ประโยคภาษาจีน- 致于墨西哥湾漏油惨剧的焦点所在股价则已超过腰斩市值蒸发约亿美元中文句子 (138093) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhì 致 yú 于 mò xī gē wān 墨西哥湾 lòu yóu 漏油 cǎn jù 惨剧 de 的 jiāo diǎn 焦点 suǒ zài 所在 BP , gǔ jià 股价 zé 则 yǐ 已 chāo guò 超过 yāo zhǎn 腰斩 , shì zhí 市值 zhēng fā 蒸发 yuē 约 900 yì 亿 měi yuán 美元 .
BP, the main player in the Gulf of Mexico disaster, has seen its share price fall by more than half, wiping out around $90 billion from its market value.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhì yǐ 致以 rè liè 热烈 de 的 zhù hè 祝贺 hé 和 liáng hǎo 良好 de 的 zhù fú 祝福， yuán xiāo jié 元宵节 kuài lè 快乐！
zhì shǐ 致使 bèi 被 bǎng jià 绑架 rén 人 sǐ wáng 死亡 huò zhě 或者 shā hài 杀害 bèi 被 bǎng jià 绑架 rén 人 de 的， chǔ sǐ 处死 xíng 刑， bìng chǔ 并处 mò shōu 没收 cái chǎn 财产。
guó jì 国际 zī běn 资本 zǔ hé 组合 lái yuán 来源 yě 也 yì zhí 一直 zài 在 biàn huà 变化。 shāng pǐn 商品 fán róng 繁荣， yóu qí shì 尤其是 néng yuán 能源 shāng pǐn 商品 fán róng 繁荣， dài lái 带来 le 了 jù é 巨额 shōu yì 收益， zhè xiē 这些 shōu yì 收益 zuì zhōng 最终 huì rù 汇入 le 了 zhǔ quán 主权 cái fù 财富 jī jīn 基金。
guó jì zú lián 国际足联 jiāng 将 zài 在 běn zhōu èr 本周二 jiù 就 zhè 这 yī 一 wèn tí 问题 fā biǎo 发表 yí gè 一个 tōng gào 通告。
fāng fǎ 方法： cǎi yòng 采用 shuǐ zhēng qì 水蒸气 zhēng liú 蒸馏 fǎ 法 cóng 从 zhǐ qiào 枳壳 zhōng 中 tí qǔ 提取 huī fā yóu 挥发油。
fāng fǎ 方法： cǎi yòng 采用 zhèng zhuàng 症状 zì 自 píng liáng 评量 biǎo 表（ SC L - 90 ） duì 对 212 míng 名 xiāng fán 襄樊 zhí yè 职业 jì shù 技术 xué yuàn 学院 jiào shī 教师 jìn xíng diào chá 进行调查 yǔ 与 fēn xī 分析。
shì shí shàng 事实上， wǒ men 我们 yǒu yì xiē 有一些 hěn 很 bàng 棒 de 的 tào cān 套餐。
wèi hé 为何 tā 他 tóng yì 同意 zhè 这 yī 一 huá jī 滑稽 de 的 bǎi bǎi 摆摆 yàng zi 样子 de 的 jiā zú 家族 gōng shěn 公审 ne 呢？
zhì 致 cǐ 此， gāi xiàng 该项 wài guān shè jì 外观设计 zhǐ néng 只能 tōng guò 通过 fǎ yuàn 法院 xíng wéi 行为 bèi 被 chè xiāo 撤销， tōng cháng 通常 zài 在 Ào dà lì yà lián bāng 澳大利亚联邦 fǎ yuàn 法院 jìn xíng 进行。
guó jì 国际 jí zhuāng xiāng 集装箱、 sǎn huò 散货 jìn chū kǒu 进出口 yùn shū 运输； chāi 拆 pīn 拼 xiāng 箱、 huò wù 货物 fēn bō 分拨； kōng yùn 空运； duō shì lián yùn 多式联运； bào guān 报关 bào jiǎn 报检； sī rén 私人 wù pǐn 物品 guó jì 国际 yùn shū 运输； zōng hé 综合 wù liú pèi sòng 物流配送 fú wù 服务。
shì shí shàng 事实上， wǒ men 我们 zǒu xiàng 走向 le 了 zuì chū 最初 chéng nuò 承诺 de 的 fǎn miàn 反面。
wèi hé 为何 hǎo 好 nǚ hái 女孩 zǒng 总 xǐ 喜 huān 懽 huài 坏 nán hái 男孩？
guó jì 国际 yīn lè jiāo yù 音乐教育 xué huì 学会 chéng wéi 成为 zhè lèi 这类 guó jì xié huì 国际协会 yǔ 与 zǔ zhī jī gòu 组织机构 de 的 diǎn xíng 典型 dài biǎo 代表， yǔ 与 yīn lè jiāo yù 音乐教育 bǐ jiào 比较 yán jiū 研究 yǒu zhe 有着 mì bù kě fēn 密不可分 de 的 lián xì 联系。
fāng fǎ 方法： cǎi yòng 采用 jiǎo mó 角膜 yuán 缘 shàng pí 上皮 yí zhí 移植 hé 和 xuǎn zé xìng 选择性 lián hé 联合 yáng mó 羊膜 yí zhí 移植 zhì liáo 治疗 yǎn 眼 huà xué xìng 化学性 shāo shāng 烧伤。
shì shí shàng 事实上， wǒ 我 suǒ 所 tí gōng 提供 de 的 fú wù 服务 jiù 就 zài 在 xié yì 协议 dāng zhōng 当中， ér 而 rèn wu 任务 hé 和 zuì zhōng 最终 jiāo fù 交付 wù 物 dōu 都 shì 是 tí gōng 提供 nà xiē 那些 fú wù 服务 de 的 tè yǒu 特有 shí lì 实例。
tú 图 13 - 15 shǐ yòng 使用 dìng liàng 定量 de 的 mó xíng 模型 shuō 说 míng liǎo 明了 jiào 较 gāo 高 huǎn cún 缓存 mìng zhòng lǜ 命中率 de 的 hǎo chu 好处。
fāng fǎ 方法： cǎi yòng 采用 suí jī 随机 chōu yàng 抽样 de 的 fāng fǎ 方法， duì 对 běi jīng shì 北京市 chóng wén qū 崇文区 de 的 216 míng 名 shè qū 社区 nǎo cù zhòng 脑卒中 huàn zhě 患者 hé 和 197 míng 名 huàn zhě 患者 jiā shǔ 家属 jìn xíng 进行 wèn juǎn diào chá 问卷调查。
tú 图 1 : Simpay shāng yè 商业 shàng xià wén 上下文 gài guān 概观
wèi 为 nǐ de 你的 jǐ ge 几个 huò zhě 或者 suǒ yǒu 所有 quān zi 圈子 dǎ kāi 打开 yí gè 一个 “ hangout ” — — rú guǒ 如果 nǐ 你 shì 是 bào lù kuáng 暴露狂 de huà 的话 nǐ 你 yě 也 kě yǐ 可以 yāo qǐng 邀请 gōng zhòng 公众 — — rán hòu 然后 qí tā 其他 Plus yòng hù 用户 jiù 就 kě yǐ 可以 diǎn jī 点击 jiā rù 加入。
fāng zhāng 方章 shì fǒu 是否 fāng zhèng 方正 yào 要 zài 在 jiǎo chǐ 角尺 shàng 上 liáng 量 yī liáng 一量。
wèi 为 nǐ de 你的 kāi zhī 开支 hé 和 shōu rù 收入 huà 画 yí gè 一个 jiǎn dān 简单 de 的 zhàng mù 帐目 biǎo 表。
fāng yán 方言 yǔ 与 pǔ tōng huà 普通话 yǔ yīn 语音 duì yìng 对应 guī lǜ 规律 shì 是 fāng yīn 方音 biàn zhèng 辨正 de 的 zhòng yào 重要 yī jù 依据。
wèi 为 shǐ 使 shì wù 事务 chéng gōng 成功 tí jiāo 提交， suǒ yǒu 所有 de 的 dú lì 独立 zī yuán 资源 bì xū 必须 quán bù 全部 chéng gōng 成功 tí jiāo 提交。 rú guǒ 如果 qí zhōng 其中 de 的 rèn hé 任何 yí gè 一个 méi yǒu 没有 chéng gōng 成功 tí jiāo 提交， zé 则 shì wù 事务 bì xū 必须 zài 在 suǒ yǒu 所有 de 的 zī yuán 资源 zhōng 中 huí 回 gǔn 滚。
tú 图 2 zhōng yòng 中用 shí xiàn 实线 biǎo shì 表示 lián jiē 连接 zǔ jiàn 组件 de 的 SCA lián xiàn 连线， ér 而 yòng 用 dài 带 jiàn tóu 箭头 de 的 xū xiàn 虚线 biǎo shì 表示 yòng 用 kě 可 hù 互 cāo zuò 操作 de 的 bǎng dìng 绑定 pèi zhì 配置 de 的 lián jiē 连接。
shū ěr cí 舒尔茨 shuō 说： ” wǒ men 我们 rén lèi 人类 suǒ 所 chǔ lǐ 处理 dàn 氮 yuán sù 元素 de 的 fāng fǎ 方法 jiù shì 就是 jiāng 将 tā 它 cóng 从 qí tā 其他 zī yuán 资源 zhōng 中 kāi cǎi 开采 chū lái 出来， rán hòu 然后 shī 施 gěi 给 nóng zuò wù 农作物。
shī ěr 施尔 shuō 说： “ wǎng luò 网络 néng 能 dì zào 缔造 zhēn shí 真实 de 的 rén jì guān xì 人际关系， bìng 并 bú huì 不会 dǎo zhì 导致 gū pì 孤僻 hé 和 rén qíng 人情 dàn mò 淡漠。 ” shī ěr 施尔 tǎn chēng 坦称 zì jǐ 自己 zài 在 xiū jià 休假 shí 时 rú guǒ 如果 bù néng 不能 shàng wǎng 上网， jiù 就 huì 会 gǎn dào 感到 jǐn zhāng 紧张 jiāo lǜ 焦虑。
shū shì 舒适 de 的 shā fā 沙发 wéi rào 围绕 mù zhì 木质 cān zhuō 餐桌， yí gè 一个 kāi fàng shì 开放式 chú fáng 厨房 yǔ 与 kāi fàng 开放 de 的 míng huǒ 明火 bǐ sà 比萨 kǎo lú 烤炉 wán zhěng 完整 de 的 tǐ xiàn 体现 le 了 rè qíng 热情， hào kè 好客 de 的 fēn wéi 氛围 kōng jiān 空间。
wèi 为 bǎo hù 保护 qí 其 yán jiū yuán 研究员 shēn fèn 身份， gōng zuò rén yuán 工作人员 yǐ jīng 已经 yǐn xìng mái míng 隐姓埋名。
shī 施 jiào shòu 教授 bǔ chōng 补充 shuō 说， shì shí shàng 事实上， hěn duō 很多 wǎng mín 网民 jǔ bào 举报 tān guān wū lì 贪官污吏 wán quán 完全 shì 是 chū yú 出于 liáng zhī 良知 hé 和 zé rèn xīn 责任心， jiǎng lì 奖励 dào shi 倒是 qí cì 其次 de 的。
shì shí shàng 事实上， zhèng rú 正如 jī xīn gé 基辛格 zài 在 miáo xiě 描写 cháo xiǎn zhàn zhēng 朝鲜战争 nà 那 yǐn rén rù shèng 引人入胜 de 的 yī zhāng 一章 lǐ 里 suǒ 所 zhǐ chū 指出 de 的， máo tóng 毛同 nà wèi 那位 quán shù 权术 dà shī 大师 běn rén 本人 de 的 jiāo shǒu 交手 bìng bù 并不 zǒng néng 总能 qǔ shèng 取胜。

ประโยคภาษาจีน
zhì yǐ 致以 rè liè 热烈 de 的 zhù hè 祝贺 hé 和 liáng hǎo 良好 de 的 zhù fú 祝福， yuán xiāo jié 元宵节 kuài lè 快乐！
zhì shǐ 致使 bèi 被 bǎng jià 绑架 rén 人 sǐ wáng 死亡 huò zhě 或者 shā hài 杀害 bèi 被 bǎng jià 绑架 rén 人 de 的， chǔ sǐ 处死 xíng 刑， bìng chǔ 并处 mò shōu 没收 cái chǎn 财产。
guó jì 国际 zī běn 资本 zǔ hé 组合 lái yuán 来源 yě 也 yì zhí 一直 zài 在 biàn huà 变化。 shāng pǐn 商品 fán róng 繁荣， yóu qí shì 尤其是 néng yuán 能源 shāng pǐn 商品 fán róng 繁荣， dài lái 带来 le 了 jù é 巨额 shōu yì 收益， zhè xiē 这些 shōu yì 收益 zuì zhōng 最终 huì rù 汇入 le 了 zhǔ quán 主权 cái fù 财富 jī jīn 基金。
guó jì zú lián 国际足联 jiāng 将 zài 在 běn zhōu èr 本周二 jiù 就 zhè 这 yī 一 wèn tí 问题 fā biǎo 发表 yí gè 一个 tōng gào 通告。
fāng fǎ 方法： cǎi yòng 采用 shuǐ zhēng qì 水蒸气 zhēng liú 蒸馏 fǎ 法 cóng 从 zhǐ qiào 枳壳 zhōng 中 tí qǔ 提取 huī fā yóu 挥发油。
fāng fǎ 方法： cǎi yòng 采用 zhèng zhuàng 症状 zì 自 píng liáng 评量 biǎo 表（ SC L - 90 ） duì 对 212 míng 名 xiāng fán 襄樊 zhí yè 职业 jì shù 技术 xué yuàn 学院 jiào shī 教师 jìn xíng diào chá 进行调查 yǔ 与 fēn xī 分析。
shì shí shàng 事实上， wǒ men 我们 yǒu yì xiē 有一些 hěn 很 bàng 棒 de 的 tào cān 套餐。
wèi hé 为何 tā 他 tóng yì 同意 zhè 这 yī 一 huá jī 滑稽 de 的 bǎi bǎi 摆摆 yàng zi 样子 de 的 jiā zú 家族 gōng shěn 公审 ne 呢？
zhì 致 cǐ 此， gāi xiàng 该项 wài guān shè jì 外观设计 zhǐ néng 只能 tōng guò 通过 fǎ yuàn 法院 xíng wéi 行为 bèi 被 chè xiāo 撤销， tōng cháng 通常 zài 在 Ào dà lì yà lián bāng 澳大利亚联邦 fǎ yuàn 法院 jìn xíng 进行。
guó jì 国际 jí zhuāng xiāng 集装箱、 sǎn huò 散货 jìn chū kǒu 进出口 yùn shū 运输； chāi 拆 pīn 拼 xiāng 箱、 huò wù 货物 fēn bō 分拨； kōng yùn 空运； duō shì lián yùn 多式联运； bào guān 报关 bào jiǎn 报检； sī rén 私人 wù pǐn 物品 guó jì 国际 yùn shū 运输； zōng hé 综合 wù liú pèi sòng 物流配送 fú wù 服务。
shì shí shàng 事实上， wǒ men 我们 zǒu xiàng 走向 le 了 zuì chū 最初 chéng nuò 承诺 de 的 fǎn miàn 反面。
wèi hé 为何 hǎo 好 nǚ hái 女孩 zǒng 总 xǐ 喜 huān 懽 huài 坏 nán hái 男孩？
guó jì 国际 yīn lè jiāo yù 音乐教育 xué huì 学会 chéng wéi 成为 zhè lèi 这类 guó jì xié huì 国际协会 yǔ 与 zǔ zhī jī gòu 组织机构 de 的 diǎn xíng 典型 dài biǎo 代表， yǔ 与 yīn lè jiāo yù 音乐教育 bǐ jiào 比较 yán jiū 研究 yǒu zhe 有着 mì bù kě fēn 密不可分 de 的 lián xì 联系。
fāng fǎ 方法： cǎi yòng 采用 jiǎo mó 角膜 yuán 缘 shàng pí 上皮 yí zhí 移植 hé 和 xuǎn zé xìng 选择性 lián hé 联合 yáng mó 羊膜 yí zhí 移植 zhì liáo 治疗 yǎn 眼 huà xué xìng 化学性 shāo shāng 烧伤。
shì shí shàng 事实上， wǒ 我 suǒ 所 tí gōng 提供 de 的 fú wù 服务 jiù 就 zài 在 xié yì 协议 dāng zhōng 当中， ér 而 rèn wu 任务 hé 和 zuì zhōng 最终 jiāo fù 交付 wù 物 dōu 都 shì 是 tí gōng 提供 nà xiē 那些 fú wù 服务 de 的 tè yǒu 特有 shí lì 实例。
tú 图 13 - 15 shǐ yòng 使用 dìng liàng 定量 de 的 mó xíng 模型 shuō 说 míng liǎo 明了 jiào 较 gāo 高 huǎn cún 缓存 mìng zhòng lǜ 命中率 de 的 hǎo chu 好处。
fāng fǎ 方法： cǎi yòng 采用 suí jī 随机 chōu yàng 抽样 de 的 fāng fǎ 方法， duì 对 běi jīng shì 北京市 chóng wén qū 崇文区 de 的 216 míng 名 shè qū 社区 nǎo cù zhòng 脑卒中 huàn zhě 患者 hé 和 197 míng 名 huàn zhě 患者 jiā shǔ 家属 jìn xíng 进行 wèn juǎn diào chá 问卷调查。
tú 图 1 : Simpay shāng yè 商业 shàng xià wén 上下文 gài guān 概观
wèi 为 nǐ de 你的 jǐ ge 几个 huò zhě 或者 suǒ yǒu 所有 quān zi 圈子 dǎ kāi 打开 yí gè 一个 “ hangout ” — — rú guǒ 如果 nǐ 你 shì 是 bào lù kuáng 暴露狂 de huà 的话 nǐ 你 yě 也 kě yǐ 可以 yāo qǐng 邀请 gōng zhòng 公众 — — rán hòu 然后 qí tā 其他 Plus yòng hù 用户 jiù 就 kě yǐ 可以 diǎn jī 点击 jiā rù 加入。
fāng zhāng 方章 shì fǒu 是否 fāng zhèng 方正 yào 要 zài 在 jiǎo chǐ 角尺 shàng 上 liáng 量 yī liáng 一量。
wèi 为 nǐ de 你的 kāi zhī 开支 hé 和 shōu rù 收入 huà 画 yí gè 一个 jiǎn dān 简单 de 的 zhàng mù 帐目 biǎo 表。
fāng yán 方言 yǔ 与 pǔ tōng huà 普通话 yǔ yīn 语音 duì yìng 对应 guī lǜ 规律 shì 是 fāng yīn 方音 biàn zhèng 辨正 de 的 zhòng yào 重要 yī jù 依据。
wèi 为 shǐ 使 shì wù 事务 chéng gōng 成功 tí jiāo 提交， suǒ yǒu 所有 de 的 dú lì 独立 zī yuán 资源 bì xū 必须 quán bù 全部 chéng gōng 成功 tí jiāo 提交。 rú guǒ 如果 qí zhōng 其中 de 的 rèn hé 任何 yí gè 一个 méi yǒu 没有 chéng gōng 成功 tí jiāo 提交， zé 则 shì wù 事务 bì xū 必须 zài 在 suǒ yǒu 所有 de 的 zī yuán 资源 zhōng 中 huí 回 gǔn 滚。
tú 图 2 zhōng yòng 中用 shí xiàn 实线 biǎo shì 表示 lián jiē 连接 zǔ jiàn 组件 de 的 SCA lián xiàn 连线， ér 而 yòng 用 dài 带 jiàn tóu 箭头 de 的 xū xiàn 虚线 biǎo shì 表示 yòng 用 kě 可 hù 互 cāo zuò 操作 de 的 bǎng dìng 绑定 pèi zhì 配置 de 的 lián jiē 连接。
shū ěr cí 舒尔茨 shuō 说： ” wǒ men 我们 rén lèi 人类 suǒ 所 chǔ lǐ 处理 dàn 氮 yuán sù 元素 de 的 fāng fǎ 方法 jiù shì 就是 jiāng 将 tā 它 cóng 从 qí tā 其他 zī yuán 资源 zhōng 中 kāi cǎi 开采 chū lái 出来， rán hòu 然后 shī 施 gěi 给 nóng zuò wù 农作物。
shī ěr 施尔 shuō 说： “ wǎng luò 网络 néng 能 dì zào 缔造 zhēn shí 真实 de 的 rén jì guān xì 人际关系， bìng 并 bú huì 不会 dǎo zhì 导致 gū pì 孤僻 hé 和 rén qíng 人情 dàn mò 淡漠。 ” shī ěr 施尔 tǎn chēng 坦称 zì jǐ 自己 zài 在 xiū jià 休假 shí 时 rú guǒ 如果 bù néng 不能 shàng wǎng 上网， jiù 就 huì 会 gǎn dào 感到 jǐn zhāng 紧张 jiāo lǜ 焦虑。
shū shì 舒适 de 的 shā fā 沙发 wéi rào 围绕 mù zhì 木质 cān zhuō 餐桌， yí gè 一个 kāi fàng shì 开放式 chú fáng 厨房 yǔ 与 kāi fàng 开放 de 的 míng huǒ 明火 bǐ sà 比萨 kǎo lú 烤炉 wán zhěng 完整 de 的 tǐ xiàn 体现 le 了 rè qíng 热情， hào kè 好客 de 的 fēn wéi 氛围 kōng jiān 空间。
wèi 为 bǎo hù 保护 qí 其 yán jiū yuán 研究员 shēn fèn 身份， gōng zuò rén yuán 工作人员 yǐ jīng 已经 yǐn xìng mái míng 隐姓埋名。
shī 施 jiào shòu 教授 bǔ chōng 补充 shuō 说， shì shí shàng 事实上， hěn duō 很多 wǎng mín 网民 jǔ bào 举报 tān guān wū lì 贪官污吏 wán quán 完全 shì 是 chū yú 出于 liáng zhī 良知 hé 和 zé rèn xīn 责任心， jiǎng lì 奖励 dào shi 倒是 qí cì 其次 de 的。
shì shí shàng 事实上， zhèng rú 正如 jī xīn gé 基辛格 zài 在 miáo xiě 描写 cháo xiǎn zhàn zhēng 朝鲜战争 nà 那 yǐn rén rù shèng 引人入胜 de 的 yī zhāng 一章 lǐ 里 suǒ 所 zhǐ chū 指出 de 的， máo tóng 毛同 nà wèi 那位 quán shù 权术 dà shī 大师 běn rén 本人 de 的 jiāo shǒu 交手 bìng bù 并不 zǒng néng 总能 qǔ shèng 取胜。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子