ประโยคภาษาจีน- 正在呼吁援助在地震中失去家园的人们中文句子 (407816) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhèng zài 正在 hū yù 呼吁 yuán zhù 援助 zài 在 dì zhèn 地震 zhōng 中 shī qù 失去 jiā yuán 家园 de 的 rén men 人们。
An appeal is being made for help for those who lost their homes in the earthquake.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
dé luó 德罗 lí sī 丽丝 hé 和 tā 她 de 的 zhàng fu 丈夫， kè lǐ fū 克里夫 · hòu 厚 pǔ 普 yě 也 shì 是 zhòng yào 重要 de 的 pò bīng 破冰 zhě 者。
dé luó bā 德罗巴 shì 是 zuì xīn 最新 de 的 shāng hào 伤号， dàn shì 但是 qiè ěr xī 切尔西 qī wàng 期望 zhè wèi 这位 qián fēng 前锋 xī gài 膝盖 shǒu shù 手术 hòu 后 sān zhōu 三周 zuǒ yòu 左右 néng gòu 能够 huí dào 回到 sài chǎng 赛场。
dé fú 德芙 luò 洛 huán jìng 环境 bù mén 部门 de 的 shǒu xí 首席 kē xué jiā 科学家 bào bó 鲍勃 . huá 华 tè sēn 特森 rèn wéi 认为 méi tǐ 媒体 bǎ 把 gāi 该 diàn yóu 电邮 shì jiàn 事件 xiě 写 de 的 rú tóng 如同 dà nán lín tóu 大难临头， dàn shì 但是 shì shí shàng 事实上 quán qiú biàn nuǎn 全球变暖 de 的 kē xué 科学 bìng 并 méi yǒu 没有 dài lái 带来 shén me 什么 fù miàn 负面 yǐng xiǎng 影响。
zhè 这 yí gè 一个 cháng láng 长廊 yóu 由 shēng zhǎng 生长 sù dù 速度 hěn kuài 很快 de 的 zá jiāo 杂交 bái yáng 白杨 xíng chéng 形成， wèi yú 位于 jiā lì fú ní yà 加利福尼亚 de 的 yí gè 一个 lín chǎng 林场， shù mù 树木 xíng chéng 形成 le 了 yí gè 一个 gē tè shì 哥特式 dà jiào táng 大教堂 de 的 xíng zhuàng 形状， zhè zhǒng 这种 jié gòu 结构 shì 是 jīng guò 经过 màn cháng 漫长 de 的 shí jiān 时间， duì 对 rén lèi 人类 bù qū bù náo 不屈不挠 de 的 jīng shén 精神 de 的 biǎo bái 表白。
zhè 这 yī 一 zhǔ tí 主题 yóu wéi 尤为 jí zhōng de 集中地 tǐ xiàn 体现 zài 在《 fǎn duì 反对 chǎn shì 阐释》、《 lùn 论 fēng gé 风格》、《 “ kǎn pǔ 坎普 ” zhá jì 札记》 yǐ jí 以及《 yì zhǒng 一种 wén huà 文化 yǔ 与 xīn 新 gǎn shòu lì 感受力》 zhè 这 sì 四 piān 篇 wén zhāng 文章 zhōng 中。
dàn shì 但是 qí tā 其他 dì qū 地区 wèi néng 未能 xìng miǎn 幸免， yīn wèi 因为 shuǐ 水 yǐ jīng 已经 liú rù 流入 le 了 yī lóu 一楼。
gōng jù bāo 工具包 shǐ 使 nǐ 你 kě yǐ tōng guò 可以通过 shì wù 事务 gēn zōng 跟踪、 gēn běn 根本 yuán yīn fēn xī 原因分析 hé 和 jiān cè 监测 zī yuán 资源 qíng kuàng 情况 lái 来 jiàn bié 鉴别 yìng yòng ruǎn jiàn 应用软件 de 的 xìng néng 性能 wèn tí 问题。
zhèng 正 zài xué 在学 kàn 看 dōng xi 东西 de 的 ér tóng 儿童 qǐ chū 起初 zhǐ 只 huì 会 fēn biàn 分辨 èr wéi 二维 xíng tài 形态， bú huì 不会 pàn duàn 判断 jù lí 距离 hé 和 shēn dù 深度。
dé yǔ 德语 zhòng dì 中的 rén chēng dài cí 人称代词 hé 和 xíng róng cí 形容词 shì 是 shí zú 十足 de 的 má fan 麻烦 shì r 事儿， zhēn 真 gāi 该 bèi 被 tī 剔 chú diào 除掉。
gōng jiàng 工匠 men 们 zūn zhào 遵照 tā 他 de 的 mìng lìng 命令， zhù 铸 chū lái 出来 de 的 guān yìn 官印 shàng mian 上面 hái shi 还是 yǒu 有 yī 一 zhǐ 只 wū guī 乌龟 xiàng hòu 向后 kàn 看。
dàn shì 但是 qí tā 其它 de 的 huì 会 xī yǐn 吸引 jù dà 巨大 de 的 gāo wēn 高温 dié 蝶 zhuàng 状 qì tǐ 气体， zài 在 xiāo shì 消逝 qián 前 zhàn fàng 绽放 chū 出 bái rè 白热 de 的 guāng máng 光芒。
zhèng zài 正在 wǒ men 我们 xū yào 需要 bāng zhù 帮助 de shí hòu 的时候 tā 他 lái 来 le 了。
gōng 工 dān hào 单号 shì 是 xì tǒng 系统 zì dòng 自动 gēn jù 根据 shí jiān 时间 chǎn shēng 产生 de 的， guǎn lǐ 管理 rén yuán 人员 gēn jù 根据 xiāo shòu 销售 hé tong 合同 zhuàng tài 状态， jìn xíng 进行 guǎng gào zhì zuò 广告制作 de 的 ān pái 安排。
dàn shì 但是 xiě 写 zhe 着 yí yuàn 遗愿 de 的 xiǎo 小 zhǐ tiáo 纸条 zài 在 tā 她 huǒ zàng 火葬 zhī hòu 之后 de 的 dì èr 第二 tiān cái 天才 bèi 被 rén men 人们 fā xiàn 发现。
zhèng zài 正在 rè mài 热卖 de 的 diàn yǐng 电影《 huà pí 画皮》 jiù 就 hěn 很 xìng yùn 幸运、 hěn 很 qià hǎo 恰好、 hěn 很 shì zài rén wéi 事在人为 de 的 zhuàng jiàn 撞见 le 了 zhè yàng 这样 de 的 cǎi tóu 彩头。
dé léi kè 德雷克 bó shì 博士 shuō 说， bǎ 把 zhè xiàng 这项 jì shù 技术 fǎn guo lái 反过来， lì yòng 利用 tòu jìng 透镜 zuò 作 fā shè qì 发射器 ér 而 bú shi 不是 jiē shōu qì 接收器， néng 能 shǐ 使 wài xīng rén 外星人 fā sòng 发送 dà liàng 大量 qiáng jìng 强劲 xìn hào 信号 chuán biàn 传遍 yín hé xì 银河系。
zhè 这 yī shì 一事 gù 故 zhèng zài 正在 diào chá 调查 zhī zhōng 之中。
dé hēi lán 德黑兰 de 的 fáng chǎn 房产 jià gé 价格 shàng zhǎng 上涨 le 了 200% ， shǔ qiān 数千 duì 对 zhǔn bèi 准备 jié hūn 结婚 de 的 fū fù 夫妇 fā xiàn 发现 tā men 他们 cuán 攒 qián 钱 de 的 sù dù 速度 yuǎn yuǎn 远远 gǎn bú shàng 赶不上 fáng jià 房价 de 的 shàng zhǎng 上涨。
zhè 这 yī 一 zhàng 仗， kě gē kě qì 可歌可泣 de 的 yīng xióng 英雄 shì jì 事迹 duō dé 多得 hěn 很 lā 啦 !
dé 德 mò 默 tè 特 liú 琉 de 的 jiàng lǐng 将领， dài 带 zhù 著 bǐ 比 yǐ qián 以前 gèng duō 更多 de 的 jūn duì 军队 huí lai 回来， yào 要 yǔ 与 tā 他 zuò zhàn 作战。
dàn shì 但是 fēn pèi 分配 jǐn jǐn 仅仅 shì 是 nèi cún 内存 guǎn lǐ 管理 de 的 yí bàn 一半， huí shōu 回收 shì 是 lìng yí bàn 另一半。
gōng chǎng 工厂 lǐ 里 yǒu 有 xǔ duō 许多 bù 不 zú gòu 足够 zuò 做 yī fu 衣服 de 的 shèng yú 剩余 bù liào 布料， dàn shì 但是 wǒ 我 kě yǐ 可以 yòng 用 tā men 它们 lái 来 zuò 做 yī lǐng 衣领， suǒ yǐ 所以 wǒ qù 我去 zhè xiē 这些 gōng chǎng 工厂 zhǎo 找 fèi qì 废弃 bù liào 布料。
dàn shì 但是 bié zháo jí 别着急， shì zhe 试着 huàn 换 gè 个 jiǎo dù 角度 lái kàn 来看 zhè 这 zhāng tú 张图， zhè 这 hēi sè 黑色 mò zì 墨渍 nán dào 难道 bù 不 xiàng 像 pò xiǎo 破晓 qián 前 de 的 tài yang 太阳， lí míng qián de hēi àn 黎明前的黑暗 ma 吗？
xīn zhōng 心中 ruò 若 yǒu 有 yī 一 tiáo 条 bàn 半 wēn 温 bù 不 rè 热 de 的 yú 鱼， wǒ men 我们 jiù 就 huì 会 liǎo jiě 了解 zhè zhǒng 这种 gǎn shòu 感受 le 了。
dàn shì 但是 dào mù qián wéi zhǐ 到目前为止， zhèng fǔ 政府 dōu 都 méi yǒu 没有 zhè me 这么 zuò 做， ér qiě 而且 běi jīng 北京 hái 还 duì 对 gǔ gē 谷歌 xǔ kě zhèng 许可证 shí xíng 实行 le 了 xù qiān 续签。
zhèng hǎo 正好 xiāng fǎn 相反， jià gé 价格 de 的 xià jiàng 下降 huì 会 zēng jiā 增加 huò bì 货币 de 的 gòu mǎi lì 购买力， jìn ér 进而 chóng sù 重塑 fán róng 繁荣。
gōng chéng shī 工程师 bù néng 不能 bǎ 把 xīn 新 chuán zhá 船闸 jiàn 建 dé 得 tài 太 dà 大。
zhè 这 yī 一 jué dìng 决定 shì 是 wǒ men 我们 zài 在 Ā fù hàn 阿富汗 qǔ dé 取得 jìn zhǎn 进展 de 的 jiē guǒ 结果， bìng qiě 并且 tā 它 shì 是 jīng guò 经过 gēn 跟 běi yuē 北约 tóng méng guó 同盟国 hé 和 hé zuò huǒ bàn 合作伙伴 jìn xíng 进行 mì qiè 密切 xié shāng 协商 zhī hòu 之后 zuò chū 作出 de 的。
zhèng rú 正如《 2006 nián 年 shì jiè 世界 fā zhǎn bào gào 发展报告》 suǒ 所 zhǐ chū 指出 de 的， zhè 这 liǎng gè 两个 hái zi 孩子 chōng fèn 充分 shí xiàn 实现 qí 其 qián lì 潜力 de 的 jī huì 机会 cóng 从 yī 一 kāi shǐ 开始 jiù 就 yǒu 有 jù dà 巨大 chā yì 差异， zhè 这 bìng 并 bú shi 不是 tā men zì jǐ 他们自己 de 的 guò cuò 过错。
gōng chéng 工程 yìng yòng 应用 biǎo míng 表明， suǒ 所 shè jì 设计 de 的 jié gòu 结构 néng 能 mǎn zú 满足 shí jì 实际 zhì zào 制造、 lì liào 粒料 cáo chē 槽车 xiè liào 卸料 de 的 yāo qiú 要求；

ประโยคภาษาจีน
dé luó 德罗 lí sī 丽丝 hé 和 tā 她 de 的 zhàng fu 丈夫， kè lǐ fū 克里夫 · hòu 厚 pǔ 普 yě 也 shì 是 zhòng yào 重要 de 的 pò bīng 破冰 zhě 者。
dé luó bā 德罗巴 shì 是 zuì xīn 最新 de 的 shāng hào 伤号， dàn shì 但是 qiè ěr xī 切尔西 qī wàng 期望 zhè wèi 这位 qián fēng 前锋 xī gài 膝盖 shǒu shù 手术 hòu 后 sān zhōu 三周 zuǒ yòu 左右 néng gòu 能够 huí dào 回到 sài chǎng 赛场。
dé fú 德芙 luò 洛 huán jìng 环境 bù mén 部门 de 的 shǒu xí 首席 kē xué jiā 科学家 bào bó 鲍勃 . huá 华 tè sēn 特森 rèn wéi 认为 méi tǐ 媒体 bǎ 把 gāi 该 diàn yóu 电邮 shì jiàn 事件 xiě 写 de 的 rú tóng 如同 dà nán lín tóu 大难临头， dàn shì 但是 shì shí shàng 事实上 quán qiú biàn nuǎn 全球变暖 de 的 kē xué 科学 bìng 并 méi yǒu 没有 dài lái 带来 shén me 什么 fù miàn 负面 yǐng xiǎng 影响。
zhè 这 yí gè 一个 cháng láng 长廊 yóu 由 shēng zhǎng 生长 sù dù 速度 hěn kuài 很快 de 的 zá jiāo 杂交 bái yáng 白杨 xíng chéng 形成， wèi yú 位于 jiā lì fú ní yà 加利福尼亚 de 的 yí gè 一个 lín chǎng 林场， shù mù 树木 xíng chéng 形成 le 了 yí gè 一个 gē tè shì 哥特式 dà jiào táng 大教堂 de 的 xíng zhuàng 形状， zhè zhǒng 这种 jié gòu 结构 shì 是 jīng guò 经过 màn cháng 漫长 de 的 shí jiān 时间， duì 对 rén lèi 人类 bù qū bù náo 不屈不挠 de 的 jīng shén 精神 de 的 biǎo bái 表白。
zhè 这 yī 一 zhǔ tí 主题 yóu wéi 尤为 jí zhōng de 集中地 tǐ xiàn 体现 zài 在《 fǎn duì 反对 chǎn shì 阐释》、《 lùn 论 fēng gé 风格》、《 “ kǎn pǔ 坎普 ” zhá jì 札记》 yǐ jí 以及《 yì zhǒng 一种 wén huà 文化 yǔ 与 xīn 新 gǎn shòu lì 感受力》 zhè 这 sì 四 piān 篇 wén zhāng 文章 zhōng 中。
dàn shì 但是 qí tā 其他 dì qū 地区 wèi néng 未能 xìng miǎn 幸免， yīn wèi 因为 shuǐ 水 yǐ jīng 已经 liú rù 流入 le 了 yī lóu 一楼。
gōng jù bāo 工具包 shǐ 使 nǐ 你 kě yǐ tōng guò 可以通过 shì wù 事务 gēn zōng 跟踪、 gēn běn 根本 yuán yīn fēn xī 原因分析 hé 和 jiān cè 监测 zī yuán 资源 qíng kuàng 情况 lái 来 jiàn bié 鉴别 yìng yòng ruǎn jiàn 应用软件 de 的 xìng néng 性能 wèn tí 问题。
zhèng 正 zài xué 在学 kàn 看 dōng xi 东西 de 的 ér tóng 儿童 qǐ chū 起初 zhǐ 只 huì 会 fēn biàn 分辨 èr wéi 二维 xíng tài 形态， bú huì 不会 pàn duàn 判断 jù lí 距离 hé 和 shēn dù 深度。
dé yǔ 德语 zhòng dì 中的 rén chēng dài cí 人称代词 hé 和 xíng róng cí 形容词 shì 是 shí zú 十足 de 的 má fan 麻烦 shì r 事儿， zhēn 真 gāi 该 bèi 被 tī 剔 chú diào 除掉。
gōng jiàng 工匠 men 们 zūn zhào 遵照 tā 他 de 的 mìng lìng 命令， zhù 铸 chū lái 出来 de 的 guān yìn 官印 shàng mian 上面 hái shi 还是 yǒu 有 yī 一 zhǐ 只 wū guī 乌龟 xiàng hòu 向后 kàn 看。
dàn shì 但是 qí tā 其它 de 的 huì 会 xī yǐn 吸引 jù dà 巨大 de 的 gāo wēn 高温 dié 蝶 zhuàng 状 qì tǐ 气体， zài 在 xiāo shì 消逝 qián 前 zhàn fàng 绽放 chū 出 bái rè 白热 de 的 guāng máng 光芒。
zhèng zài 正在 wǒ men 我们 xū yào 需要 bāng zhù 帮助 de shí hòu 的时候 tā 他 lái 来 le 了。
gōng 工 dān hào 单号 shì 是 xì tǒng 系统 zì dòng 自动 gēn jù 根据 shí jiān 时间 chǎn shēng 产生 de 的， guǎn lǐ 管理 rén yuán 人员 gēn jù 根据 xiāo shòu 销售 hé tong 合同 zhuàng tài 状态， jìn xíng 进行 guǎng gào zhì zuò 广告制作 de 的 ān pái 安排。
dàn shì 但是 xiě 写 zhe 着 yí yuàn 遗愿 de 的 xiǎo 小 zhǐ tiáo 纸条 zài 在 tā 她 huǒ zàng 火葬 zhī hòu 之后 de 的 dì èr 第二 tiān cái 天才 bèi 被 rén men 人们 fā xiàn 发现。
zhèng zài 正在 rè mài 热卖 de 的 diàn yǐng 电影《 huà pí 画皮》 jiù 就 hěn 很 xìng yùn 幸运、 hěn 很 qià hǎo 恰好、 hěn 很 shì zài rén wéi 事在人为 de 的 zhuàng jiàn 撞见 le 了 zhè yàng 这样 de 的 cǎi tóu 彩头。
dé léi kè 德雷克 bó shì 博士 shuō 说， bǎ 把 zhè xiàng 这项 jì shù 技术 fǎn guo lái 反过来， lì yòng 利用 tòu jìng 透镜 zuò 作 fā shè qì 发射器 ér 而 bú shi 不是 jiē shōu qì 接收器， néng 能 shǐ 使 wài xīng rén 外星人 fā sòng 发送 dà liàng 大量 qiáng jìng 强劲 xìn hào 信号 chuán biàn 传遍 yín hé xì 银河系。
zhè 这 yī shì 一事 gù 故 zhèng zài 正在 diào chá 调查 zhī zhōng 之中。
dé hēi lán 德黑兰 de 的 fáng chǎn 房产 jià gé 价格 shàng zhǎng 上涨 le 了 200% ， shǔ qiān 数千 duì 对 zhǔn bèi 准备 jié hūn 结婚 de 的 fū fù 夫妇 fā xiàn 发现 tā men 他们 cuán 攒 qián 钱 de 的 sù dù 速度 yuǎn yuǎn 远远 gǎn bú shàng 赶不上 fáng jià 房价 de 的 shàng zhǎng 上涨。
zhè 这 yī 一 zhàng 仗， kě gē kě qì 可歌可泣 de 的 yīng xióng 英雄 shì jì 事迹 duō dé 多得 hěn 很 lā 啦 !
dé 德 mò 默 tè 特 liú 琉 de 的 jiàng lǐng 将领， dài 带 zhù 著 bǐ 比 yǐ qián 以前 gèng duō 更多 de 的 jūn duì 军队 huí lai 回来， yào 要 yǔ 与 tā 他 zuò zhàn 作战。
dàn shì 但是 fēn pèi 分配 jǐn jǐn 仅仅 shì 是 nèi cún 内存 guǎn lǐ 管理 de 的 yí bàn 一半， huí shōu 回收 shì 是 lìng yí bàn 另一半。
gōng chǎng 工厂 lǐ 里 yǒu 有 xǔ duō 许多 bù 不 zú gòu 足够 zuò 做 yī fu 衣服 de 的 shèng yú 剩余 bù liào 布料， dàn shì 但是 wǒ 我 kě yǐ 可以 yòng 用 tā men 它们 lái 来 zuò 做 yī lǐng 衣领， suǒ yǐ 所以 wǒ qù 我去 zhè xiē 这些 gōng chǎng 工厂 zhǎo 找 fèi qì 废弃 bù liào 布料。
dàn shì 但是 bié zháo jí 别着急， shì zhe 试着 huàn 换 gè 个 jiǎo dù 角度 lái kàn 来看 zhè 这 zhāng tú 张图， zhè 这 hēi sè 黑色 mò zì 墨渍 nán dào 难道 bù 不 xiàng 像 pò xiǎo 破晓 qián 前 de 的 tài yang 太阳， lí míng qián de hēi àn 黎明前的黑暗 ma 吗？
xīn zhōng 心中 ruò 若 yǒu 有 yī 一 tiáo 条 bàn 半 wēn 温 bù 不 rè 热 de 的 yú 鱼， wǒ men 我们 jiù 就 huì 会 liǎo jiě 了解 zhè zhǒng 这种 gǎn shòu 感受 le 了。
dàn shì 但是 dào mù qián wéi zhǐ 到目前为止， zhèng fǔ 政府 dōu 都 méi yǒu 没有 zhè me 这么 zuò 做， ér qiě 而且 běi jīng 北京 hái 还 duì 对 gǔ gē 谷歌 xǔ kě zhèng 许可证 shí xíng 实行 le 了 xù qiān 续签。
zhèng hǎo 正好 xiāng fǎn 相反， jià gé 价格 de 的 xià jiàng 下降 huì 会 zēng jiā 增加 huò bì 货币 de 的 gòu mǎi lì 购买力， jìn ér 进而 chóng sù 重塑 fán róng 繁荣。
gōng chéng shī 工程师 bù néng 不能 bǎ 把 xīn 新 chuán zhá 船闸 jiàn 建 dé 得 tài 太 dà 大。
zhè 这 yī 一 jué dìng 决定 shì 是 wǒ men 我们 zài 在 Ā fù hàn 阿富汗 qǔ dé 取得 jìn zhǎn 进展 de 的 jiē guǒ 结果， bìng qiě 并且 tā 它 shì 是 jīng guò 经过 gēn 跟 běi yuē 北约 tóng méng guó 同盟国 hé 和 hé zuò huǒ bàn 合作伙伴 jìn xíng 进行 mì qiè 密切 xié shāng 协商 zhī hòu 之后 zuò chū 作出 de 的。
zhèng rú 正如《 2006 nián 年 shì jiè 世界 fā zhǎn bào gào 发展报告》 suǒ 所 zhǐ chū 指出 de 的， zhè 这 liǎng gè 两个 hái zi 孩子 chōng fèn 充分 shí xiàn 实现 qí 其 qián lì 潜力 de 的 jī huì 机会 cóng 从 yī 一 kāi shǐ 开始 jiù 就 yǒu 有 jù dà 巨大 chā yì 差异， zhè 这 bìng 并 bú shi 不是 tā men zì jǐ 他们自己 de 的 guò cuò 过错。
gōng chéng 工程 yìng yòng 应用 biǎo míng 表明， suǒ 所 shè jì 设计 de 的 jié gòu 结构 néng 能 mǎn zú 满足 shí jì 实际 zhì zào 制造、 lì liào 粒料 cáo chē 槽车 xiè liào 卸料 de 的 yāo qiú 要求；

ประโยคภาษาจีน : 中文句子