ประโยคภาษาจีน- 这个想法旨在从物理学等学科带来全新的见解用激进的新方法帮忙对付癌症中文句子 (440142) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè ge 这个 xiǎng fǎ 想法 zhǐ zài 旨在 cóng 从 wù lǐ xué 物理学 děng 等 xué kē 学科 dài lái 带来 quán xīn 全新 de 的 jiàn jiě 见解， yòng 用 jī jìn 激进 de 的 xīn 新 fāng fǎ 方法 bāng máng 帮忙 duì fu 对付 ái zhèng 癌症。
The idea was to bring fresh insights from disciplines like physics to help tackle cancer in radical new ways.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè ge 这个 xiǎng fǎ 想法 shì 是 wèi le 为了 bì miǎn 避免 duì 对 chú 除 dì yī cì 第一次 diào yòng 调用 wài 外 de 的 suǒ yǒu 所有 diào yòng 调用 dōu 都 shí xíng 实行 tóng bù 同步 de 的 áng guì 昂贵 dài jià 代价。
zhè ge 这个 xiǎng fǎ 想法 zuì zǎo 最早 yóu 由 bù fǎ luó 布法罗 dà xué 大学 de 的 lǐ lùn 理论 wù lǐ xué jiā 物理学家 dé yáng 德扬 sī tuō yī kē wéi qí 斯托伊科维奇 jí qí 及其 tóng shì 同事 zài 在 2010 nián 年 tí chū 提出。
bìng fēi 并非 yīn wèi 因为 tài tai 太太 men 们 chóng bài 崇拜 tā 他， ér shì 而是 bèi kè hàn mǔ 贝克汉姆 yōng yǒu 拥有 huī huáng 辉煌 shì yè 事业、 měi mǎn 美满 jiā tíng 家庭 huó 和 jiàn zhuàng 健壮 shēn xíng 身形 de 的 wán měi 完美 xíng xiàng 形象 ràng 让 zhàng fu 丈夫 men 们 bèi gǎn 倍感 yā lì 压力。
bìng fēi 并非 suǒ yǒu 所有 chǎn pǐn 产品 dōu 都 jiāng 将 lái zì 来自 fā dá guó jiā 发达国家。
sǐ zhě 死者 dèng guì dà 邓贵大 44 suì 岁， shì 是 hú běi 湖北 bā dōng xiàn 巴东县 yě sān guān zhèn 野三关镇 de 的 jīng jì 经济 kāi fā 开发 bàn gōng shì 办公室 de 的 zhǔ rèn 主任。
wài biǎo 外表 lěng dàn 冷淡， nèi xīn 内心 rè qíng 热情 shì 似 huǒ 火。
dàn shì 但是， zài 在 kān wù 刊物 de 的 dú zhě 读者 dāng zhōng 当中 què 却 bìng 并 méi yǒu 没有 zhè yàng 这样 de 的 yǐng xiǎng 影响。
bìng fēi 并非 suǒ yǒu 所有 míng rén 名人 guān chá jiā 观察家 dōu 都 zàn shǎng 赞赏 tā 她 de 的 zhè 这 shēn 身 zhuāng bàn 装扮。《 luò shān jī shí bào 洛杉矶时报》 de 的 yī 一 wèi 位 quán wēi 权威 píng jiǎng 评奖 rén shì 人士 fā 发 bó wén 博文 chēng 称 zhè zhǒng 这种 xué tóu 噱头 lìng rén shēng yàn 令人生厌。
zhè ge 这个 xiǎng fǎ 想法 lái zì 来自 yí gè 一个 jiào 叫 " wú guó jiè 无国界 táo guàn 陶罐 " de 的 měi guó 美国 fēi zhèng fǔ zǔ zhī 非政府组织， " wú guó jiè 无国界 táo guàn 陶罐 " shì zài 是在 shì jiè gè dì 世界各地 hū 呼 yōu 悠 táo guàn 陶罐 guò lǜ qì 过滤器 de 的 zuì dà 最大 de 的 tuī shǒu 推手。
xùn dào 殉道 shì 士 shì 是 bié ren 别人 gěi 给 tā 他 de 的 chēng hào 称号 , yīn wèi 因为 tā 他 zài 在 150 nián 年 zuǒ yòu 左右 zài 在 luó mǎ 罗马 xùn dào 殉道 le 了。
wài mào 外贸 xié huì 协会 wèi yú 位于 shì zhōng xīn 市中心 de 的 tái běi 台北 mào yì 贸易 zhōng 中 xīn zhōng 心中 yǒu 有 xǔ duō 许多 xiǎo 小 bàn gōng 办公 jiān 间 kě 可 gōng chū 供出 zū 租， cháng 常 shì 是 xīn lái zhà dào 新来乍到 zhě 者 zàn shí 暂时 luò jiǎo 落脚 zhī 之 chù 处。
dàn shì 但是， zài 在 jiāng 将 yòng hù 用户 tí gōng 提供 de 的 biāo shí fú 标识符 yòng yú 用于 fā xiàn 发现 zhī qián 之前， shǒu xiān 首先 bì xū 必须 jiāng 将 qí 其 guī fàn huà 规范化。
cán rěn 残忍 de 的 kǔ xíng 苦行 kū 窟， chǔ nǚ 处女 men 们 de 的 huǒ kēng 火坑， mán bù jiǎng lǐ 蛮不讲理 de 的 dì fāng 地方。
wài bian 外边 fēng chuī yǔ dǎ 风吹雨打 zhé mó 折磨 zhe 着 wǒ 我， wū nèi 屋内 hé xù 和煦 de 的 yáng guāng 阳光 wēn nuǎn 温暖 zhe 着 wǒ 我， yīn wèi 因为 wū nèi 屋内 yǒu 有 nín 您， wǒ ài 我爱 nín 您 mā ma 妈妈， yǒng yuǎn 永远 yǒng yuǎn 永远！
dàn shì 但是， zài 在 dǎ dian 打点 xíng náng 行囊 zhī qián 之前， nǐ 你 yīng gāi 应该 kǎo lǜ 考虑 yí xià 一下 jǐ ge 几个 zhòng yào 重要 de 的 zhōng gào 忠告。
cán kù 残酷 kuáng huān 狂欢 jié rì 节日 hái yǒu 还有 chōu jiǎng 抽奖 huó dòng 活动， nián qīng 年轻 nán zǐ 男子 cóng 从 guàn zi 罐子 lǐ 里 chōu qǔ 抽取 nǚ rén 女人 de 的 míng zi 名字。
zhè ge 这个 wǒ 我 zhī dào 知道。 nǐ 你 kàn 看 tā 他 yī lù shàng 一路上 jīng lì 经历 le 了 bā shí 八十 yì zhǒng 一种 mó nàn 磨难， zuì hòu 最后 hái shi 还是 qù 去 xī tiān 西天 qǔ huí 取回 le 了 zhēn jīng 真经。
xìng kuī 幸亏 tā 他 zài 在 zhuā zhù 抓住 fēi zéi 飞贼 shí 时 fǔ chōng 俯冲 dé 得 lí 离 dì miàn 地面 zhǐ yǒu 只有 wǔ liù 五六 yīng chǐ 英尺， dàn 但 tā 他 hái shi 还是 bèi 被 dǎ 打 dé 得 chuǎn bú guò qì lái 喘不过气来， yǎng miàn cháo tiān 仰面朝天 dào 倒 zài 在 dòng yìng 冻硬 le 了 de 的 qiú chǎng 球场 shàng 上。
wài miàn 外面 hú guāng dēng 弧光灯 de 的 liàng guāng 亮光 tòu guò 透过 guāng tū 光秃 de 的 shù zhī 树枝。
zhè ge 这个 fáng jiān 房间 liú yǒu 留有 jī liè 激烈 bó dòu 搏斗 de 的 hén jì 痕迹。
dàn shì 但是， zài 在 mù qián 目前 yī 一 měi yuán 美元 duì huàn 兑换 dà yuē 大约 100 rì yuán 日元 de 的 qíng kuàng xià 情况下， zhèng fǔ 政府 bù 不 tài 太 kě néng 可能 jìn xíng 进行 gān yù 干预。
zhè ge 这个 shǒu shù 手术 de 的 mù dì 目的 shì 是 huī fù 恢复 jǐ zhù liè 脊柱裂 bìng huàn zhě 病患者 de 的 páng guāng 膀胱 gōng néng 功能， jǐ zhù liè 脊柱裂 shì 是 yì zhǒng 一种 xiān tiān 先天 de 的 jí huàn 疾患， tā 它 huì 会 dǎo zhì 导致 shén jīng sǔn shāng 神经损伤 yǐ jí 以及 yāo bù 腰部 yǐ xià 以下 gǎn jué 感觉 hé 和 jī ròu 肌肉 gōng néng 功能 de 的 sàng shī 丧失。
dàn shì 但是， zài dú 在读 dú lì 独立 sī xiǎng jiā 思想家 Ào lì fú 奥利弗 · dì kè ěr 蒂克尔 jiāng yú 将于 běn yuè 本月 chū bǎn 出版 de 的 yī 一 běn shū 本书 de 的 jiào yàng 校样 hòu 后， wǒ 我 gǎi biàn 改变 le 了 zì jǐ 自己 de 的 kàn fǎ 看法。
zhè ge 这个 jì qiǎo 技巧 kě yǐ 可以 jié shěng 节省 nǐ de 你的 měi 每 dǎ kāi 打开 wǎng yè 网页 nín 您 wēi miǎo 微秒 huò 或 fēn 分 shǔ miǎo 数秒。
duō 多 bù bǎo hé 不饱和 zhī fáng 脂肪 bāo kuò 包括 kuí huā zǐ 葵花子 yóu 油， yù mǐ yóu 玉米油 hé 和 dòu yóu 豆油。
huǐ miè 毁灭， xī 吸 xuè zú 血族 kě 可 shǐ yòng 使用 xié è 邪恶 hēi 黑 mó fǎ 魔法 de 的 zǔ zhòu 诅咒 bǎ 把 rén 人 de 的 mìng yùn 命运 yǐn xiàng 引向 bú xìng 不幸。
xìng fú 幸福 kě yǐ 可以 dé dào 得到， dàn 但 bú shi 不是 tòu guò 透过 shǒu shù 手术。
xìng fú 幸福 hè 和 yǒng qì 勇气， bào yìng 报应 huò 或 zhèng yì 正义 dōu 都 shì 是 cì yào 次要 tā men de 他们的 mù dì 目的。
wú yōng zhì yí 毋庸置疑， sàn dǎ 散打 yùn dòng 运动 jīng guò 经过 20 yú nián 余年 de 的 kāi zhǎn 开展， qǔ 取 dé le 得了 cháng zú 长足 de 的 jìn bù 进步 hé 和 fā zhǎn 发展。
zhè ge 这个 zhǐ zhēn 指针 bì xū 必须 shì 是 yí gè 一个 jué duì 绝对 mù lù 目录 lù jìng 路径， yīn cǐ 因此 nín 您 kě néng 可能 xū yào 需要 zài 在 zì jǐ 自己 de 的 dài mǎ 代码 zhōng 中 tiáo zhěng 调整 gāi 该 zhí 值。

ประโยคภาษาจีน
zhè ge 这个 xiǎng fǎ 想法 shì 是 wèi le 为了 bì miǎn 避免 duì 对 chú 除 dì yī cì 第一次 diào yòng 调用 wài 外 de 的 suǒ yǒu 所有 diào yòng 调用 dōu 都 shí xíng 实行 tóng bù 同步 de 的 áng guì 昂贵 dài jià 代价。
zhè ge 这个 xiǎng fǎ 想法 zuì zǎo 最早 yóu 由 bù fǎ luó 布法罗 dà xué 大学 de 的 lǐ lùn 理论 wù lǐ xué jiā 物理学家 dé yáng 德扬 sī tuō yī kē wéi qí 斯托伊科维奇 jí qí 及其 tóng shì 同事 zài 在 2010 nián 年 tí chū 提出。
bìng fēi 并非 yīn wèi 因为 tài tai 太太 men 们 chóng bài 崇拜 tā 他， ér shì 而是 bèi kè hàn mǔ 贝克汉姆 yōng yǒu 拥有 huī huáng 辉煌 shì yè 事业、 měi mǎn 美满 jiā tíng 家庭 huó 和 jiàn zhuàng 健壮 shēn xíng 身形 de 的 wán měi 完美 xíng xiàng 形象 ràng 让 zhàng fu 丈夫 men 们 bèi gǎn 倍感 yā lì 压力。
bìng fēi 并非 suǒ yǒu 所有 chǎn pǐn 产品 dōu 都 jiāng 将 lái zì 来自 fā dá guó jiā 发达国家。
sǐ zhě 死者 dèng guì dà 邓贵大 44 suì 岁， shì 是 hú běi 湖北 bā dōng xiàn 巴东县 yě sān guān zhèn 野三关镇 de 的 jīng jì 经济 kāi fā 开发 bàn gōng shì 办公室 de 的 zhǔ rèn 主任。
wài biǎo 外表 lěng dàn 冷淡， nèi xīn 内心 rè qíng 热情 shì 似 huǒ 火。
dàn shì 但是， zài 在 kān wù 刊物 de 的 dú zhě 读者 dāng zhōng 当中 què 却 bìng 并 méi yǒu 没有 zhè yàng 这样 de 的 yǐng xiǎng 影响。
bìng fēi 并非 suǒ yǒu 所有 míng rén 名人 guān chá jiā 观察家 dōu 都 zàn shǎng 赞赏 tā 她 de 的 zhè 这 shēn 身 zhuāng bàn 装扮。《 luò shān jī shí bào 洛杉矶时报》 de 的 yī 一 wèi 位 quán wēi 权威 píng jiǎng 评奖 rén shì 人士 fā 发 bó wén 博文 chēng 称 zhè zhǒng 这种 xué tóu 噱头 lìng rén shēng yàn 令人生厌。
zhè ge 这个 xiǎng fǎ 想法 lái zì 来自 yí gè 一个 jiào 叫 " wú guó jiè 无国界 táo guàn 陶罐 " de 的 měi guó 美国 fēi zhèng fǔ zǔ zhī 非政府组织， " wú guó jiè 无国界 táo guàn 陶罐 " shì zài 是在 shì jiè gè dì 世界各地 hū 呼 yōu 悠 táo guàn 陶罐 guò lǜ qì 过滤器 de 的 zuì dà 最大 de 的 tuī shǒu 推手。
xùn dào 殉道 shì 士 shì 是 bié ren 别人 gěi 给 tā 他 de 的 chēng hào 称号 , yīn wèi 因为 tā 他 zài 在 150 nián 年 zuǒ yòu 左右 zài 在 luó mǎ 罗马 xùn dào 殉道 le 了。
wài mào 外贸 xié huì 协会 wèi yú 位于 shì zhōng xīn 市中心 de 的 tái běi 台北 mào yì 贸易 zhōng 中 xīn zhōng 心中 yǒu 有 xǔ duō 许多 xiǎo 小 bàn gōng 办公 jiān 间 kě 可 gōng chū 供出 zū 租， cháng 常 shì 是 xīn lái zhà dào 新来乍到 zhě 者 zàn shí 暂时 luò jiǎo 落脚 zhī 之 chù 处。
dàn shì 但是， zài 在 jiāng 将 yòng hù 用户 tí gōng 提供 de 的 biāo shí fú 标识符 yòng yú 用于 fā xiàn 发现 zhī qián 之前， shǒu xiān 首先 bì xū 必须 jiāng 将 qí 其 guī fàn huà 规范化。
cán rěn 残忍 de 的 kǔ xíng 苦行 kū 窟， chǔ nǚ 处女 men 们 de 的 huǒ kēng 火坑， mán bù jiǎng lǐ 蛮不讲理 de 的 dì fāng 地方。
wài bian 外边 fēng chuī yǔ dǎ 风吹雨打 zhé mó 折磨 zhe 着 wǒ 我， wū nèi 屋内 hé xù 和煦 de 的 yáng guāng 阳光 wēn nuǎn 温暖 zhe 着 wǒ 我， yīn wèi 因为 wū nèi 屋内 yǒu 有 nín 您， wǒ ài 我爱 nín 您 mā ma 妈妈， yǒng yuǎn 永远 yǒng yuǎn 永远！
dàn shì 但是， zài 在 dǎ dian 打点 xíng náng 行囊 zhī qián 之前， nǐ 你 yīng gāi 应该 kǎo lǜ 考虑 yí xià 一下 jǐ ge 几个 zhòng yào 重要 de 的 zhōng gào 忠告。
cán kù 残酷 kuáng huān 狂欢 jié rì 节日 hái yǒu 还有 chōu jiǎng 抽奖 huó dòng 活动， nián qīng 年轻 nán zǐ 男子 cóng 从 guàn zi 罐子 lǐ 里 chōu qǔ 抽取 nǚ rén 女人 de 的 míng zi 名字。
zhè ge 这个 wǒ 我 zhī dào 知道。 nǐ 你 kàn 看 tā 他 yī lù shàng 一路上 jīng lì 经历 le 了 bā shí 八十 yì zhǒng 一种 mó nàn 磨难， zuì hòu 最后 hái shi 还是 qù 去 xī tiān 西天 qǔ huí 取回 le 了 zhēn jīng 真经。
xìng kuī 幸亏 tā 他 zài 在 zhuā zhù 抓住 fēi zéi 飞贼 shí 时 fǔ chōng 俯冲 dé 得 lí 离 dì miàn 地面 zhǐ yǒu 只有 wǔ liù 五六 yīng chǐ 英尺， dàn 但 tā 他 hái shi 还是 bèi 被 dǎ 打 dé 得 chuǎn bú guò qì lái 喘不过气来， yǎng miàn cháo tiān 仰面朝天 dào 倒 zài 在 dòng yìng 冻硬 le 了 de 的 qiú chǎng 球场 shàng 上。
wài miàn 外面 hú guāng dēng 弧光灯 de 的 liàng guāng 亮光 tòu guò 透过 guāng tū 光秃 de 的 shù zhī 树枝。
zhè ge 这个 fáng jiān 房间 liú yǒu 留有 jī liè 激烈 bó dòu 搏斗 de 的 hén jì 痕迹。
dàn shì 但是， zài 在 mù qián 目前 yī 一 měi yuán 美元 duì huàn 兑换 dà yuē 大约 100 rì yuán 日元 de 的 qíng kuàng xià 情况下， zhèng fǔ 政府 bù 不 tài 太 kě néng 可能 jìn xíng 进行 gān yù 干预。
zhè ge 这个 shǒu shù 手术 de 的 mù dì 目的 shì 是 huī fù 恢复 jǐ zhù liè 脊柱裂 bìng huàn zhě 病患者 de 的 páng guāng 膀胱 gōng néng 功能， jǐ zhù liè 脊柱裂 shì 是 yì zhǒng 一种 xiān tiān 先天 de 的 jí huàn 疾患， tā 它 huì 会 dǎo zhì 导致 shén jīng sǔn shāng 神经损伤 yǐ jí 以及 yāo bù 腰部 yǐ xià 以下 gǎn jué 感觉 hé 和 jī ròu 肌肉 gōng néng 功能 de 的 sàng shī 丧失。
dàn shì 但是， zài dú 在读 dú lì 独立 sī xiǎng jiā 思想家 Ào lì fú 奥利弗 · dì kè ěr 蒂克尔 jiāng yú 将于 běn yuè 本月 chū bǎn 出版 de 的 yī 一 běn shū 本书 de 的 jiào yàng 校样 hòu 后， wǒ 我 gǎi biàn 改变 le 了 zì jǐ 自己 de 的 kàn fǎ 看法。
zhè ge 这个 jì qiǎo 技巧 kě yǐ 可以 jié shěng 节省 nǐ de 你的 měi 每 dǎ kāi 打开 wǎng yè 网页 nín 您 wēi miǎo 微秒 huò 或 fēn 分 shǔ miǎo 数秒。
duō 多 bù bǎo hé 不饱和 zhī fáng 脂肪 bāo kuò 包括 kuí huā zǐ 葵花子 yóu 油， yù mǐ yóu 玉米油 hé 和 dòu yóu 豆油。
huǐ miè 毁灭， xī 吸 xuè zú 血族 kě 可 shǐ yòng 使用 xié è 邪恶 hēi 黑 mó fǎ 魔法 de 的 zǔ zhòu 诅咒 bǎ 把 rén 人 de 的 mìng yùn 命运 yǐn xiàng 引向 bú xìng 不幸。
xìng fú 幸福 kě yǐ 可以 dé dào 得到， dàn 但 bú shi 不是 tòu guò 透过 shǒu shù 手术。
xìng fú 幸福 hè 和 yǒng qì 勇气， bào yìng 报应 huò 或 zhèng yì 正义 dōu 都 shì 是 cì yào 次要 tā men de 他们的 mù dì 目的。
wú yōng zhì yí 毋庸置疑， sàn dǎ 散打 yùn dòng 运动 jīng guò 经过 20 yú nián 余年 de 的 kāi zhǎn 开展， qǔ 取 dé le 得了 cháng zú 长足 de 的 jìn bù 进步 hé 和 fā zhǎn 发展。
zhè ge 这个 zhǐ zhēn 指针 bì xū 必须 shì 是 yí gè 一个 jué duì 绝对 mù lù 目录 lù jìng 路径， yīn cǐ 因此 nín 您 kě néng 可能 xū yào 需要 zài 在 zì jǐ 自己 de 的 dài mǎ 代码 zhōng 中 tiáo zhěng 调整 gāi 该 zhí 值。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子