ประโยคภาษาจีน- 施密兹夫人会惊异地问候我聆听我为我那怪异的行为道歉并亲切地道别的中文句子 (138815) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
shī mì 施密 zī 兹 fū ren 夫人 huì 会 jīng yì 惊异 de 地 wèn hòu 问候 wǒ 我， líng tīng 聆听 wǒ 我 wèi 为 wǒ 我 nà 那 guài yì 怪异 de 的 xíng wéi 行为 dào qiàn 道歉， bìng 并 qīn qiè 亲切 dì dào 地道 bié de 别的。
Frau Schmitz would greet me with surprise, listen to me apologize for my strange behavior, and amicably say goodbye.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
shī mì tè 施密特 zhǐ chū 指出， 2009 jiè 届 bì yè shēng 毕业生 zhèng 正 miàn lín 面临 jiān nán 艰难 de 的 jīng jì 经济 dà qì hòu 大气候， dàn shì 但是 zhè yàng 这样 de 的 nì jìng 逆境 dào 倒 kě néng 可能 shì 是 jì shù chuāng xīn 技术创新 de 的 liáng hǎo 良好 shí jī 时机。
wèi 为 shǐ 使 shī 诗 gèng jiā 更加 míng liǎo 明了， xiōng sǎo 兄嫂 zài 在 qí 其 sǐ hòu 死后 duì 对 qí 其 shī 诗 jìn xíng 进行 le 了 gǎi xiě 改写。
wéi lì 为例 diǎn xué 点穴 kòng zhì 控制 wǔ xīng 五星 yí dàn 一旦 jiē dào 接到 wēi guān 微观 yàng běn 样本 hàn fèng 焊缝 hàn 焊 le 了 yí gè 一个 jìng zhēng duì shǒu 竞争对手， jiù 就 tóu dǐng 头顶 yī 一 wèi 位 pǔ tōng 普通 chèn shān 衬衫 mì mǎ 密码。
wèi 为 biàn yú 便于 chēng liáng 称量 cháng wēn 常温 gù tài 固态 shì yàng 试样， cè dìng 测定 róng qì 容器 fēn wéi 分为 gù dìng 固定 de 的 shàng bù 上部 hé 和 kě 可 tuō xiè 脱卸 de 的 xià bù 下部 liǎng 两 bù fen 部分 zǔ chéng 组成， kě jiāng 可将 xià bù 下部 róng qì 容器 xiè xià 卸下 cǎi yàng 采样 hé 和 chēng liáng 称量， shí fēn 十分 fāng biàn 方便。
shì shí shàng 事实上， zuì gāo fǎ yuàn 最高法院 zǎo zài 早在 50 duō nián 多年 qián 前 jiù 就 cái dìng 裁定 zhǐ 只 yǒu wéi 有为 péi xùn 培训 mù dì 目的 ér 而 zuò 做 de 的 gōng zuò 工作 cái 才 kě yǐ 可以 bù 不 fù 付 xīn chóu 薪酬。
shū chá dé 舒查德 yǔ qí 与其 tóng shì 同事 xiǎng chū 想出 rú hé 如何 jiāng 将 zhè 这 yī 一 zhōng duàn 中断 chuán bō 传播 zhì 至 zhěng gè 整个 hù lián wǎng 互联网 bìng 并 mó nǐ 模拟 le 了 qí 其 xiào guǒ 效果。
tú 图 2 yǎn shì 演示 le 了 xìn xī 信息 shēng mìng 生命 zhōu 周 qī zhōng 期中 de 的 zhè 这 liù gè 六个 yuán zé xìng 原则性 bù zhòu 步骤。
tú 图 3 jù yǒu 具有 xiāng tóng 相同 de 的 biǎo dān 表单 míng chēng 名称， dàn 但 chuāng gé 窗格 shì 是 zòng xiàng 纵向 duī fàng 堆放 de 的， ér 而 bú shi 不是 fàng zài 放在 wǎng gé 网格 zhōng 中， zhè 这 jiāng 将 dǎo zhì 导致 biǎo dān 表单 zòng xiàng 纵向 chéng xiàn 呈现。
shī gōng 施工 xiàn chǎng 现场 duì 对 pí lín 毗邻 de 的 jiàn zhù wù 建筑物、 gòu zhù wù 构筑物 hè 和 tè shū 特殊 zuò yè huán jìng 作业环境 kě néng 可能 zào chéng 造成 sǔn hài 损害 de 的， jiàn zhù shī gōng 建筑施工 qǐ yè 企业 yīng dāng 应当 cǎi qǔ 采取 Ān quán fáng hù 安全防护 cuò shī 措施。
shì shí shàng 事实上， yǒu rén 有人 kě néng 可能 huì 会 wèn 问， “ guó jì fù nǚ jié 国际妇女节 ” bú zài 不再 shì yí 适宜 le 了 ma 吗？
tú 图 3 shì cóng 是从 yí gè 一个 AIX5 . 3 xì tǒng 系统 zhōng 中 huò qǔ 获取 de 的 píng mù 屏幕 jié tú 截图， tā 它 wèi 为 měi gè 每个 cí pán 磁盘 de 的 dú xiě 读写 tí gōng 提供 le 了 cí pán 磁盘 huì zǒng 汇总 xìn xī 信息， dān wèi 单位 shì 是 qiān zì jié 千字节 měi miǎo 每秒。
wǔ huì 舞会 shàng 上 měi gè 每个 gū niang 姑娘 dōu 都 yǔ 与 yí gè 一个 xiǎo huǒ zi 小伙子 xiāng pèi 相配 chéng duì 成对。
wèi 为 bǎo hù 保护 wěn dìng 稳定 de 的 háng hǎi 航海 huán jìng 环境， jīn shǔ 金属 huí shōu 回收 jì shù 技术 yǐ jīng 已经 kāi fā 开发 hé 和 cè shì 测试， dàn 但 cóng lái méi yǒu 从来没有 bèi 被 yìng yòng 应用 dào 到 yí gè 一个 wán zhěng 完整 de 的 fēi jī 飞机 shàng 上。
tú 图 4 wèi 为 měi gè 每个 cí pán 磁盘 de 的 dú xiě 读写 tí gōng 提供 cí pán 磁盘 huì zǒng 汇总 xìn xī 信息， dān wèi 单位 shì 是 qiān zì jié 千字节 měi miǎo 每秒。
wǔ tái 舞台 jiù shì 就是 nǐ 你 gōng zuò 工作 de 的 chǎng suǒ 场所， kě yǐ 可以 shì 是 gōng zuò shì 工作室、 shū zhuō 书桌 huò 或 xiě shēng 写生 bù 簿。
tú 图 4 duì 对 zhè xiē 这些 guān jiàn 关键 kòng jiàn 控件 de 的 wèi zhi 位置 jìn xíng 进行 le 了 pī zhù 批注。
shì shí shàng 事实上， měi dāng 每当 wǒ men 我们 jìn lì 尽力 bù 不 qù 去 xiǎng qǐ 想起 mǒu gè 某个 dōng xi 东西， nà ge 那个 dōng xi 东西 jiù 就 huì 会 chán rào 缠绕 zài 在 wǒ men de 我们的 nǎo hǎi 脑海 lǐ 里， zài 在 xún huán 循环 fǎn fù 反复 de 的 zì wǒ yì shí 自我意识 zhōng 中 huī zhī bú qù 挥之不去。
wèi 为 bǎo zhèng 保证 gǔ lóu 鼓楼 de 的 dòng zú 侗族 chuán tǒng 传统 jiàn zhù 建筑 tè sè 特色， suǒ yǒu 所有 mù cái 木材 jūn 均 cǎi yòng 采用 dāng dì 当地 shèng chǎn 盛产 de 的 shān shù 杉树， yóu 由 lí píng 黎平 táng 堂 Ān 安 de 的 dòng zú 侗族 mín jiān 民间 gōng jiàng 工匠 chéng jiàn 承建。
shì shí shàng 事实上， yà 氩 yuán sù 元素 de 的 nóng dù 浓度 xiāng dāng 相当 gāo 高， rú guǒ 如果 fáng jiān 房间 lǐ 里 yǒu 有 diàn dēng pào 电灯泡 bèi 被 dǎ pò 打破， dēng sī 灯丝 què 却 hái 还 kě yǐ 可以 jì xù 继续 fā liàng 发亮。
wǔ dǎo jiā 舞蹈家 bú shi 不是 qiào lì 俏丽 nǚ hái 女孩 huò 或 yīng jùn 英俊 de 的 nián qīng rén 年轻人， yì 亦 bù 不 kě ài 可爱 huò zhě 或者 xiǎo liàng 小量 zhòng 重 de 的。
shī féi 施肥， féi wò 肥沃 huà 化 shī féi 施肥 de 的 xíng dòng 行动 huò 或 guò chéng 过程
wèi 为 miǎn 免 cún yí 存疑， rèn hé 任何 zài 在 běn 本 gēng gǎi 更改 zhǐ shì 指示 huí tiáo 回条 shàng 上 de 的 é wài 额外 shū miàn 书面 zhǐ shì 指示， běn 本 gōng sī 公司 jiāng 将 bù yú 不予 chǔ lǐ 处理。
páng 旁 zuò zhě 作者 men 们 cóng 从 tián lǐ 田里 huí dào 回到 jiā zhōng 家中， zài 在 tíng yuàn 庭院 lǐ 里 pū kāi 铺开 xí zi 席子。
wèi 为 chōng tū 冲突 de 的 yì fāng 一方 tí gōng 提供 fā dòng 发动 zhàn zhēng 战争 de 的 néng lì 能力， yǐ 以 fǎn duì 反对 chōng tū 冲突 de 的 lìng 另 yì fāng 一方， cóng ér 从而 bù kě bì miǎn 不可避免 de 的 yǐn fā 引发 yī 一 cháng 场 bǎ 把 zhěng gè 整个 lì bǐ 利比 yà dōu 亚都 biàn chéng 变成 fén mù 坟墓 de 的 nèi zhàn 内战， zhè shì 这是 nǎ mén zi 哪门子 de 的 rén dào zhǔ yì 人道主义？
tú zhōng 图中 dì wáng 帝王 wèi 为 jìn wǔ dì 晋武帝 sī mǎ yán 司马炎， qí 其 chóng wǔ 崇武 de 的 qì zhì 气质 yǔ 与 shēn chén 深沉 de 的 qì dù 气度， bèi 被 kè huà 刻画 dé 得 lín lí jìn zhì 淋漓尽致。
háng tiān jú 航天局 biǎo shì 表示 chuāng kǒu 创口 miàn jī 面积 bú zhì 不致 chǎn shēng 产生 guò rè 过热 xiàn xiàng 现象。
shì shí shàng 事实上， qióng dǐng 穹顶 jiàn zhù 建筑 shì 是 bèi 被 shè jì 设计 wèi 为 wú 无 suǒ 所 píng yī 凭依 de 的， zhè 这 yì wèi zhe 意味着， zuò wéi 作为 yì zhǒng 一种 gōng yè 工业 tǒng yù 统驭 quán qiú 全球 de 的 xiàng zhēng 象征， tā 它 shì 是 kě yǐ 可以 bèi 被 zāi 栽 dào 到 rèn hé 任何 dì fang 地方 de 的， wú lùn 无论 shì 是 běi jí 北极 hái shi 还是 chì dào 赤道 zhī shàng 之上。
shì shí shàng 事实上， niǔ yuē 纽约 yì jiā 一家 dà 大 shāng diàn 商店 de 的 dài lǐ shāng 代理商 xiǎng 想 zài 在 liǎng 两 zhōu nèi 周内 dé dào 得到 40 jiàn 件 zhè yàng 这样 de 的 máo xiàn 毛线 shān 衫。
tú zhōng 图中 máo cǎo 茅草 gài chéng 盖成 de 的 liáng tíng 凉亭， yuán wèi 原为 Ā měi zú 阿美族 chuán tǒng 传统 jiàn zhù 建筑， kě xī 可惜 mù qián 目前 zài 在 dà 大 gǎng kǒu 港口 jǐn 仅 shèng 剩 zhè 这 yī zuò 一座。
lǚ kè 旅客 : nǐ 你 néng 能 wèi 为 wǒ 我 chá 查 yí xià 一下 ma 吗？

ประโยคภาษาจีน
shī mì tè 施密特 zhǐ chū 指出， 2009 jiè 届 bì yè shēng 毕业生 zhèng 正 miàn lín 面临 jiān nán 艰难 de 的 jīng jì 经济 dà qì hòu 大气候， dàn shì 但是 zhè yàng 这样 de 的 nì jìng 逆境 dào 倒 kě néng 可能 shì 是 jì shù chuāng xīn 技术创新 de 的 liáng hǎo 良好 shí jī 时机。
wèi 为 shǐ 使 shī 诗 gèng jiā 更加 míng liǎo 明了， xiōng sǎo 兄嫂 zài 在 qí 其 sǐ hòu 死后 duì 对 qí 其 shī 诗 jìn xíng 进行 le 了 gǎi xiě 改写。
wéi lì 为例 diǎn xué 点穴 kòng zhì 控制 wǔ xīng 五星 yí dàn 一旦 jiē dào 接到 wēi guān 微观 yàng běn 样本 hàn fèng 焊缝 hàn 焊 le 了 yí gè 一个 jìng zhēng duì shǒu 竞争对手， jiù 就 tóu dǐng 头顶 yī 一 wèi 位 pǔ tōng 普通 chèn shān 衬衫 mì mǎ 密码。
wèi 为 biàn yú 便于 chēng liáng 称量 cháng wēn 常温 gù tài 固态 shì yàng 试样， cè dìng 测定 róng qì 容器 fēn wéi 分为 gù dìng 固定 de 的 shàng bù 上部 hé 和 kě 可 tuō xiè 脱卸 de 的 xià bù 下部 liǎng 两 bù fen 部分 zǔ chéng 组成， kě jiāng 可将 xià bù 下部 róng qì 容器 xiè xià 卸下 cǎi yàng 采样 hé 和 chēng liáng 称量， shí fēn 十分 fāng biàn 方便。
shì shí shàng 事实上， zuì gāo fǎ yuàn 最高法院 zǎo zài 早在 50 duō nián 多年 qián 前 jiù 就 cái dìng 裁定 zhǐ 只 yǒu wéi 有为 péi xùn 培训 mù dì 目的 ér 而 zuò 做 de 的 gōng zuò 工作 cái 才 kě yǐ 可以 bù 不 fù 付 xīn chóu 薪酬。
shū chá dé 舒查德 yǔ qí 与其 tóng shì 同事 xiǎng chū 想出 rú hé 如何 jiāng 将 zhè 这 yī 一 zhōng duàn 中断 chuán bō 传播 zhì 至 zhěng gè 整个 hù lián wǎng 互联网 bìng 并 mó nǐ 模拟 le 了 qí 其 xiào guǒ 效果。
tú 图 2 yǎn shì 演示 le 了 xìn xī 信息 shēng mìng 生命 zhōu 周 qī zhōng 期中 de 的 zhè 这 liù gè 六个 yuán zé xìng 原则性 bù zhòu 步骤。
tú 图 3 jù yǒu 具有 xiāng tóng 相同 de 的 biǎo dān 表单 míng chēng 名称， dàn 但 chuāng gé 窗格 shì 是 zòng xiàng 纵向 duī fàng 堆放 de 的， ér 而 bú shi 不是 fàng zài 放在 wǎng gé 网格 zhōng 中， zhè 这 jiāng 将 dǎo zhì 导致 biǎo dān 表单 zòng xiàng 纵向 chéng xiàn 呈现。
shī gōng 施工 xiàn chǎng 现场 duì 对 pí lín 毗邻 de 的 jiàn zhù wù 建筑物、 gòu zhù wù 构筑物 hè 和 tè shū 特殊 zuò yè huán jìng 作业环境 kě néng 可能 zào chéng 造成 sǔn hài 损害 de 的， jiàn zhù shī gōng 建筑施工 qǐ yè 企业 yīng dāng 应当 cǎi qǔ 采取 Ān quán fáng hù 安全防护 cuò shī 措施。
shì shí shàng 事实上， yǒu rén 有人 kě néng 可能 huì 会 wèn 问， “ guó jì fù nǚ jié 国际妇女节 ” bú zài 不再 shì yí 适宜 le 了 ma 吗？
tú 图 3 shì cóng 是从 yí gè 一个 AIX5 . 3 xì tǒng 系统 zhōng 中 huò qǔ 获取 de 的 píng mù 屏幕 jié tú 截图， tā 它 wèi 为 měi gè 每个 cí pán 磁盘 de 的 dú xiě 读写 tí gōng 提供 le 了 cí pán 磁盘 huì zǒng 汇总 xìn xī 信息， dān wèi 单位 shì 是 qiān zì jié 千字节 měi miǎo 每秒。
wǔ huì 舞会 shàng 上 měi gè 每个 gū niang 姑娘 dōu 都 yǔ 与 yí gè 一个 xiǎo huǒ zi 小伙子 xiāng pèi 相配 chéng duì 成对。
wèi 为 bǎo hù 保护 wěn dìng 稳定 de 的 háng hǎi 航海 huán jìng 环境， jīn shǔ 金属 huí shōu 回收 jì shù 技术 yǐ jīng 已经 kāi fā 开发 hé 和 cè shì 测试， dàn 但 cóng lái méi yǒu 从来没有 bèi 被 yìng yòng 应用 dào 到 yí gè 一个 wán zhěng 完整 de 的 fēi jī 飞机 shàng 上。
tú 图 4 wèi 为 měi gè 每个 cí pán 磁盘 de 的 dú xiě 读写 tí gōng 提供 cí pán 磁盘 huì zǒng 汇总 xìn xī 信息， dān wèi 单位 shì 是 qiān zì jié 千字节 měi miǎo 每秒。
wǔ tái 舞台 jiù shì 就是 nǐ 你 gōng zuò 工作 de 的 chǎng suǒ 场所， kě yǐ 可以 shì 是 gōng zuò shì 工作室、 shū zhuō 书桌 huò 或 xiě shēng 写生 bù 簿。
tú 图 4 duì 对 zhè xiē 这些 guān jiàn 关键 kòng jiàn 控件 de 的 wèi zhi 位置 jìn xíng 进行 le 了 pī zhù 批注。
shì shí shàng 事实上， měi dāng 每当 wǒ men 我们 jìn lì 尽力 bù 不 qù 去 xiǎng qǐ 想起 mǒu gè 某个 dōng xi 东西， nà ge 那个 dōng xi 东西 jiù 就 huì 会 chán rào 缠绕 zài 在 wǒ men de 我们的 nǎo hǎi 脑海 lǐ 里， zài 在 xún huán 循环 fǎn fù 反复 de 的 zì wǒ yì shí 自我意识 zhōng 中 huī zhī bú qù 挥之不去。
wèi 为 bǎo zhèng 保证 gǔ lóu 鼓楼 de 的 dòng zú 侗族 chuán tǒng 传统 jiàn zhù 建筑 tè sè 特色， suǒ yǒu 所有 mù cái 木材 jūn 均 cǎi yòng 采用 dāng dì 当地 shèng chǎn 盛产 de 的 shān shù 杉树， yóu 由 lí píng 黎平 táng 堂 Ān 安 de 的 dòng zú 侗族 mín jiān 民间 gōng jiàng 工匠 chéng jiàn 承建。
shì shí shàng 事实上， yà 氩 yuán sù 元素 de 的 nóng dù 浓度 xiāng dāng 相当 gāo 高， rú guǒ 如果 fáng jiān 房间 lǐ 里 yǒu 有 diàn dēng pào 电灯泡 bèi 被 dǎ pò 打破， dēng sī 灯丝 què 却 hái 还 kě yǐ 可以 jì xù 继续 fā liàng 发亮。
wǔ dǎo jiā 舞蹈家 bú shi 不是 qiào lì 俏丽 nǚ hái 女孩 huò 或 yīng jùn 英俊 de 的 nián qīng rén 年轻人， yì 亦 bù 不 kě ài 可爱 huò zhě 或者 xiǎo liàng 小量 zhòng 重 de 的。
shī féi 施肥， féi wò 肥沃 huà 化 shī féi 施肥 de 的 xíng dòng 行动 huò 或 guò chéng 过程
wèi 为 miǎn 免 cún yí 存疑， rèn hé 任何 zài 在 běn 本 gēng gǎi 更改 zhǐ shì 指示 huí tiáo 回条 shàng 上 de 的 é wài 额外 shū miàn 书面 zhǐ shì 指示， běn 本 gōng sī 公司 jiāng 将 bù yú 不予 chǔ lǐ 处理。
páng 旁 zuò zhě 作者 men 们 cóng 从 tián lǐ 田里 huí dào 回到 jiā zhōng 家中， zài 在 tíng yuàn 庭院 lǐ 里 pū kāi 铺开 xí zi 席子。
wèi 为 chōng tū 冲突 de 的 yì fāng 一方 tí gōng 提供 fā dòng 发动 zhàn zhēng 战争 de 的 néng lì 能力， yǐ 以 fǎn duì 反对 chōng tū 冲突 de 的 lìng 另 yì fāng 一方， cóng ér 从而 bù kě bì miǎn 不可避免 de 的 yǐn fā 引发 yī 一 cháng 场 bǎ 把 zhěng gè 整个 lì bǐ 利比 yà dōu 亚都 biàn chéng 变成 fén mù 坟墓 de 的 nèi zhàn 内战， zhè shì 这是 nǎ mén zi 哪门子 de 的 rén dào zhǔ yì 人道主义？
tú zhōng 图中 dì wáng 帝王 wèi 为 jìn wǔ dì 晋武帝 sī mǎ yán 司马炎， qí 其 chóng wǔ 崇武 de 的 qì zhì 气质 yǔ 与 shēn chén 深沉 de 的 qì dù 气度， bèi 被 kè huà 刻画 dé 得 lín lí jìn zhì 淋漓尽致。
háng tiān jú 航天局 biǎo shì 表示 chuāng kǒu 创口 miàn jī 面积 bú zhì 不致 chǎn shēng 产生 guò rè 过热 xiàn xiàng 现象。
shì shí shàng 事实上， qióng dǐng 穹顶 jiàn zhù 建筑 shì 是 bèi 被 shè jì 设计 wèi 为 wú 无 suǒ 所 píng yī 凭依 de 的， zhè 这 yì wèi zhe 意味着， zuò wéi 作为 yì zhǒng 一种 gōng yè 工业 tǒng yù 统驭 quán qiú 全球 de 的 xiàng zhēng 象征， tā 它 shì 是 kě yǐ 可以 bèi 被 zāi 栽 dào 到 rèn hé 任何 dì fang 地方 de 的， wú lùn 无论 shì 是 běi jí 北极 hái shi 还是 chì dào 赤道 zhī shàng 之上。
shì shí shàng 事实上， niǔ yuē 纽约 yì jiā 一家 dà 大 shāng diàn 商店 de 的 dài lǐ shāng 代理商 xiǎng 想 zài 在 liǎng 两 zhōu nèi 周内 dé dào 得到 40 jiàn 件 zhè yàng 这样 de 的 máo xiàn 毛线 shān 衫。
tú zhōng 图中 máo cǎo 茅草 gài chéng 盖成 de 的 liáng tíng 凉亭， yuán wèi 原为 Ā měi zú 阿美族 chuán tǒng 传统 jiàn zhù 建筑， kě xī 可惜 mù qián 目前 zài 在 dà 大 gǎng kǒu 港口 jǐn 仅 shèng 剩 zhè 这 yī zuò 一座。
lǚ kè 旅客 : nǐ 你 néng 能 wèi 为 wǒ 我 chá 查 yí xià 一下 ma 吗？

ประโยคภาษาจีน : 中文句子