ประโยคภาษาจีน- 这次演出本着扬国粹爱中华目的丰富了滨海新区广大市民的文化生活中文句子 (610542) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè cì 这次 yǎn chū 演出 běn zhe 本着 “ yáng 扬 guó cuì 国粹， ài 爱 zhōng huá 中华 ” mù dì 目的， fēng fù 丰富 le 了 bīn hǎi xīn qū 滨海新区 guǎng dà 广大 shì mín 市民 de 的 wén huà shēng huó 文化生活。
The performance, the spirit of "Yang quintessence of Chinese culture, love China" aims to enrich the Binhai New Area of the general public cultural life.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
rén men 人们 xiāng xìn 相信 sòng dú 诵读 zhè xiē 这些 zhēn yán 真言 néng gòu 能够 chǎn shēng 产生 yǒu 有 mó lì 魔力 de 的 shēng yīn 声音， kě yǐ 可以 zài 在 yǔ zhòu 宇宙 zhōng 中 zhèn dàng 震荡 huí xiǎng 回响。
rén men 人们 xiāng xìn 相信， zuì zhōng 最终， měi gè 每个 ái zhèng 癌症 huàn zhě 患者 tōng guò 通过 yí gè 一个 jiǎn dān 简单 de 的 xuè jiǎn 血检 jiù 就 kě 可 huò dé 获得 qí 其 běn rén 本人 de 的 ái biàn 癌变 tú pǔ 图谱， yīn ér 因而 qí 其 zhì liáo 治疗 yě 也 huì 会 liáng shēn dìng zhì 量身定制。
rén men 人们 kàn dào 看到 de 的 bú shi 不是 yǒu 有 guī zé 规则 de 的 jǐ hé 几何 xíng zhuàng 形状， lì rú 例如 yì xiē 一些 bú duì chèn 不对称 de 的 xǐ liǎn pén 洗脸盆 hé 和 yù gāng 浴缸。
rán ér 然而， zūn xún 遵循 xiǎo qiǎo 小巧 jí 即 hǎo 好 de 的 sī wéi 思维 dìng shì 定式， jūn shì 军事 guī huá zhě 规划者 men 们 yǐ 已 yán fā 研发 le 了 yùn yòng 运用 lèi sì 类似 yuán lǐ 原理 qiě 且 wú xū 无须 hé bào 核爆 de 的 wǔ qì 武器。
rán ér 然而， nà xiē 那些 biāo bǎng 标榜 xìn yǎng 信仰 shì chǎng 市场 mó lì 魔力 de 的 rén shì 人士， què 却 zuì 最 jiān jué 坚决 de 地 duì 对 shì chǎng 市场 de 的 hū hǎn 呼喊 chōng ěr bù wén 充耳不闻。
yuán yīn shì 原因是 gù 固 róng tǐ 溶体 qǔ 取 chún jīn 纯金 shǔ 属 zǔ 组 yuán 元 róng jì 溶剂 de 的 jié gòu 结构， wèi 为 jié gòu 结构 zhì mì 致密 de 的 jīn shǔ jiàn 金属键 jīng tǐ 晶体；
wǒ men 我们 zài 在 shù xué 数学 huó 和 kē xué jiào yù 科学教育 zhì liàng 质量 fāng miàn 方面 yǐ jīng 已经 luò hòu 落后 yú 于 xǔ duō 许多 qí tā 其它 guó jiā 国家。
rén men 人们 zhēn de 真的 wèi 为 wǒ men de 我们的 suǒ zuò suǒ wéi 所作所为 gǎn dào 感到 xiū chǐ 羞耻， dàn 但 nǐ 你 huì 会 wèi le 为了 cháng huán 偿还 guó jì 国际 zhài wù 债务 xuē jiǎn 削减 léi kè yǎ wèi kè 雷克雅未克 mǒu gè 某个 ái zhèng 癌症 bìng fáng 病房 de 的 kāi zhī 开支 ma 吗？
zhè cì 这次 yǎn jiǎng 演讲 huán gěi 还给 le 了 wǒ 我 yí gè 一个 jī huì 机会 lái 来 gǎn xiè 感谢 tuō ní 托尼 · bù lái ěr 布莱尔 yǔ 与 wǒ 我 zhī jiān 之间 de 的 yǒu qíng 友情 jí 及 liáng hǎo 良好 gě zuò guān jì 合作关系。
yuán yīn shì 原因是 hán guó 韩国 zǒng tǒng 总统 lú wǔ xuàn 卢武铉 ( RohMoo-hyun ) qiān shǔ 签署 le 了 yī 一 fèn 份 fǎ àn 法案， yǔn xǔ 允许 zhèng fǔ 政府 duì 对 sān xīng jí tuán 三星集团 jìn xíng diào chá 进行调查， cǐ xiàng 此项 diào chá 调查 kě néng 可能 huì zhǎng 会长 dá 达 shù yuè 数月 zhī jiǔ 之久。
rán ér 然而， bù zhǎng 部长 dēng shàng 登上 tā 他 de 的 fēi jī 飞机， shì tú 试图 dàn huà 淡化 yù suàn àn 预算案 tóu piào 投票 de 的 zhòng yào xìng 重要性。
rén men 人们 yí mín 移民 hè 和 dìng jū 定居 yú 于 bú liè diān 不列颠 de 的 lì shǐ 历史 kě yǐ 可以 zhuī sù 追溯 dào 到 shí qì shí dài 石器时代 de 的 yóu 游 liè zhě 猎者 jí 及 yóu mù 游牧 xún 寻 shí zhě 食者， tā men 他们 dà yuē 大约 zài 在 10000 nián qián 年前 cóng 从 Ōu zhōu dà lù 欧洲大陆 lái dào 来到 zhè lǐ 这里。
zhè cì 这次 yóu 由 dì zhèn 地震 yǐn qǐ 引起 de 的 zuì 最 yán zhòng 严重 de 的 zāi nàn 灾难 bèi 被 yǒng 永 zài 载 shǐ cè 史册。
yuán xíng 原型 jué dìng 决定 le 了 nǐ de 你的 rén wù 人物 néng gòu 能够 yōng yǒu 拥有 nǎ 哪 zhòng 种 lèi xíng 类型 de 的 yì néng 异能（ hé 和 zài 在）。
wǒ men 我们 zài 在 běn dì 本地 qū 区 de 的 chéng nuò 承诺 suī rán 虽然 yǐ 以 rì běn 日本 wèi 为 kāi duān 开端， dàn 但 bìng bù 并不 yǐ 以 zhè lǐ 这里 wèi 为 zhōng diǎn 终点。
yuán shǐ rén 原始人 yòng 用 jiān 尖 shí kuài 石块 huò 和 shòu gǔ 兽骨 wèi 为 zì jǐ 自己 zhì zuò 制作 yuán shǐ 原始 de 的 gōng jù 工具。
wǒ men 我们 zài 在 jiǎn pǔ zhài 柬埔寨 huǒ lì 火力 gōng jī 攻击 de 的 dì qū 地区 fā xiàn 发现 le 了 jí shù zhà dàn 集束炸弹 de 的 dàn ké 弹壳。
rén men 人们 jù jí 聚集 zài 在 gōu huǒ 篝火 zhōu wéi 周围 chàng gē 唱歌。
zhè cì 这次 de 的 huà jù 话剧 bǎn 版《 huáng liáng yí mèng 黄粱一梦》 shì 是 zhè ge 这个 gù shì 故事 dì yī cì 第一次 dēng shàng 登上 xīn zhōng guó 新中国 de 的 wǔ tái 舞台。
rán ér 然而， chú le 除了 zhè xiē 这些 kě 可 yù liào 预料 de 的 jī jí 积极 guān diǎn 观点， wǒ 我 hái 还 dé zhī 得知 zhōng guó 中国 duì 对 cháo xiǎn bàn dǎo 朝鲜半岛 de 的 shì tài 事态 yǒu 有 bǎo liú 保留， yǒu 有 guān qiè 关切。
zhè cì 这次 yán jiū 研究 gēn zōng 跟踪 de 的 fù nǚ 妇女， rú guǒ 如果 yì zhōu 一周 fú yòng 服用 liǎng cì 两次 zhì 至 wǔ cì 五次 ā sī pǐ lín 阿斯匹林， zé 则 sǐ 死 yú 于 rǔ xiàn ái 乳腺癌 huò 或 rǔ xiàn ái 乳腺癌 kuò sàn 扩散 de 的 fēng xiǎn 风险 dà dà 大大 jiàng dī 降低。
rén men 人们 yào 要 chī 吃 gèng 更 shǎo 少 de 的 ròu lèi 肉类， tè bié shì 特别是 shì 噬 ròu 肉 chéng xìng 成性 de 的 xī fāng rén 西方人。
zhè cì 这次 qún xīng 群星 shǎn shuò 闪烁 de 的 jù huì 聚会 yīn 因 qí 其 kāi tuò xìng 开拓性 de 的 guān diǎn 观点 — — kòng zhì lùn 控制论， jí 即 kòng zhì 控制 de 的 yì shù 艺术 hé 和 kē xué 科学， ér 而 yǐ 以 kòng zhì lùn 控制论 qún tǐ 群体 wén míng yú shì 闻名于世。。
yuán zǐ liàng 原子量 xiǎo de 小的 yuán sù 元素 jí 及 yuán zǐ liàng 原子量 dà 大 de 的 yuán sù 元素 dōu 都 jiāng 将 yòng yú 用于 zhì zào 制造 yè jīng 液晶 xiǎn shì píng 显示屏、 jǐn còu xíng 紧凑型 yíng guāng dēng 荧光灯 jí 及 hùn hé dòng lì chē 混合动力车 de 的 diàn chí 电池 yǔ 与 fēng lì 风力 wō lún jī 涡轮机 suǒ yòng 所用 de 的 jiān gù 坚固 yǒng cí 永磁 tǐ 体。
rén men 人们 rèn wéi 认为 dāng 当 chū qī 初期 de 的 dì qiú 地球 huò 和 tè 忒 yī yà 伊亚 xiāng pèng zhuàng 相碰撞 shí 时， bǎ 把 wù zhì 物质 sǎ 洒 xiàng 向 tài kōng 太空 shí 时， yuè qiú 月球 xíng chéng 形成 le 了。
rán ér 然而， niè yè 颞叶 zài 在 duō 多 xiě 写 zhèng 症 zhòng dì 中的 guān jiàn 关键 zuò yòng 作用 kě néng 可能 shì 是 gěi 给 wén xué 文学 chuàng zuò 创作 hé 和 pǔ tōng 普通 de 的 chuàng zào 创造 de 的 shén jīng 神经 jī chǔ 基础 tí gōng 提供 le 了 yí gè 一个 chuāng kǒu 窗口。
zhè cì 这次 xí jī 袭击 fā shēng 发生 zài 在 gǒng yì shì 巩义市 jiāo qū 郊区， gǒng yì 巩义 shì 是 zuò luò 坐落 zài 在 huáng hé 黄河 àn biān 岸边 de 的 yí gè 一个 xiǎo 小 chéng shì 城市， wèi yú 位于 zǒng tǐ 总体 lái shuō 来说 bǐ jiào 比较 pín qióng 贫穷 de 的 hé nán shěng 河南省 jìng nèi 境内。
yuán mù 原木 bèi 被 yuán 圆 jù chuáng 锯床 jù chéng 锯成 xǔ duō 许多 kuài 块。
rán 然 shēn chǔ 身处 shí dài 时代 jù biàn 巨变 zhòng dì 中的 nǚ 女 shī rén 诗人， què 却 yú 于 hūn hòu 婚后 yì rán 毅然 pāo què 抛却 wǒ 我 fū 夫 wǒ 我 zǐ 子， dōng dù 东渡 fú sāng 扶桑 qiú zhī 求知 jìn qǔ 进取， yī yuán 一圆 jīn guó yīng xióng 巾帼英雄 mèng 梦。
zhè cì 这次 shì yàn 试验 yě 也 shǒu dù 首度 tàn jiū 探究 le 了 zhǎn shì 展示 jiāo ào 骄傲 hé 和 hài xiū 害羞 suǒ 所 dài lái 带来 de 的 xī yǐn lì 吸引力。

ประโยคภาษาจีน
rén men 人们 xiāng xìn 相信 sòng dú 诵读 zhè xiē 这些 zhēn yán 真言 néng gòu 能够 chǎn shēng 产生 yǒu 有 mó lì 魔力 de 的 shēng yīn 声音， kě yǐ 可以 zài 在 yǔ zhòu 宇宙 zhōng 中 zhèn dàng 震荡 huí xiǎng 回响。
rén men 人们 xiāng xìn 相信， zuì zhōng 最终， měi gè 每个 ái zhèng 癌症 huàn zhě 患者 tōng guò 通过 yí gè 一个 jiǎn dān 简单 de 的 xuè jiǎn 血检 jiù 就 kě 可 huò dé 获得 qí 其 běn rén 本人 de 的 ái biàn 癌变 tú pǔ 图谱， yīn ér 因而 qí 其 zhì liáo 治疗 yě 也 huì 会 liáng shēn dìng zhì 量身定制。
rén men 人们 kàn dào 看到 de 的 bú shi 不是 yǒu 有 guī zé 规则 de 的 jǐ hé 几何 xíng zhuàng 形状， lì rú 例如 yì xiē 一些 bú duì chèn 不对称 de 的 xǐ liǎn pén 洗脸盆 hé 和 yù gāng 浴缸。
rán ér 然而， zūn xún 遵循 xiǎo qiǎo 小巧 jí 即 hǎo 好 de 的 sī wéi 思维 dìng shì 定式， jūn shì 军事 guī huá zhě 规划者 men 们 yǐ 已 yán fā 研发 le 了 yùn yòng 运用 lèi sì 类似 yuán lǐ 原理 qiě 且 wú xū 无须 hé bào 核爆 de 的 wǔ qì 武器。
rán ér 然而， nà xiē 那些 biāo bǎng 标榜 xìn yǎng 信仰 shì chǎng 市场 mó lì 魔力 de 的 rén shì 人士， què 却 zuì 最 jiān jué 坚决 de 地 duì 对 shì chǎng 市场 de 的 hū hǎn 呼喊 chōng ěr bù wén 充耳不闻。
yuán yīn shì 原因是 gù 固 róng tǐ 溶体 qǔ 取 chún jīn 纯金 shǔ 属 zǔ 组 yuán 元 róng jì 溶剂 de 的 jié gòu 结构， wèi 为 jié gòu 结构 zhì mì 致密 de 的 jīn shǔ jiàn 金属键 jīng tǐ 晶体；
wǒ men 我们 zài 在 shù xué 数学 huó 和 kē xué jiào yù 科学教育 zhì liàng 质量 fāng miàn 方面 yǐ jīng 已经 luò hòu 落后 yú 于 xǔ duō 许多 qí tā 其它 guó jiā 国家。
rén men 人们 zhēn de 真的 wèi 为 wǒ men de 我们的 suǒ zuò suǒ wéi 所作所为 gǎn dào 感到 xiū chǐ 羞耻， dàn 但 nǐ 你 huì 会 wèi le 为了 cháng huán 偿还 guó jì 国际 zhài wù 债务 xuē jiǎn 削减 léi kè yǎ wèi kè 雷克雅未克 mǒu gè 某个 ái zhèng 癌症 bìng fáng 病房 de 的 kāi zhī 开支 ma 吗？
zhè cì 这次 yǎn jiǎng 演讲 huán gěi 还给 le 了 wǒ 我 yí gè 一个 jī huì 机会 lái 来 gǎn xiè 感谢 tuō ní 托尼 · bù lái ěr 布莱尔 yǔ 与 wǒ 我 zhī jiān 之间 de 的 yǒu qíng 友情 jí 及 liáng hǎo 良好 gě zuò guān jì 合作关系。
yuán yīn shì 原因是 hán guó 韩国 zǒng tǒng 总统 lú wǔ xuàn 卢武铉 ( RohMoo-hyun ) qiān shǔ 签署 le 了 yī 一 fèn 份 fǎ àn 法案， yǔn xǔ 允许 zhèng fǔ 政府 duì 对 sān xīng jí tuán 三星集团 jìn xíng diào chá 进行调查， cǐ xiàng 此项 diào chá 调查 kě néng 可能 huì zhǎng 会长 dá 达 shù yuè 数月 zhī jiǔ 之久。
rán ér 然而， bù zhǎng 部长 dēng shàng 登上 tā 他 de 的 fēi jī 飞机， shì tú 试图 dàn huà 淡化 yù suàn àn 预算案 tóu piào 投票 de 的 zhòng yào xìng 重要性。
rén men 人们 yí mín 移民 hè 和 dìng jū 定居 yú 于 bú liè diān 不列颠 de 的 lì shǐ 历史 kě yǐ 可以 zhuī sù 追溯 dào 到 shí qì shí dài 石器时代 de 的 yóu 游 liè zhě 猎者 jí 及 yóu mù 游牧 xún 寻 shí zhě 食者， tā men 他们 dà yuē 大约 zài 在 10000 nián qián 年前 cóng 从 Ōu zhōu dà lù 欧洲大陆 lái dào 来到 zhè lǐ 这里。
zhè cì 这次 yóu 由 dì zhèn 地震 yǐn qǐ 引起 de 的 zuì 最 yán zhòng 严重 de 的 zāi nàn 灾难 bèi 被 yǒng 永 zài 载 shǐ cè 史册。
yuán xíng 原型 jué dìng 决定 le 了 nǐ de 你的 rén wù 人物 néng gòu 能够 yōng yǒu 拥有 nǎ 哪 zhòng 种 lèi xíng 类型 de 的 yì néng 异能（ hé 和 zài 在）。
wǒ men 我们 zài 在 běn dì 本地 qū 区 de 的 chéng nuò 承诺 suī rán 虽然 yǐ 以 rì běn 日本 wèi 为 kāi duān 开端， dàn 但 bìng bù 并不 yǐ 以 zhè lǐ 这里 wèi 为 zhōng diǎn 终点。
yuán shǐ rén 原始人 yòng 用 jiān 尖 shí kuài 石块 huò 和 shòu gǔ 兽骨 wèi 为 zì jǐ 自己 zhì zuò 制作 yuán shǐ 原始 de 的 gōng jù 工具。
wǒ men 我们 zài 在 jiǎn pǔ zhài 柬埔寨 huǒ lì 火力 gōng jī 攻击 de 的 dì qū 地区 fā xiàn 发现 le 了 jí shù zhà dàn 集束炸弹 de 的 dàn ké 弹壳。
rén men 人们 jù jí 聚集 zài 在 gōu huǒ 篝火 zhōu wéi 周围 chàng gē 唱歌。
zhè cì 这次 de 的 huà jù 话剧 bǎn 版《 huáng liáng yí mèng 黄粱一梦》 shì 是 zhè ge 这个 gù shì 故事 dì yī cì 第一次 dēng shàng 登上 xīn zhōng guó 新中国 de 的 wǔ tái 舞台。
rán ér 然而， chú le 除了 zhè xiē 这些 kě 可 yù liào 预料 de 的 jī jí 积极 guān diǎn 观点， wǒ 我 hái 还 dé zhī 得知 zhōng guó 中国 duì 对 cháo xiǎn bàn dǎo 朝鲜半岛 de 的 shì tài 事态 yǒu 有 bǎo liú 保留， yǒu 有 guān qiè 关切。
zhè cì 这次 yán jiū 研究 gēn zōng 跟踪 de 的 fù nǚ 妇女， rú guǒ 如果 yì zhōu 一周 fú yòng 服用 liǎng cì 两次 zhì 至 wǔ cì 五次 ā sī pǐ lín 阿斯匹林， zé 则 sǐ 死 yú 于 rǔ xiàn ái 乳腺癌 huò 或 rǔ xiàn ái 乳腺癌 kuò sàn 扩散 de 的 fēng xiǎn 风险 dà dà 大大 jiàng dī 降低。
rén men 人们 yào 要 chī 吃 gèng 更 shǎo 少 de 的 ròu lèi 肉类， tè bié shì 特别是 shì 噬 ròu 肉 chéng xìng 成性 de 的 xī fāng rén 西方人。
zhè cì 这次 qún xīng 群星 shǎn shuò 闪烁 de 的 jù huì 聚会 yīn 因 qí 其 kāi tuò xìng 开拓性 de 的 guān diǎn 观点 — — kòng zhì lùn 控制论， jí 即 kòng zhì 控制 de 的 yì shù 艺术 hé 和 kē xué 科学， ér 而 yǐ 以 kòng zhì lùn 控制论 qún tǐ 群体 wén míng yú shì 闻名于世。。
yuán zǐ liàng 原子量 xiǎo de 小的 yuán sù 元素 jí 及 yuán zǐ liàng 原子量 dà 大 de 的 yuán sù 元素 dōu 都 jiāng 将 yòng yú 用于 zhì zào 制造 yè jīng 液晶 xiǎn shì píng 显示屏、 jǐn còu xíng 紧凑型 yíng guāng dēng 荧光灯 jí 及 hùn hé dòng lì chē 混合动力车 de 的 diàn chí 电池 yǔ 与 fēng lì 风力 wō lún jī 涡轮机 suǒ yòng 所用 de 的 jiān gù 坚固 yǒng cí 永磁 tǐ 体。
rén men 人们 rèn wéi 认为 dāng 当 chū qī 初期 de 的 dì qiú 地球 huò 和 tè 忒 yī yà 伊亚 xiāng pèng zhuàng 相碰撞 shí 时， bǎ 把 wù zhì 物质 sǎ 洒 xiàng 向 tài kōng 太空 shí 时， yuè qiú 月球 xíng chéng 形成 le 了。
rán ér 然而， niè yè 颞叶 zài 在 duō 多 xiě 写 zhèng 症 zhòng dì 中的 guān jiàn 关键 zuò yòng 作用 kě néng 可能 shì 是 gěi 给 wén xué 文学 chuàng zuò 创作 hé 和 pǔ tōng 普通 de 的 chuàng zào 创造 de 的 shén jīng 神经 jī chǔ 基础 tí gōng 提供 le 了 yí gè 一个 chuāng kǒu 窗口。
zhè cì 这次 xí jī 袭击 fā shēng 发生 zài 在 gǒng yì shì 巩义市 jiāo qū 郊区， gǒng yì 巩义 shì 是 zuò luò 坐落 zài 在 huáng hé 黄河 àn biān 岸边 de 的 yí gè 一个 xiǎo 小 chéng shì 城市， wèi yú 位于 zǒng tǐ 总体 lái shuō 来说 bǐ jiào 比较 pín qióng 贫穷 de 的 hé nán shěng 河南省 jìng nèi 境内。
yuán mù 原木 bèi 被 yuán 圆 jù chuáng 锯床 jù chéng 锯成 xǔ duō 许多 kuài 块。
rán 然 shēn chǔ 身处 shí dài 时代 jù biàn 巨变 zhòng dì 中的 nǚ 女 shī rén 诗人， què 却 yú 于 hūn hòu 婚后 yì rán 毅然 pāo què 抛却 wǒ 我 fū 夫 wǒ 我 zǐ 子， dōng dù 东渡 fú sāng 扶桑 qiú zhī 求知 jìn qǔ 进取， yī yuán 一圆 jīn guó yīng xióng 巾帼英雄 mèng 梦。
zhè cì 这次 shì yàn 试验 yě 也 shǒu dù 首度 tàn jiū 探究 le 了 zhǎn shì 展示 jiāo ào 骄傲 hé 和 hài xiū 害羞 suǒ 所 dài lái 带来 de 的 xī yǐn lì 吸引力。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子