 区 de 的 fēn liè 分裂。
tā 它 zhǐ shì 只是 yī 一 jiàn 件 cán quē 残缺 de 的 zuò pǐn 作品， ér qiě 而且 hái 还 bú shì 不是 nà zhǒng 那种 hěn 很 měi lì 美丽 de 的。
zhè 这 yě 也 jiě shì 解释 le 了 wèi shén me 为什么 lái zì 来自 dōng yà 东亚 de 的 mǒu xiē 某些 yí mín 移民， dào liǎo 到了 běi Ōu 北欧 hòu 后， yí dàn 一旦 jiē chù 接触 dào 到 huà shù 桦树 huā fěn 花粉， huì 会 tū rán 突然 chū xiàn 出现 bō luó mì 菠萝蜜 guò mǐn fǎn yìng 过敏反应 de 的 xiàn xiàng 现象。
dàn 但 zhè 这 què shì 却是 tā 她 de 的 mù biāo 目标， huò 或 gèng 更 què qiè 确切 de 地 shuō shì 说是 tā 她 tǐng 挺 lì yú 立于 zhè ge 这个 fēn fán 纷繁 wú zá 芜杂 de 的 shì jiè 世界 de 的 xīn líng 心灵 de 的 guī sù 归宿。
zhè 这 yě xǔ 也许 huì 会 hái 还 ràng 让 nǐ 你 fèn nù 愤怒， dàn 但 zhè 这 jiù shì 就是 shì shí 事实。
zhāng zuǒ 张左 míng hé 明和 tā 他 zài 在 huáng zhōng 湟中 de 的 xiōng dì 兄弟 hè 和 zhí zi 侄子 zhī hòu 之后 yòu 又 mǎi 买 le 了 sì 四 liàng 辆 wǔ líng 五菱 chē 车。
zhè 这 yě xǔ 也许 yì wèi zhe 意味着， jī guāng qì 激光器 měi miǎo 每秒 jiù 就 kě yǐ 可以 fā shè 发射 10 cì 次， ér qiě 而且 kě yǐ 可以 zài 在 bàn kōng 半空 jī zhòng 击中 luò rù 落入 jù biàn 聚变 shì 室 de 的 qīng 氢 tóng wèi sù 同位素 bǎ 靶 wán 丸。
zhāng wù 张悟 běn 本 zhōu mò 周末 zuò zhěn 坐诊 de 的 lìng 另 yì jiā 一家 zhěn suǒ 诊所 kě wèi 可谓 mén kě luó què 门可罗雀。
zhāng chéng zé 张成泽 jiāng 将 bàn yǎn 扮演 shè zhèng wáng 摄政王 de 的 jué sè 角色， zhī chí 支持 jīn zhèng yún 金正云。
dàn 但 zhè 这 jiù shì 就是 bù shí 布什 zhèng fǔ 政府 duō nián lái 多年来 suǒ 所 cǎi nà 采纳 de 的 zhèng cè 政策。
tā 它 kě yǐ 可以 chǔ lǐ 处理 zhěng gè 整个 shǔ jū zhōng xīn 数据中心 diàn yuán 电源 duàn diàn 断电 yǐ jí 以及 dān ge 单个 fú wù qì 服务器 gù zhàng 故障 de 的 qíng kuàng 情况。
zhāng zé 张泽 tóng shí 同时 jiàn yì 建议 jiāng 将 mù qián 目前 gè bù 各部 wěi 委 shè lì 设立 de 的 kē jì jiǎng xiàng 科技奖项， jiāo yóu 交由 gè 各 duì kǒu 对口 xué huì 学会 fù zé 负责 píng shěn 评审、 bān fā 颁发， dù jué 杜绝 kē jì 科技 píng jià 评价 tǐ xì 体系 zhòng dì 中的 xíng zhèng 行政 gān yù 干预， zhuān yè xìng 专业性 de 的 jiǎng xiàng 奖项 yóu 由 zhuān yè 专业 xué shù tuán tǐ 学术团体 píng jià 评价， rú 如 yóu 由 zhōng guó shǔ xué xué huì 中国数学学会 píng shěn 评审 bān bù 颁布 guó jiā 国家 zuì gāo 最高 shù xué 数学 lèi 类 jiǎng xiàng 奖项。
zhè 这 shì 事 tā 他 méi 没 zhān biān 沾边。
bǐ rú 比如 nǐ 你 zài 在 yìn dù 印度 gōng zuò 工作， ér 而 gāi guó 该国 huò bì 货币 biǎn zhí 贬值 le 了 20% （ jiù 就 xiàng 像 qù nián 去年 fā shēng 发生 de 的 zhuàng kuàng 状况）， nà me 那么 nà xiē 那些 dà xué 大学 de 的 zhù xué dài kuǎn 助学贷款 kě néng 可能 jiù yào 就要 tuī chí 推迟 hěn 很 cháng 长 yī 一 duàn 段 shí jiān 时间。

ประโยคภาษาจีน
dàn 但 zhè xiē 这些 shǔ mǎ shí dài 数码时代 de 的 suì xiè 碎屑 què 却 duì 对 liǎng 两 nián qián 年前 chuàng bàn 创办 zhè ge 这个 cháng 场 de 的 lǎo bǎn 老板 cuī xī 崔西 - fèi ēn 费恩 sī tǎn 斯坦 yǒu zhe 有着 fēi fán 非凡 lì yì 利益。
dàn 但 zhè xiē 这些 fāng àn 方案 běn shēn 本身 yě 也 shì 是 wèn tí 问题 de 的 yí bù fèn 一部分。
tā 它 yòu shì 又是 zuì 最 cōng ming 聪明 de 的 chāng jué 猖獗， gěng 哽 hóu 喉 de 的 kǔ wèi 苦味， chī 吃 bú dào 不到 zuǐ 嘴 de 的 mì táng 蜜糖。
tā 它 fǎn yìng 反映 le 了 bǐ zhě 笔者 duì 对 sì zuò 四座 pǎo chē 跑车 de 的 piān ài 偏爱 chāo guò 超过 shuāng zuò 双座 pǎo chē 跑车， piān ài 偏爱 shū shì xìng 舒适性 duō yú 多于 yùn dòng xìng 运动性， ér qiě 而且 piān ài 偏爱 ruǎn 软 dǐng 顶 chē péng 车篷 duō yú 多于 zhé dié shì 折叠式 yìng dǐng 硬顶。
zhè 这 yě 也 shì 是 xū kōng 虚空， yě 也 shì 是 huò huàn 祸患。
zhè 这 yě 也 shì 是 Ā lái gé lǐ 阿莱格里（ Massimiliano Allegri ） dì 第 yí gè 一个 chéng gōng 成功 de 的 sài jì 赛季。 tā 他 zài 在 qù nián 去年 4 yuè fèn 月份 yì wài 意外 de 地 bèi 被 kǎ lì yà lǐ 卡利亚里 jiě yuē 解约， zài 在 xià tiān 夏天 lái dào 来到 le 了 AC mǐ lán 米兰。
bǐ 比 rén qún 人群 zhōng 中 yí qiè 一切 xǐ yuè 喜悦 hái yào 还要 míng lì 明丽 de 的， shì 是 yí gè 一个 xiǎo gū niáng 小姑娘 càn làn 灿烂 de 的 wēi xiào 微笑， tā 她 huā 花 yī wén 一文 qián jiù 钱就 mǎi dào 买到 yí gè 一个 zōng 棕 tóng 桐 yè 叶 shào zi 哨子。
dàn 但 zhè xiē 这些 qì tǐ 气体 xíng xīng 行星 shàng 上 de 的 bào fēng yǔ 暴风雨， yì bān 一般 fā shēng 发生 zài 在 qí 其 dà qì 大气 de 的 shēn chù 深处， suǒ yǐ 所以 tā men de 他们的 fǎn wù zhì 反物质 de 的 lì zǐ shù 粒子束 kě néng 可能 wú fǎ 无法 táo tuō 逃脱 zhè xiē 这些 xíng xīng 行星 ér 而 jìn rù 进入 tài kōng 太空， tā 他 bǔ chōng 补充 shuō 说。
tā 它 fā xiàn 发现 le 了 yí gè 一个 sān jiǎo xíng 三角形 de 的 fàn tuán 饭团。
zhè 这 yě 也 bào lù 暴露 le 了 yòng 用 sān liú 三流 de 的 rén 人 zǔ chéng 组成 guǎn lǐ 管理 tuán duì 团队 de 的 bì duān 弊端。
zhāng jūn 张军， hái yǒu 还有 zuò qǔ jiā 作曲家 tán dùn 谭盾， shuō 说 tā men 他们 xiǎng 想 yí qiè 一切 cóng jiǎn 从简。
dàn 但 zhè xiē 这些 jiǎn dān 简单 de 的 rèn wu 任务 duì yú 对于 jī qì rén 机器人 lái shuō 来说 què shì 却是 bù xiǎo 不小 de 的 zhuàng jǔ 壮举。
tā 它 biàn de 变得 hěn 很 xiàng 像 yī 一 cháng 场 pīng pāng qiú 乒乓球 bǐ sài 比赛 — — duō nián lái 多年来， yóu yú 由于 xīn 新 de 的 zhèng jù 证据 rén 人 suǒ zhōu zhī 所周知， yì xiē 一些 lǐ lùn 理论， lái lái huí huí 来来回回 de 地 tǎo lùn 讨论。
zhāng kě jiǔ 张可久 sǎn qǔ 散曲 de 的 yì shù 艺术 fēng gé 风格， tū chū 突出 qiáng diào 强调 qí 其 zuò pǐn 作品 fēng gé 风格 zhòng dì 中的 “ qīng 清 ” yǔ 与 “ yǎ 雅 ” ；
dàn 但 zhè 这 jǐn jǐn 仅仅 shì 是 yì xiē 一些 piàn duàn 片段 ér 而 bú shi 不是 zhěng 整 bù 部 xié zòu qǔ 协奏曲。
zhè 这 yě 也 pèng qiǎo 碰巧 shì 是 nà cuì 纳粹 “ duò luò 堕落 ” yì shù zhǎn 艺术展 gěi 给 xiàn dài yì shù 现代艺术 tí chū 提出 de 的 wèn tí 问题。
bǐ lì shí 比利时 gāng gang 刚刚 jǔ xíng 举行 de 的 dà xuǎn 大选 zài cì 再次 tū xiǎn 凸显 le 了 gāi guó 该国 fú lā máng 弗拉芒 hé yǔ 荷语 qū 区 hé 和 wǎ lōng 瓦隆 fǎ yǔ 法语 qū 区 de 的 fēn liè 分裂。
tā 它 zhǐ shì 只是 yī 一 jiàn 件 cán quē 残缺 de 的 zuò pǐn 作品， ér qiě 而且 hái 还 bú shì 不是 nà zhǒng 那种 hěn 很 měi lì 美丽 de 的。
zhè 这 yě 也 jiě shì 解释 le 了 wèi shén me 为什么 lái zì 来自 dōng yà 东亚 de 的 mǒu xiē 某些 yí mín 移民， dào liǎo 到了 běi Ōu 北欧 hòu 后， yí dàn 一旦 jiē chù 接触 dào 到 huà shù 桦树 huā fěn 花粉， huì 会 tū rán 突然 chū xiàn 出现 bō luó mì 菠萝蜜 guò mǐn fǎn yìng 过敏反应 de 的 xiàn xiàng 现象。
dàn 但 zhè 这 què shì 却是 tā 她 de 的 mù biāo 目标， huò 或 gèng 更 què qiè 确切 de 地 shuō shì 说是 tā 她 tǐng 挺 lì yú 立于 zhè ge 这个 fēn fán 纷繁 wú zá 芜杂 de 的 shì jiè 世界 de 的 xīn líng 心灵 de 的 guī sù 归宿。
zhè 这 yě xǔ 也许 huì 会 hái 还 ràng 让 nǐ 你 fèn nù 愤怒， dàn 但 zhè 这 jiù shì 就是 shì shí 事实。
zhāng zuǒ 张左 míng hé 明和 tā 他 zài 在 huáng zhōng 湟中 de 的 xiōng dì 兄弟 hè 和 zhí zi 侄子 zhī hòu 之后 yòu 又 mǎi 买 le 了 sì 四 liàng 辆 wǔ líng 五菱 chē 车。
zhè 这 yě xǔ 也许 yì wèi zhe 意味着， jī guāng qì 激光器 měi miǎo 每秒 jiù 就 kě yǐ 可以 fā shè 发射 10 cì 次， ér qiě 而且 kě yǐ 可以 zài 在 bàn kōng 半空 jī zhòng 击中 luò rù 落入 jù biàn 聚变 shì 室 de 的 qīng 氢 tóng wèi sù 同位素 bǎ 靶 wán 丸。
zhāng wù 张悟 běn 本 zhōu mò 周末 zuò zhěn 坐诊 de 的 lìng 另 yì jiā 一家 zhěn suǒ 诊所 kě wèi 可谓 mén kě luó què 门可罗雀。
zhāng chéng zé 张成泽 jiāng 将 bàn yǎn 扮演 shè zhèng wáng 摄政王 de 的 jué sè 角色， zhī chí 支持 jīn zhèng yún 金正云。
dàn 但 zhè 这 jiù shì 就是 bù shí 布什 zhèng fǔ 政府 duō nián lái 多年来 suǒ 所 cǎi nà 采纳 de 的 zhèng cè 政策。
tā 它 kě yǐ 可以 chǔ lǐ 处理 zhěng gè 整个 shǔ jū zhōng xīn 数据中心 diàn yuán 电源 duàn diàn 断电 yǐ jí 以及 dān ge 单个 fú wù qì 服务器 gù zhàng 故障 de 的 qíng kuàng 情况。
zhāng zé 张泽 tóng shí 同时 jiàn yì 建议 jiāng 将 mù qián 目前 gè bù 各部 wěi 委 shè lì 设立 de 的 kē jì jiǎng xiàng 科技奖项， jiāo yóu 交由 gè 各 duì kǒu 对口 xué huì 学会 fù zé 负责 píng shěn 评审、 bān fā 颁发， dù jué 杜绝 kē jì 科技 píng jià 评价 tǐ xì 体系 zhòng dì 中的 xíng zhèng 行政 gān yù 干预， zhuān yè xìng 专业性 de 的 jiǎng xiàng 奖项 yóu 由 zhuān yè 专业 xué shù tuán tǐ 学术团体 píng jià 评价， rú 如 yóu 由 zhōng guó shǔ xué xué huì 中国数学学会 píng shěn 评审 bān bù 颁布 guó jiā 国家 zuì gāo 最高 shù xué 数学 lèi 类 jiǎng xiàng 奖项。
zhè 这 shì 事 tā 他 méi 没 zhān biān 沾边。
bǐ rú 比如 nǐ 你 zài 在 yìn dù 印度 gōng zuò 工作， ér 而 gāi guó 该国 huò bì 货币 biǎn zhí 贬值 le 了 20% （ jiù 就 xiàng 像 qù nián 去年 fā shēng 发生 de 的 zhuàng kuàng 状况）， nà me 那么 nà xiē 那些 dà xué 大学 de 的 zhù xué dài kuǎn 助学贷款 kě néng 可能 jiù yào 就要 tuī chí 推迟 hěn 很 cháng 长 yī 一 duàn 段 shí jiān 时间。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子